Event Comment: Rec'd of Mr Banks 1 year's rent to Lady Day last #3; Paid Gastrill (mercer) 2 Bills #83 3s. (Treasurer's Book). Receipts: #153 5s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. Paid Banks for Masks, &c. #4 8s. 6d.; Paid Humphries for 130 yds of silver trimming #3 11s. 6d.; Paid Pearce for earthen ware &c. #2 13s. Advanc'd cash to Bensley as per note #200 (Account Book). Receipts: #129 17s. (Account Book)

Event Comment: King Lear oblig'd to be deferr'd on account of Indisposition of a principal Performer. Paid Thompson (perukemaker) #7 19s. 6d., and Banks for 2 Masks #1 1s. (Account Book). Receipts: #174 3s

Event Comment: Afterpiece: A Comic Opera altered [by Colman] from Gay. The Music entirely new by Dr Arne. Now acted for the first time in 2 Acts. [The 1776 Edition in Bell's British Theatre lists: Achilles-Mattocks; Peripas-$Reinhold; Lycomedes-$DuBellamy; Diphilus-$Dyer; Ajax-$Dunstall; Ulysses-$Owenson; Diomedes-$Fox; Argytes-$Baker; Deidamia-$Mrs Mattocks; Artemona-$Miss Brown; Philoe-$Miss Valois; Thetis-$Miss Catley. [$Miss Pearce may have played Lesbia).] Paid Banks for the Head of a Figure used in The Fair #1 1s.; Paid Mr Gard for performing 5 nights in the Fair and 3 in the Sorcerer #1. Paid Joseph Besford for performing 5 nights in the Fair 12s. 6d. (Account Book). [Afterpiece unfavorably reviewed in the Westminster Magazine.] Receipts: #149 18s. 6d. (Account Book)

Event Comment: Afterpiece: By Particular Desire. House. So Ends the Season 56 different Plays 37 different Farces 188 Nights in all (Hopkins Diary). Paid Mr J. French on acct #5 5s.; Subscription to Chas Standen #1 1s.; Returned Mr J. Palmer part of his Benefit Balance #30; Sga Hidou in full of 500 Guineas for this season #27 5s. Receipts: #118 14s. 6d. (Treasurer's Book). After season receipts and expenses (Treasurers's Book). Receipts: 29 May: Stopages #6 1s.; Watson & Mortimer #25 returned from cash advanced at beginning of season; Mrs Smith in full of debt #14. 2 June: Mr Heath's rent 1 yr to Xmas last #10; Mr Brereton's salary stopt & Benefit after money 3rd May #17 11s. 6d.; Ditto for Reddish #10; Ditto for Dibdin #24 12s. 24 June: Public Advertiser this season #50; Ditto for Gazetter #50; Mr Pope one yrs rent to Lady Day last (#1 10s. land tax deducted) #28 10s.; Harrison's rent ditto (#8 15s. deducted) #34 18s. 4d.; also deducted #2 6s. 8d. sewer's tax; Mr Parsonage 1 yrs ditto (#5 land tax and 15s. Repairs deducted) #42 5s.; Late Mr Banks 1 yrs ditto #3; Their Majesties account #80. 30 June: Mr Burges, 1 yrs rent to Xmas last (#4 4s. land tax deducted) #16 16s.; Discount on #362 1s. 3d. amount of tallow chandler's 10 Bills this season at 8%-#28 19s. 2d.; Remainder of Sinking Fund, #159 12s.; Mr Reddish's Benefit Acct #78 16s. 6d. 15 July: Sundry salary forfeits taken up by Evans #144 18s. 4d.; Music forfeits #18 4s. 6d. B. Richards forfeits #6 12s. Expenditures: 29 May: Salary List #510 6s.; Davies on note #9 9s.; Slingsby in full of #350 for this season #3 1s. 8d.; Mrs Yates ditto of #800 this season 11s. 8d.; Mr Courtney Chorus 27 nights at 5s. per night in full #6 15s.; Advanced to Everard to compleat his ticket acct #1 5s. 6d.; Mr Page on note #5 5s.; Mr Page in full of #25 this season #1 12s. 6d. 3 June: Miss Berkley on note #5 5s.; King in full of #500 salary #32 10s.; Mrs Moffat, dresser, per order D. Garrick #5 5s.; Lamash on note #6 15s.; One yrs watch & rector's rate to Lady Day last (Cov. Garden) #1 10s. 24 June: Repaid Mr Bannister his Bt balance #35 16s. 6d.; Lent Mr Baddeley per order Mr D. Garrick #20; Mr G. Garrick in full of #400, #50; Mr Smart, attending practices of Dances #10 10s.; Mr Pope's bill for Wigs #17 7s. 6d., and his bill for 64 extra nights for dressing #6 8s.; Mr D. Richards 31 weeks 1 day extra salary #31 3s. 4d.; Chaise to Hampton, Mr Evans & Becket 19s. 8d.; J. French on acct #7 7s. 30 June: Mr Vernon's balance of Acct in full #18 9s. 6d.; Mrs Chitty for coals #77; Barrow & Co. for Oil #187 6s. 6d.; Burges (bricklayer) #134 11s.; Tallow chandler's 10th and last bill #28 4s. 10d.; Chettell (timber merchant) #76 12s. 6d.; R. Palmer Jr 47 nights in Maid of Oaks and Harlequin's Jacket #4 14s.; Loss on sale of 75 Guineas & half light cash of Sinking Fund #3 9s. 6d. 5 July: Bibb (sword cutler) #3 6s.; Scott (copper laceman) #100 3s.; Powney (stationer) #5 16s.; Mrs Jones (worsted lace) &c. #8 2s.; Hopkins & Co. (ironmongers) #33 3s. 6d.; Blakes (hatter) #10 4s.; Jennings (glover & furrier) #23 7s. 6d.; Mrs Lowe@and@Co. (glaziers) #2 16s.; Mr Hadley (engine maker) #13; Thomson (smith) #14 9s.; Carter (scowrer) #9 4s.; Cubitt (tinman) #4 8s. 6d.; Hewetson & Co. (laceman) #17 2s. 6d.; Gardner (shoemaker) #3 19s. 7 July: Waller & Co. (hosiers) #24 4s. 6d.; Carpue (silk dyer) #8 10s. 6d.; Cropley (linen draper) #13 9s. 6d.; Mr Knyvett (harpsichord performer) 14 nights #5 5s.; Mrs Vaughan (haberdasher) #13 12s.; J. French on Acct #8 8s.; Cole (turner) #35 5s. 6d. 12 July: Mr Stafford (glassman) per Mr Johnston #29 5s. 6d.; Mr King & Co. for Women's cloaths, per Mr Johnston #10; Mrs Garwood (laundress) per Mr Johnston #15 15s.; Mr Palmer for Spermacetti Candles, per Mr Johnston, #172 4s. 15 July: J. French on Acct #15 15s.; J. Johnston's Music Bill, #12 11s. 10d.; Repaid Mr Reddish's Benefit Acct to Mr Burns for his creditors, #78 16s. 6d. 19 July: Lent to Miss Berkley on note #5 5s.; Mr Victor's Gratuity #30, and two weeks' extra salary #5; Mr Evans in lieu of Benefit #42 and two week's extra salary #3. Books closed and balanced paid. VIZ. Total income #33,614 16s. 6d. Total profit #389 5s. 7d. Total expense #29,719 10s. 11d. Paid Patentees #2840. To Clutterbuck #1000. Left in Victor's hands carried to next season 55 5s. 7d

Event Comment: Account-Book: Tickets delivered by Alfred, Appleby, Benson, Banks, Cooke, Daglish, Mrs Edwin, Mrs Gawdry, Master Gregson, Miss Jacobs, Jones, Lyons, Maddocks, Pilsbury, Walker, Whitmill will be admitted. Receipts: #459 9s. 6d. (53.2.6; 46.6.0; 7.5.0; tickets: 352.16.0)

Event Comment: [This was Baddeley's last appearance on the stage (see 19 Nov.).] Powell: R. Palmer Ill, Benson Trip [as in playbill]; Banks Servt to Joseph Surface for Benson. School for Lovers rehearsed at 10; Mithridates at 12 [but this play not acted at this or any other London theatre between 1738 and 1800], Receipts: #329 1s. (259.0.6; 68.9.0; 1.11.6)

Event Comment: [The playbill assigns Joseph Surface to Palmer, but "Palmer at a late hour sent word that he was unable to attend to his Business this Evening, in consequence of which a messenger was dispatch'd after Mr Barrymore to play Joseph Surface, but he could not be found, Mr Benson was therefore sent for, who, after having an apology made for him, play'd the Part. Banks play'd Surface's Servant " (Powell: Trip to Scarborough rehearsed at 10; Measure at 12. Receipts: #252 16s. (172.13.0; 77.9.6; 2.13.6)

Event Comment: Afterpiece [1st time; MD 2, by George Colman, ynger]: With new Musick, Scenery, Machinery, Dresses and Decorations. The Musick entirely new, composed by Kelly with an overture by Dussek]. The Scenes designed and executed by Greenwood? Jun, with the assistance of Chalmers and Banks. The Machinery, Decorations and Dresses designed and under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Books of the Songs to be had at the Theatre. "We have to congratulate the town on the acquisition of three admirable dramatic writers, in the persons of Johnston, Greenwood, and Miss Rein, who have here exhibited a specimen of the Sublime and Beautiful which it will be difficult, indedd, to surpass" (Monthly Mirror, Jan. 1799, p. 47). [This piece is "an exhibition of music and dialogue, pantomime and dancing, painting and machinery, antique dresses and armour, thunder and lightning, fire and water, illumination, processions, banquets, battles, sieges, explosions, and everything that can surprize, enchant or terrify the spectators" (Morning Chronicle, 21 Jan.). Morning Chronicle, 16 Feb. 1799: This Day is published Feudal Times (1s. 6d.). Receipts: #483 15s. 6d. (381.10.6; 100.6.6; 1.18.6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: Mainpiece: 32nd Night [i.e, in continuation of the reckoning for the previous season]. The Scenery, Dresses and Decorations entirely New. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood, Demaria, Banks, Blackmore, &c. The Machinery, Decorations and Dresses under the Direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book lists the attendance as follows:@1st Account Spectators Receipts@Boxes Pit 1st Gallery Upper Gallery@1162 348!12@706 123!11@583 58!6@312 15!12@Total 2763 546!1@2nd Account Spectators Receipts@300 45!0@13 1!6@23 1!3@14 0!7@Total 350 47!16@. Total of spectators 3113. Receipts: #595 5s. (546.1; 47.16; 1.8)

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by Andrew Franklin]: The Scenery, Machinery, Dresses and Decorations entirely new. The Overture and Musick composed by Florio. The Scenes, designed by Greenwood, and painted by him, Banks, and assistants. The Machinery, Dresses and Decorations designed by Johnston, and executed by him, Gay, and Underwood. The Female Dresses designed and made under the direction of Miss Rein. Books of the Songs to be had at the Theatre. "With thy exception of Pizarro, this is one of the most magnificent spectacles the stage has for some time produced. The dresses...are attended with particular accuracy to the costume of the country...and the scenery is locally correct" (Monthly Mirror, Mar. 1800, p. 173). "As a singer [Mme Mara's] powers are indisputable; but as a performer she exhibits herself in a light which alternately provokes our ridicule and pity. Her delivery is an absolute libel on the profession. To the defects of a foreign pronunciation she joins a natural impediment of speech, which partakes too strongly of a lisp to warrant her bearing part in the prose dialogue of a play. What could possibly induce her to appear before the public under such disadvantages, unless she did it in compliment to the composer, we are at a loss to conjecture; nor less are we puzzled to account for the supineness of an audience which can patiently tolerate such puny efforts" (Dramatic Censor, I, 347-48). Morning Chronicle, 14 June 1800: This day is published The Egyptian Festival (2s.). Receipts: #320 18s. 6d. (277.6.6; 42.8.0; 1.4.0)