SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "Mr and Miss Wright"/1) | (@(roleclean,performerclean) "Mr and Miss Wright")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 14599 matches on Performance Comments, 5715 matches on Event Comments, 4922 matches on Performance Title, 20 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.
Event Comment: Composed by Mr Smith. The Oratorio published. Price 1s. Altered and adapted to the stage from Milton by Benjamin Stillingfleet

Performances

Mainpiece Title: Paradise Lost

Performance Comment: Gabriel-; Ithuriel-; Zeph-; Uriel-; Adam-; Eve-; Uzziel-; Michael-; The edition of 1760 lists singers asSga Frasi, Miss Young, Miss Brent, Beard, Champness. The edition of 1760 lists singers asSga Frasi, Miss Young, Miss Brent, Beard, Champness.

Music: Concerto On Organ-Stanley; Solo on Violin-Giardini

Event Comment: Benefit for Mrs Barrington and Mrs Lampe. [Juliet identified by Winston MS 9 from Rich's Register. No Building on Stage. Account Book also identifies Miss Hallam.] Receipts #84 6s. plus tickets: Harrington #66 2s.; Mrs Lampe #38 5s. (Account Book). [The Account Book lists Mr Barrington, not Mrs, and does not specify the distribution of tickets as to box, pit, or gallery.] Charges: #67 17s. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: As17610324 but Peter-Collins; Apothecary-Holtom; Lady Capulet-Mrs Barrington; Juliet-a Young Gentlewoman, 1st appearance [Miss Hallam][, in which she will dance; a minuet-a young Gentlewoman, Poitier Jr[; Masquerade, Funeral Procession and Solemn Dirge as of 29 Sept. 1760.; Masquerade, Funeral Procession and Solemn Dirge as of 29 Sept. 1760.

Afterpiece Title: Thomasand Sally

Event Comment: Benefit for Mr and Mrs Kennedy. No Building on Stage. Tickets deliver'd for Much Ado and The Wonder will be taken

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: As17610406 but Capulet-Kennedy; Nurse-Mrs Kennedy; Vocal Parts-Lowe, Champness, Mrs Vincent, Miss Young.

Afterpiece Title: The New Hippocrates

Entertainment: After:(by Particular Desire) Mimic Comic Opera Song-Mrs Clive

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: Romeo-Ross; Capulet-Sparks; Montague-Redman; Paris-Perry; Fryar Lawrence-Hull; Mercutio-Dyer; Tibalt-Bennet; Benvolio-Gibson; Nurse-Mrs Pitt; Juliet-Mrs Bellamy, first appearance here in 2 years; Minuet-Sg Maranesi, Sga Maranesi; Masquerade Dance-proper to the play; An Additional Scene will be introduc'd, representing The Funeral Procession of Juliet, which will be accompanied by a Solemn Dirge Vocal parts-Beard, Miss Brent, Mrs Vernon, Mattocks, Legg, Baker, Roberts, Mrs Lampe, Mrs Abegg, Miss Young.

Afterpiece Title: The Lying Valet

Event Comment: MMiss Susan Mullart, since call'd Mrs Evans [See 5 Jan. 1762]. It is said that Mr Ridout very artfully seduc'd her, and that proofs of their Intimacy appearing Miss Mullart assumed the name of Mrs Evans, and gave out that she had been privately married (Hopkins MS Notes). Ridout had died 28 May 1761. [See 30 Dec. 1761 and also 2 April 1761.

Performances

Mainpiece Title: King Richard Iii

Performance Comment: Richard-Smith; King Henry-Gibson; Norfolk-Perry; Stanley-Anderson; Lieut.-R. Smith; Ratcliffe-Bennet; Catesby-Holtom; Lord Mayor-Marten; Oxford-Weller; Richmond-Clarke; Buckingham-Sparks; Tressel-Dyer; Prince Edward-Miss Mullart; Duke of York-Miss Valois; Lady Anne-Mrs Vincent; Duchess of York-Mrs Elmy; Queen-Mrs Hamilton.
Cast
Role: Stanley Actor: Anderson
Role: Prince Edward Actor: Miss Mullart
Role: Duke of York Actor: Miss Valois

Afterpiece Title: The Coronation

Event Comment: Benefit for Mr and Mrs Barrington. No Building on Stage

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: As17620225, but Juliet-Miss Hallam; second appearance on the stage, with the Minuet-Maranesi, Miss Hallam.

Afterpiece Title: The Chaplet

Performance Comment: As17610918, but Laura-Miss Hallam, first time.
Cast
Role: Laura Actor: Miss Hallam, first time.

Dance: LLes Sabotiers, as17620419

Event Comment: Benefit for Mrs Clive. Mainpiece: By Particular Desire.Afterpiece: Never perform'd before. Ladies and Servants by 3 o'clock. Part of Pit laid into boxes; No Building on Stage. [See Theatrical Review; or, Annals of the Drama, 1763, 1 April, pp. 142-46, for critique of the Sketch of a Fine Lady's Return from a Rout. Rather damns the writing and the performance on all counts, Moody's part being so bad, to save his face he commenced Hibernian in his dialogue" to amuse the ears of his audience. The parts are listed in Larpent MS 220: Sir Gregory Jenkings, Mr Nettle (a Lawyer), 1st Clerk, 2nd Clerk, Porter, Footmen, Lady Jenkings, Nancy Jenkings, Fanny Jenkings, Jane (Lady's Maid).

Performances

Mainpiece Title: The School For Lovers

Afterpiece Title: Sketch of a Fine Lady's Return from a Rout

Performance Comment: Characters-Love, Moody, Mrs Clive, King, Ackman, Mrs Bradshaw, Miss Rogers, Miss Heath.

Song: End of Farce: A Mimic Comic Italian Song from the Opera of Il Filosopho di Campagna-Mrs Clive

Dance: End of Play: The Cow@Keepers, as17630315

Event Comment: Benefit for the Colleges of Philadelphia and New York. Mainpiece a Sacred Ode written by Dr Brown set to select Airs, Duets and Choruses from Mr Handel, and other Eminent Composers, with the addition of several new songs. Pit and Boxes to be put together. No Persons to be admitted without tickets, which will be deliver'd at the Office of the theatre at 1!2 a Guinea each; and also at the following Coffee House, viz: the Smyrna, Pall Mall; the Mount, Grosvenor St; George's, Temple Bar; the Rainbow, Cornhill, the New York, Sweetings's Alley; and the Pennsylvania, Birchin Lane. First Gallery 5s. Second Gallerp 3s. 6d. Galleries to be opened at half past Four, Pit and Boxes at Five. To begin at 1!2 after Six (playbill). This philanthropic enterprise, of which the theatrical benefit was but a part, seems not to have born much fruit for the respective Colleges. See Letter to the Governors of the Colleges of New York, respecting the Collection that was made in the Kingdom in 1762 and 1763, for the Colleges of Philadelphia and New York, to which are added Explanatory notes and appendix. By Sir James Jay, M. D. (London, 1771). The funds collected seem largely to have been used up in a law suit. The Governor of the College of New York, Rev. Dr Johnson, asked Jay to collect funds, which he did. Alderman Trecothick wrote Dr Johnson that the funds were not safe in Jay's hands. The Governors insulted Jay, and when they found they were wrong refused to apologize. They entered a bill against him in Chancery to gain the funds. It dragged out for four years. When the power of Attorney had been given to Trecothick, he claimed that a sum of #1437 15s. 6d. was unaccounted for by Jay, and was supposed to be in Jay's hands. Jay explained the Governors had not reckoned on reimbursement for his time and expenses for two years.

Performances

Mainpiece Title: The Cure Of Saul

Performance Comment: Vocal part-Beard, Tenducci, Norris, Champnes, Sga Clementina, Miss Young, Miss Polly Young.

Music: The Orchestra to be led by-Sg Giardini; Between acts: a Concerto on the Violin, Concerto on the violincello by Cervetto-Sg Giardini

Event Comment: Benedick by Obrien-1st time (Hopkins). Benedick does not sit so well upon Mr O'Brien as Ranger-Miss Pope Beatrice-indifferent (+Hopkins Diary-$MacMillan). New Occasional song introduc'd in The Rites of Hecate, the words will be printed and given away at the theatre. Receipts: #130 9s. (MacMillan)

Performances

Mainpiece Title: Much Ado About Nothing

Performance Comment: Benedick-Obrien, first time; Beatrice-Miss Pope; Don Pedro-Packer; Leonato-Havard; Claudio-Palmer; Dogberry-Yates; Friar-Burton; Don John-Bransby; Verges-Philips; Borachio-Parsons; Clerk-Baddeley; Sexton-Clough; Margaret-Mrs Bradshaw; Ursula-Miss Hippisley; Balthazar (with a song)-Vernon; Hero-Mrs Davies; In II, a Masquerade Dance-proper to the play; To conclude with a Country Dance-.
Cast
Role: Beatrice Actor: Miss Pope
Role: Ursula Actor: Miss Hippisley

Afterpiece Title: The Rites of Hecate

Event Comment: Benefit for Bransby and Mr Packer. No building on the Stage. Bellario-Miss Plym ($Hopkins). Receipts: #43 5s. (MacMillan); #64 4s. [Deficit to Bransby and Packer: #21.

Performances

Mainpiece Title: Philaster

Performance Comment: As17631121, but all parts assigned as tentatively indicated for As17631008, but Euphrasia-Miss Plym (first time).

Afterpiece Title: The Musical Lady

Cast
Role: Sophy Actor: Miss Pope

Dance: II: The Provancalle, as17631014; End: Dutch Dance-Aldridge

Event Comment: Benefit for Lee and Miss Slack. Comedy never performed, Alteration of Wycherley's play into two acts by Lee (Genest, V, 69). Tickets and places to be had of Lee at LaGrange's Medicinal Warehouse, in New St., Covent Garden; of Miss Slack, at Mr Bates', Charles St., Covent Garden; and at Stage door

Performances

Mainpiece Title: The Winter's Tale

Performance Comment: As17650326 but Perdita-Miss Slack1st time; Hermione-Mrs Hopkins; Cleomenes-Parsons; Servant-Moody; Dorcas-Mrs Hippisley; Mopsa-Mrs Bradshaw; Original Prologue-Lee.

Afterpiece Title: The Country Wife

Performance Comment: Pinchwife-Lee; Sparkish-King; Harcourt-Parsons; Dorilant-Packer; Mrs Pinchwife-Miss Slack; Alithea-Mrs Hopkins.
Cast
Role: Mrs Pinchwife Actor: Miss Slack

Dance: End: New Tambourine, as17640929

Event Comment: Paid Housekeeper's Bills #21 9s.; Ditto his properties #1 19s. (Drury Lane Treasurer's Book). [These bills amounted to #222 and #37 respectively for the season, or an average of #6 per week for Housekeeping Bills and #1 per week for properties. No further itemization will be made. A patron wrote a letter to the Gazetteer and New Daily Advertiser on 6 Oct. 1766, suggesting that he was annoyed by the way "our noisy friends in the Upper Gallery" kept calling for the Prologue. The Uproar increased when the farce or Daphne and Amintor began. Mr Vernon was oblig'd to step forward, Cap in hand and apologize, which put him out of character." Castle was not in bill. Noted in review. See 4 Oct.] Receipts: #145 16s. 6d. (Drury Lane Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: Romeo-Cautherly, 1st time; Mercutio-Palmer; Paris-Fawcett; Tybalt-Aickin; Escalus-Bransby; Benvolio-Packer; Peter-Weston; Capulet-Burton; Friar Lawrence-Havard; Lady Capulet-Mrs Bennet; Nurse-Mrs Cross; Juliet-Mrs Barry[, 1st time; Apothecary-Castle; [With a Funeral Procession, Vocal parts-Vernon, Champness, Mrs Vincent, Miss Young; [In Act I,] a Masquerade Dance-Sg Giorgi, Sga Giorgi.

Afterpiece Title: Daphne and Amintor

Performance Comment: As17660923, but Dancing-Miss _Reynolds, Mrs King.

Performances

Mainpiece Title: The Maid Of The Mill

Performance Comment: Lord Aimworth-Mattocks; Sir Harry-Shuter; Giles-Beard; Mervin-Baker; Fairfield-Gibson; Ralph-Dibdin; Lady Sycamore-Mrs Pitt; Theodosia-Mrs Baker; Fanny-Miss Poitier; Patty-Mrs Mattocks; With Dancing End Act I a Dance [incidental to the Opera-Fishar [sic], Arnauld, Sga Manesiere, Miss Wilford.sic], Arnauld, Sga Manesiere, Miss Wilford.
Cast
Role: Fanny Actor: Miss Poitier

Afterpiece Title: The Citizen

Cast
Role: Maria Actor: Miss Eliot

Dance: II: The Village Romps, as17661008

Performances

Mainpiece Title: The Provoked Husband

Performance Comment: Lord Townly-Powell; Count Basset-King; Manly-Packer; Sir Francis-Yates; John Moody-Burton; Squire Richard-Mas. Burton; Lady Wronghead-Mrs Hopkins; Mrs Motherly-Mrs Cross; Trusty-Mrs Bennet; Myrtilla-Mrs Lee; Lady Grace-Mrs W. Barry, 1st time; Miss Jenny-Miss Pope; Lady Townly-Mrs Yates.
Cast
Role: Miss Jenny Actor: Miss Pope

Afterpiece Title: Queen Mab

Cast
Role: Fairy Actor: Miss Rogers
Role: Queen Actor: Miss Ford
Event Comment: [T+The Theatrical Monitor, No. V (21 Nov.) includes a letter from Bathyllus: As Dancing has ever been receiv'd by the greatest of dramatic writers, with encomiums suitable to its distinguished merit; you will be pleased through the channel of your justly spirited paper, to express the satisfaction I met with from Mr Aldridge in the Merry Sailor: his stature, strength, agility, and swiftness, are beyond anything I ever saw on Covent Garden theatre: he stands tip-toe on the pinnacle of perfection, and gives us an idea of Homer's pyrrhick dance delineated on the shield of Achilles"] Receipts: #74 17s. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: The Confederacy

Afterpiece Title: Harlequin Dr Faustus

Performance Comment: As17671007, but Harlequin-Miles; Others-Legg, Mrs Baker, Morris, R. Smith, Banks, Wignel, Dibdin, Holtom, Weller, Mrs Copin, Baker, Mrs Lampe, Miss Helm, Mrs Dyer, Miss Pitt.

Dance: III: A new dance call'd The Merry Sailors-Aldridge

Event Comment: AAlexander by Mr Reddish-Very Bad (Hopkins Diary)

Performances

Mainpiece Title: The Rival Queens; Or, The Death Of Alexander The Great

Performance Comment: Alexander-Reddish, 1st time; Clytus-Jefferson, 1st time; Perdiccas-Ackman; Thessalus-Aickin; Cassander-Palmer; Polyperchon-Bransby; Eumenes-Keen; Hephestion-Packer; Lysimachus-Hurst; Roxana-Mrs Hopkins; Parisatis-Mrs Reddish; Sysigambis-Mrs Johnston; Statira-Mrs W. Barry; With the Triumphal Entry-.
Cast
Role: Alexander Actor: Reddish, 1st time
Role: Cassander Actor: Palmer

Afterpiece Title: A Peep behind the Curtain

Performance Comment: Glib-King; Sir Toby Fuz-Love; Patent-Packer; Mervin-J. Aickin; Carpenter-Moody; Sir Macaroni Virtue-Dodd; Wilson-Palmer; Prompter-Bannister; Housekeeper-Johnston; Shepherds-Dodd, Parsons, Hartry, Fawcett, Kear, Messink; Orpheus-Vernon; Rhodope-Mrs Arne; Sweepers-Mrs Bradshaw, Mrs Love; Miss Fuz-Miss Pope; Lady Fuz-Mrs Clive.
Cast
Role: Miss Fuz Actor: Miss Pope
Event Comment: The Afterpiece a New Pantomime [by Henry Woodward, satirizing Garrick's Jubilee] with New Music by Fisher. New Scenes painted by Messrs Dahl and Richards. Nothing under Full Prices will be taken. [Full Prices notice throughout the run of the pantomime this season. Town and Country Magazine (from Theatre No XIII) comments: "In the Pageant scene several of the characters that walk at Drury Lane are highly ridiculed, particularly Mark Antony and Cleopatra, who dance off with their black retinue to the playing of casquets." The scene closes with the descent of the statue of the late Mr Rich under the name of Lun, and the Harlequins all pay him honour.] Receipts: #250 6s

Performances

Mainpiece Title: The Refusal

Cast
Role: Charlotte Actor: Miss Macklin.

Afterpiece Title: Harlequin's Jubilee

Performance Comment: The Characters-Woodward, Miles, King, Morris, Cushing, Wignell, Quick, Saunders, Holtom, Barnshaw, Hamilton, Mrs Pitt, Miss Helme, Mrs Dyer, Miss D. Twist; The Vocal parts-DuBellamy, Master Leoni, Mrs Baker; [The Dances-Fishar, Sga Manesiere. [See Bill for 1 Oct. 1770 for first listing of parts.]See Bill for 1 Oct. 1770 for first listing of parts.]

Performances

Mainpiece Title: The Clandestine Marriage

Cast
Role: Miss Sterling Actor: Miss Pope

Afterpiece Title: A Peep behind the Curtain

Performance Comment: Glib-King; Sir Toby Fuz-Love; Patent-Packer; Carpenter-Moody; Sir Macaroni-Dodd; Wilson-Palmer; Prompter-Bannister; Housekeeper-Johnston; Shepherds-Dodd, Parsons, Hartry, Fawcett, Kear, Messink; Orpheus-Vernon; Rhodope-Mrs Baddeley; Sweepers-Mrs Bradshaw, Mrs Love; Miss Fuz-Miss Burton; Lady Fuz-Mrs Hopkins.
Cast
Role: Miss Fuz Actor: Miss Burton

Dance: I: Comic Dance, as17690926

Entertainment: LLinco's Travels-King (with considerable alterations and additions) His remarks on England and the Jubilees

Performances

Mainpiece Title: The Double Falsehood

Performance Comment: Julio-Reddish; Henriquez-Aickin; Roderick-Palmer; Duke Angelo-Bransby; Master of the Flocks-Moody; Camilo-Hurst; Don Bernard-Parsons; Shepherds-Hartry, Booth; Violante-Mrs Jeffries; Leonora-Miss Younge; Prologue-Reddish; Epilogue-Miss Younge; In IV: the Original Song (New composed by Mr Hook)-Miss Radley.
Cast
Role: Leonora Actor: Miss Younge
Role: Epilogue Actor: Miss Younge
Role: the Original Song Actor: Miss Radley.

Afterpiece Title: The Padlock

Cast
Role: Leander Actor: Vernon
Role: Leonora Actor: Miss Radley.

Dance: III: Hearts of Oak-Giorgi, Mrs King

Event Comment: Paid four days salary at #82 3s. 1d. per diem-#328 12s. 4d.; Mrs W. Barry's half Salary #1 3s. 4d.; Mr Inchbald on note #20; Messrs Griffith and Atkins to make up salary #1 5s. (Treasurer's Book). Receipts: #214 18s. (Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: The Clandestine Marriage

Performance Comment: Lord Ogleby-King; Sir John Melville-Aickin; Sterling-Love; Lovewell-Cautherly; Sergeant Flower-Bransby; Canton-Baddeley; Brush-Palmer; Traverse-Hurst; Trueman-Fawcett; Miss Sterling-Miss Pope; Betty-Mrs Love; Chambermaid-Mrs Davies; Mrs Haidelberg-Mrs Hopkins; Fanny-Mrs Morland, 1st time.
Cast
Role: Miss Sterling Actor: Miss Pope
Role: Fanny Actor: Mrs Morland, 1st time.

Afterpiece Title: The Padlock

Cast
Role: Leander Actor: Vernon

Performances

Mainpiece Title: Amphitryon; Or, The Two Sosias

Performance Comment: Jupiter-Reddish; Amphitryon-J. Aickin; Mercury-Jefferson; Gripus-Parsons; Sosia-King; Phaedra-Miss Pope; Bromia-Mrs Bradshaw; Night-Miss Platt; Alcmena-Miss Younge; In which will be introduced an Interlude of Singing, Dancing: Plutus-Bannister; Wit-Mrs Scott; the Dance-Daigueville, Sga Vidini.
Cast
Role: Phaedra Actor: Miss Pope
Role: Night Actor: Miss Platt
Role: Alcmena Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: Harlequin's Invasion

Cast
Role: Harlequin Actor: Wright
Role: Dolly Snip Actor: Miss Pope.

Dance: II: The Sailors Revels, as17711008

Performances

Mainpiece Title: The Suspicious Husband

Performance Comment: Ranger-Garrick; Strictland-Love; Frankly-Aickin; Jack Meggot-Dodd; Tester-Weston; Bellamy-Packer; Clarinda-Miss Pope; Mrs Stricktland-Mrs Morland; Jacintha-Miss Younge, 1st time; Milliner-Miss Rogers; Ranger's Servant-Ackman; Lucetta-Mrs Love; Landlady-Mrs Bradshaw; To Conclude with a Country Dance-.
Cast
Role: Strictland Actor: Love
Role: Clarinda Actor: Miss Pope
Role: Mrs Stricktland Actor: Mrs Morland
Role: Jacintha Actor: Miss Younge, 1st time
Role: Milliner Actor: Miss Rogers
Role: Landlady Actor: Mrs Bradshaw

Afterpiece Title: Hob in the Well

Event Comment: Mainpiece: A New Tragedy [by Joseph Cradock] never performed. The Music composed by Mr Fisher. Words of the Epithalamium to be had at the Theatre. Paid Palmer (wax chandler) #140; Paid Buxton & Enderby (oyl merchants) #136 3s. (Account Book). Receipts: #220 16s. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: Zobeide

Performance Comment: Parts-Smith, Sevigny, Hull, Clarke, Owenson, Gardner, Thompson, Mrs Vincent, Mrs Yates, Prologue-; Epilogue-; In Act II: an Epithalamium-; vocals-Reinhold, Baker, Fox, Phillips, Mrs Woodman, Miss Valois, Miss Ogilvie, Mrs Lampe, Mrs Jones; Athamond-Smith; Indater-Savigny; Hermodon-Clarke; Seyfel-Hull; Haran-Owenson; Sulma-Mrs Vincent; Zobeide-Mrs Yates; Also unassigned-Gardner, Thompson (Edition of 1771).

Afterpiece Title: The Commissary

Cast
Role: Commissary Actor: Quick
Role: Dolly Actor: Miss Helm
Role: Jenny Actor: Miss Pearce
Event Comment: Paid 1!2 year's cleansing & Lighting for St Martin's Mich. last, #10 2s.; Tallow chandler's 5th bill #24 6s.; A bill for cotton #2 11s. 4d. (Treasurer's Book). Mr Crofts Chamont; very bad (Hopkins Diary). Receipts: #173 3s. 6d. (Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: The Orphan

Performance Comment: Castilio-Reddish; Polydore-Cautherly; Acasto-Packer; Chaplain-Love; Ernesto-Wrighten; Servant-Wheeler; Page-Miss Collett; Serina-Miss Platt; Monimia-Miss Young, 1st time; Florella-Mrs Love; Chamont-[theYoung Gentleman [who performed Alcibiades in Timon].theYoung Gentleman [who performed Alcibiades in Timon].
Cast
Role: Ernesto Actor: Wrighten
Role: Page Actor: Miss Collett
Role: Serina Actor: Miss Platt
Role: Monimia Actor: Miss Young, 1st time

Afterpiece Title: The Institution of the Garter

Event Comment: Afterpiece: By the Author of the Register Office [Reed]. By Permission and Particular Desire. The tragedy was originally written in Italian by Sg Fonidoso Dellarundo, of Civita Vecchia, and bequeathed by him, at his Decease, to an English Gentleman, with whom he had contracted an intimate Acquaintance. It was translated into English by the celebrated Mr Rone, and (considering the difference of the idiom between the two languages) it is thought equal at last, if not superior to the original (Public Advertiser)

Performances

Mainpiece Title: King Richard Iii

Performance Comment: Richard-Young Gentleman, 1st time [Stokes (Morning Chronicle, 19 Sept.)]; Buckingham-Fearon; King Henry-Gardner; Richmond-Davis; Stanley-Lloyd; Tressel-Dancer; Lord Mayor-Francis; Catesby-Farrel; Lieutenant-Vowell; Blunt-Walters; Prince Edward-Miss Lings; Duke of York-Miss Francis; Ratcliff-Smith; Tyrrel-Adams; Lady Anne-Miss Platt; Duchess of York-Mrs White; Queen-Mrs Parsons.
Cast
Role: Prince Edward Actor: Miss Lings
Role: Duke of York Actor: Miss Francis
Role: Lady Anne Actor: Miss Platt

Afterpiece Title: Madrigal and Trulletta

Performance Comment: Parts-Davis, Griffiths, Lings, Parsons, Farrel, Vowell, Pierce, Dancer, Miss Morrison, Miss Wentworth (with songs in character), Mrs Parsons.

Entertainment: IV: Imitations Rhetorical and Vocal-Bannister; Scrub's Trip to the Jubilee-Weston