Event Comment: Afterpiece: By Particular Desire. House. So Ends the Season 56 different Plays 37 different Farces 188 Nights in all (Hopkins Diary). Paid Mr J. French on acct #5 5s.; Subscription to Chas Standen #1 1s.; Returned Mr J. Palmer part of his Benefit Balance #30; Sga Hidou in full of 500 Guineas for this season #27 5s. Receipts: #118 14s. 6d. (Treasurer's Book). After season receipts and expenses (Treasurers's Book). Receipts: 29 May: Stopages #6 1s.; Watson & Mortimer #25 returned from cash advanced at beginning of season; Mrs Smith in full of debt #14. 2 June: Mr Heath's rent 1 yr to Xmas last #10; Mr Brereton's salary stopt & Benefit after money 3rd May #17 11s. 6d.; Ditto for Reddish #10; Ditto for Dibdin #24 12s. 24 June: Public Advertiser this season #50; Ditto for Gazetter #50; Mr Pope one yrs rent to Lady Day last (#1 10s. land tax deducted) #28 10s.; Harrison's rent ditto (#8 15s. deducted) #34 18s. 4d.; also deducted #2 6s. 8d. sewer's tax; Mr Parsonage 1 yrs ditto (#5 land tax and 15s. Repairs deducted) #42 5s.; Late Mr Banks 1 yrs ditto #3; Their Majesties account #80. 30 June: Mr Burges, 1 yrs rent to Xmas last (#4 4s. land tax deducted) #16 16s.; Discount on #362 1s. 3d. amount of tallow chandler's 10 Bills this season at 8%-#28 19s. 2d.; Remainder of Sinking Fund, #159 12s.; Mr Reddish's Benefit Acct #78 16s. 6d. 15 July: Sundry salary forfeits taken up by Evans #144 18s. 4d.; Music forfeits #18 4s. 6d. B. Richards forfeits #6 12s. Expenditures: 29 May: Salary List #510 6s.; Davies on note #9 9s.; Slingsby in full of #350 for this season #3 1s. 8d.; Mrs Yates ditto of #800 this season 11s. 8d.; Mr Courtney Chorus 27 nights at 5s. per night in full #6 15s.; Advanced to Everard to compleat his ticket acct #1 5s. 6d.; Mr Page on note #5 5s.; Mr Page in full of #25 this season #1 12s. 6d. 3 June: Miss Berkley on note #5 5s.; King in full of #500 salary #32 10s.; Mrs Moffat, dresser, per order D. Garrick #5 5s.; Lamash on note #6 15s.; One yrs watch & rector's rate to Lady Day last (Cov. Garden) #1 10s. 24 June: Repaid Mr Bannister his Bt balance #35 16s. 6d.; Lent Mr Baddeley per order Mr D. Garrick #20; Mr G. Garrick in full of #400, #50; Mr Smart, attending practices of Dances #10 10s.; Mr Pope's bill for Wigs #17 7s. 6d., and his bill for 64 extra nights for dressing #6 8s.; Mr D. Richards 31 weeks 1 day extra salary #31 3s. 4d.; Chaise to Hampton, Mr Evans & Becket 19s. 8d.; J. French on acct #7 7s. 30 June: Mr Vernon's balance of Acct in full #18 9s. 6d.; Mrs Chitty for coals #77; Barrow & Co. for Oil #187 6s. 6d.; Burges (bricklayer) #134 11s.; Tallow chandler's 10th and last bill #28 4s. 10d.; Chettell (timber merchant) #76 12s. 6d.; R. Palmer Jr 47 nights in Maid of Oaks and Harlequin's Jacket #4 14s.; Loss on sale of 75 Guineas & half light cash of Sinking Fund #3 9s. 6d. 5 July: Bibb (sword cutler) #3 6s.; Scott (copper laceman) #100 3s.; Powney (stationer) #5 16s.; Mrs Jones (worsted lace) &c. #8 2s.; Hopkins & Co. (ironmongers) #33 3s. 6d.; Blakes (hatter) #10 4s.; Jennings (glover & furrier) #23 7s. 6d.; Mrs Lowe@and@Co. (glaziers) #2 16s.; Mr Hadley (engine maker) #13; Thomson (smith) #14 9s.; Carter (scowrer) #9 4s.; Cubitt (tinman) #4 8s. 6d.; Hewetson & Co. (laceman) #17 2s. 6d.; Gardner (shoemaker) #3 19s. 7 July: Waller & Co. (hosiers) #24 4s. 6d.; Carpue (silk dyer) #8 10s. 6d.; Cropley (linen draper) #13 9s. 6d.; Mr Knyvett (harpsichord performer) 14 nights #5 5s.; Mrs Vaughan (haberdasher) #13 12s.; J. French on Acct #8 8s.; Cole (turner) #35 5s. 6d. 12 July: Mr Stafford (glassman) per Mr Johnston #29 5s. 6d.; Mr King & Co. for Women's cloaths, per Mr Johnston #10; Mrs Garwood (laundress) per Mr Johnston #15 15s.; Mr Palmer for Spermacetti Candles, per Mr Johnston, #172 4s. 15 July: J. French on Acct #15 15s.; J. Johnston's Music Bill, #12 11s. 10d.; Repaid Mr Reddish's Benefit Acct to Mr Burns for his creditors, #78 16s. 6d. 19 July: Lent to Miss Berkley on note #5 5s.; Mr Victor's Gratuity #30, and two weeks' extra salary #5; Mr Evans in lieu of Benefit #42 and two week's extra salary #3. Books closed and balanced paid. VIZ. Total income #33,614 16s. 6d. Total profit #389 5s. 7d. Total expense #29,719 10s. 11d. Paid Patentees #2840. To Clutterbuck #1000. Left in Victor's hands carried to next season 55 5s. 7d

Event Comment: Benefit for Havard. Fairy Tale deferr'd, Miss Wright ill. This morning Mr Obrien was married to Lady Susan Strangeways. Mr Powell made an Apology & Mr King play'd his part in the Farce. N.B. This Night Mrs Yates sent me word She could play no more this Season (Hopkins). Mr Obrien married, cou'd not come. Mr King play'd his Part Mr I. Palmer King's (Cross Diary). Mr O'Brien being married this morning to Lady Susan Strangeways [sic] after the Play Mr Powell made apology that Mr O'Brien had sent word he was not able to do his part [Lovel], and that Mr King had undertaken it at every short warning, and hoped for their indulgence.-Mr J. Palmer did Mr King's part [Sir Harry's Servant]. This Night Mrs Yates gave notice she could play no more this season (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #214 2s. (MacMillan); charges: #64 4s. [Profit to Havard: #149 18s.

Event Comment: HHopkins Diary: This morning a printed paper was handed about requesting the lovers of theatrical Performances to meet this evening at the theatre to insist upon the doors not being opened till five o'clock.--As soon as the curtain was up, they called for Mr Garrick, and would not suffer the play to begin. Mr King went on and told the audience, "that he was desired by the managers to tell them the doors for the future should not be opened till Five," A great Clap,--He added, "that the managers was always willing to oblige the publick in everything that was in their power; but they thought that on very full nights it would be attended with some inconvenience." They would not hear of any alteration,--he then told them, "the doors should always for the future be opened at five, unless the public applyed to have it altered." All then was quiet and the play began. Mr Weston, whose name was in the Bills for Jerry, was taken suddenly ill, and Mr W. Palmer went on for it without an apology.--called out, "Mr Holland, what is the reason we have not Mr Weston according to your publication in the Bills?" They then were told he was taken suddenly ill--"then pray make an apology for him" they said.--Another gentleman called out "Don't answer him, Mr Holland, you do him too much honor by deigning to answer him."--then all was quiet, and the play went on

Event Comment: This piece was greatly Cut & Alter'd. the 5th Act Entirely left out & many Airs interspers'd all through; got up with a vast deal of trouble to everbody concern'd in it but particularly to Mr Coleman, who attended every Rehearsal & had alterations innumberable to make. Upon the Whole, never was anything so murder'd in the Speaking. Mr W. Palmer & Mrs Vincent were beyond Description bad; & had it not been for the Children's Excellent performance, (& particularly Miss Wright who Sung delightfully) the Audience would not have Suffer'd'em to have gone half thro' it. The Sleeping Scene particularly displeas'd. Next day it was reported, The Performers first Sung the Audience to S leep, & then went to Sleep themselves (Hopkins). Fairies pleas'd--Serious parts displeas'd--Comic between both (Cross Diary). This piece of Shakespear's was greatly cut and altered,--the fifth act entirely left out,--and many airs introduced--got up with a vast deal of trouble to all concerned, but particularly to Mr Colman, who attended every rehearsal, and had alterations innumerable to make. Upon the whole, I believe, never was piece so murdered as this was by the singing speakers, in which Mrs Vincent and Mr W. Palmer were beyond description bad; and had it not been for the children's excellent performance (particularly Miss Wright, who ran away with all the applause and very deservedly) the audience would not have suffered them to have gone half thro' it.--The sleeping particularly displeased. The next day it was reported, the performers sung the audience to sleep, and then went to sleep themselves (Hopkins Diary-MacMillan). Overture and airs composed by the most eminent English masters. Book of the play sold at the theatre, 1s. [See "A Midsummer Night's Dream in the Hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.] Receipts: #98 7s. (MacMillan)