SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "Miss Chatterley"/1) | (@(roleclean,performerclean) "Miss Chatterley")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 13765 matches on Performance Comments, 4402 matches on Performance Title, 1724 matches on Event Comments, 114 matches on Roles/Actors, and 0 matches on Author.
Event Comment: Powell: Kemble being indisposed from a violent Bruise in his Arm (during the several times of his playing the Part of Macbeth) so as to render him incapable of attending the Theatre this evening, an Apology was made by Wroughton, and the Prologue was omitted. [The playbill retains Miss Menage in afterpiece, but she] being at the Italian Opera this Evening, Master Chatterley play'd her part in the Children in the Wood. Henry VIII rehearsed at 10 (for Banks and Dignum; Packer ill); The Jew at 12 (for Miss Farren and Miss Tidswell). Receipts: #322 5s. 6d. (248/0/0; 67/15/0; 6/14/6; tickets not come in: 0/6/0)

Performances

Mainpiece Title: The Inconstant; Or, The Way To Win Him

Performance Comment: Old Mirabel-Aickin; Young Mirabel-Wroughton; Capt. Duretete-Dodd; Dugard-Whitfield; Petit-Benson; Bravoes-Maddocks, Caulfield, Webb, Phillimore; Page-Master Gregson//Oriana-Mrs Goodall; Bisarre-Miss Farren; Lamoree-Miss Tidswell. Epilogue as17940421.

Afterpiece Title: THE CHILDREN IN THE WOOD

Performance Comment: As17940425, but Master Chatterley in place of Miss Menage .
Cast
Role: Girl Actor:
Event Comment: 3rd piece: Taken from the French of Patrat; Performed but once [at cg on 24 Apr. 1798]. [On this night the following performers appeared both at dl and at the hay: Aickin, Caulfield, Wathen, Trueman, Bannister, Miss DeCamp, Miss Heard.] On playbill of 13 June: Boxes 5s. Pit 3s. 1st Gallery 2s. 2nd Gallery 1s. The Doors to be opened at 6:00. To begin at 7:00 [same throughout season]. Places for the Boxes to be had of Rice, at the Theatre. Printed by T. Woodfall, No. 104, Drury-Lane

Performances

Mainpiece Title: The Deaf Lover

Afterpiece Title: The Battle of Hexham; or, Days of Old

Performance Comment: Gondibert-Barrymore; Barton-Aickin; La Varenne-C. Kemble; Marquis of Montague-Caulfield; Egbert-Palmer Jun.; Duke of Somerset-Lyons; Prince of Wales-Master Chatterley; Fool-R. Palmer; Corporal-Davenport; Drummer-Trueman; Fifer-Waldron Jun.; Robbers-Bannister, Davies, Abbot, Ledger; Gregory Gubbins-Fawcett; Adeline-Mrs Harlowe; Villagers-Mrs Bland, Mrs Edward, Miss Menage; Queen Margaret-Miss DeCamp.

Afterpiece Title: Blue Devils

Event Comment: [In afterpiece the playbill retains Miss Menage, but she "being at the Italian Opera this Evening, Master Chatterley play'd her part" (Powell).] Receipts: #361 1s. 6d. (298/8/6; 55/12/0; 7/1/0)

Performances

Mainpiece Title: The Jew

Afterpiece Title: THE CHILDREN IN THE WOOD

Performance Comment: As17940514, but Master Chatterley in place of Miss Menage .
Cast
Role: Girl Actor:
Event Comment: Mainpiece: 32nd Night [i.e, in continuation of the reckoning for the previous season]. The Scenery, Dresses and Decorations entirely New. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood, Demaria, Banks, Blackmore, &c. The Machinery, Decorations and Dresses under the Direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book lists the attendance as follows:@1st Account Spectators Receipts@Boxes Pit 1st Gallery Upper Gallery@1162 348!12@706 123!11@583 58!6@312 15!12@Total 2763 546!1@2nd Account Spectators Receipts@300 45!0@13 1!6@23 1!3@14 0!7@Total 350 47!16@. Total of spectators 3113. Receipts: #595 5s. (546.1; 47.16; 1.8)

Performances

Mainpiece Title: Pizarro

Performance Comment: Ataliba-Powell; Rolla-Kemble; Alonzo-C. Kemble; Pizarro-Barrymore; Almagro-Caulfield; Gonzalo-Wentworth; Davilla-Trueman; Gomez-Surmont; Valverde-Palmer; Las Casas-Aickin; Orozembo-Dowton; Blind Man-Cory; Centinel-Holland; Orano-Archer; Attendant-Maddocks; Boy-Master Chatterley; Soldiers-Fisher, Evans, Webb, Chippendale; Cora (1st time)-Miss Biggs; Elvira-Mrs Siddons.
Cast
Role: Boy Actor: Master Chatterley
Role: Cora Actor: Miss Biggs

Afterpiece Title: The Lying Valet

Cast
Role: Melissa Actor: Miss Heard
Role: Kitty Pry Actor: Miss Mellon

Song: Mainpiece: Vocal Parts-Sedgwick, Dignum, Danby, Cook, Tett, Caulfield Jun., Sawyer, Danby Jun., Aylmer, Willoughby, Bardoleau, Clark, Mead, Elliot, Ms Crouch, Ms DeCamp, Ms Leak, Ms Arne, Ms Menage, Ms Roffey, Ms Menage Jun., Ms Wentworth, Ms Chippendale, Ms Jacobs, Ms Butler, Ms Saunders, Ms Gawdry, Ms Benson, Ms Coates

Event Comment: Account-Book: Tickets delivered by Benson, Coates, Chatterley, Gregson, Gibson, Purser, Sparks, Smith, Whitmell, Willis, Weber, Wells, Mrs Byrne will be admitted. Receipts: #56 12s. (26.17.0; 28.1.6; 1.13.6; tickets: none listed)

Performances

Mainpiece Title: The Wonder

Cast
Role: Donna Violante Actor: Miss Biggs
Role: Donna Isabella Actor: Miss DeCamp
Role: Inis Actor: Miss Mellon
Role: Flora Actor: Miss Pope.

Afterpiece Title: The Prize

Cast
Role: Mrs Caddy Actor: Miss Tidswell
Role: Caroline Actor: Miss DeCamp
Role: Boy Actor: Master Chatterley.

Entertainment: Monologue. End: an Epilogue in the Character of Cupid-Master Chatterley

Performance Comment: End: an Epilogue in the Character of Cupid-Master Chatterley.
Event Comment: [In mainpiece Lucianus is not listed in the playbill, but "Wewitzer never came to act Lucianus, so the Prompter's Call-boy [identified as Chatterley by Kemble's list, in his Memoranda, of this season's servants] acted it" (Kemble Mem.).] Receipts: #266 14s. (213.3.0; 53.3.6; 0.7.6)

Performances

Mainpiece Title: Hamlet

Performance Comment: As17981004, but added: Lucianus-R. Chatterley.
Cast
Role: Lucianus Actor: R. Chatterley.

Afterpiece Title: Feudal Times

Cast
Role: Susan Actor: Miss Menage

Performances

Afterpiece Title: LODOISKA

Performance Comment: Polanders. Aickin, Kelly, Palmer, Bannister Jun., Caulfield, Trueman, Fairbrother, Bland, Benson, Webb, Master Welsh, Master Gregson//Mrs Crouch. Captives. Mrs Bland, Miss De Camp, Miss Miller, Miss Leak, Miss Redhead, Mrs Bramwell, Miss Granger, Miss Wrighten, Miss C. Wrighten, Miss Menage, Miss Stageldoir, Miss Chatterley, Miss Gawdry, Mrs Butler, Mrs Boimaison, Miss Davies, &c. Guards and Attendants (performers not listed]. Tartars. Barrymore, Dignum, Sedgwick, Bannister, C. Kemble, Banks, Boimaison. The Horde. Cooke, Danby, Lyons, Maddocks, Phillimore, Welsh, Dorion, Dorion Jun., Evans, Hamoir, Bourk, G. D'Egville, Butler, Whitmell, Nicolini, Keys, &c. [Cast from text (G. G. and J. Robinson [1794]): Polandm. Prince Lupauski-Aickin; Count Floreski-Kelly; Baron Lovinski-Palmer; Varbel-Bannister Jun. [in text: Suett (see17940613]; Adolphus-Caulfield; Gustavus-Trueman; Sebastian-Fairbrother; Michael-Bland; Casimir-Benson; Stanislaus-Webb; Pages-Master Welsh, Master Gregson//Princess Lodoiska-Mrs Crouch. Capti"PtI. As above, but added: Miss Arne. Tartars. Kera Khan-Barrymore; Ithorak-Dignum; Khor-Sedgwick; Japhis-Bannister; Kajah-C. Kemble; Tamuri-Banks; Camazin-Boimaison. The Horde. As above.] hathi. hathi.
Event Comment: Mainpiece: For this Night only. By permission of the Proprietor of the Theatre Royal, Hay Market. [In mainpiece the playbill assigns Julia to Mrs Jordan, and as afterpiece announces The Wedding Day, but "Mrs Jordan being suddenly taken ill, the Pubick are respectfully informed that Mrs Powell will, with their permission, attempt the Character of Julia in the Surrender of Calais; to which will be added The Adopted Child [with cast listed as above]" (printed slip attached to Kemble playbill).] Receipts: #238 7s. (166.0.6; 66.19.0; 5.7.6)

Performances

Mainpiece Title: The Surrender Of Calais

Afterpiece Title: The Adopted Child

Cast
Role: Clara Actor: Miss Leak
Role: Lucy Actor: Miss DeCamp
Role: Jannette Actor: Miss Tidswell

Song: Mainpiece: Vocal Parts-Danby, Fisher, Maddocks, Trueman, Welsh, Master DeCamp, Master Gregson, Annereau, Atkins, Aylmer, Boyce, Bardoleau, Brown, Cook, Denman, Dixon, Dibble, Caulfield Jun., [J.] Fisher, Gallot, Tett, Walker, Willoughby, Miss Leak, Miss DeCamp, Miss Arne, Mrs Boimaison, Mrs Bramwell, Miss Chatterley, Miss Granger, Miss Jackson, Mrs Maddocks, Miss Menage, Miss Mellon, Mrs Butler, Miss Stuart

Performance Comment: , [J.] Fisher, Gallot, Tett, Walker, Willoughby, Miss Leak, Miss DeCamp, Miss Arne, Mrs Boimaison, Mrs Bramwell, Miss Chatterley, Miss Granger, Miss Jackson, Mrs Maddocks, Miss Menage, Miss Mellon, Mrs Butler, Miss Stuart.

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Performance Comment: Duncan, King of Scotland-Bensley; Malcolm-C. Kemble [1st appearance in London]; Donalbain-Master De Camp; Macbeth-Kemble; Banquo-Wroughton; Macduff- Palmer; Lenox-Whitfield; Rosse-Barrymore; Fleance- Master Gregson; Siward-Aickin; Seyton-Benson; Physician-Packer; Officer-Banks; Serjeant-Caulfield; Murderers-Phillimore, Webb; Armed Head- Jones; Bloody Child- Master Harlowe; Crowned Child-Master Chatterley; Hecate-Bannister; Witches-Moody, Dodd, Suett//Lady Macbeth-Mrs Siddons; Gentlewoman-Miss Tidswell. Apparitions of Eight Kings; Lords; Ladies; Attendants and Soldiers. Occasional Prologue spoken by Kemble. Occasional Epilogue spoken by Miss Farren . Lords; Ladies; Attendants and Soldiers. Occasional Prologue spoken by Kemble. Occasional Epilogue spoken by Miss Farren .

Afterpiece Title: THE VIRGIN UNMASK'D

Performance Comment: Goodwill-Packer; Blister-Suett; Coupee-Bannister Jun.; Quaver-Dignum; Thomas-Benson//Miss Lucy-Mrs Bland .

Song: Mainpiece: With the original Music of Matthew Locke, and Accompaniments by Dr Arne and Linley. Chorus of Witches and Spirits by Mrs Crouch, Mrs Bland, Miss Leak, Miss Arne, Miss Menage, Miss Granger, Miss Chatterley, Miss Redhead, Miss Gawdry, Mrs Bramwell, Mrs Butler, Kelly, Master Welsh, Sedgwick, Dignum, Cooke, Biggs, Trueman, Evans, Lyons, Maddocks, Welsh, Danby. C0MMENT. Mainpiece [with alterations by John Philip Kemble. Prologue by the Rt. Hon. Richard Fitzpa

Performance Comment: Chorus of Witches and Spirits by Mrs Crouch, Mrs Bland, Miss Leak, Miss Arne, Miss Menage, Miss Granger, Miss Chatterley, Miss Redhead, Miss Gawdry, Mrs Bramwell, Mrs Butler, Kelly, Master Welsh, Sedgwick, Dignum, Cooke, Biggs, Trueman, Evans, Lyons, Maddocks, Welsh, Danby. C0MMENT. Mainpiece [with alterations by John Philip Kemble. Prologue by the Rt. Hon. Richard Fitzpa.

Performances

Mainpiece Title: The Roman Father

Afterpiece Title: The Devil to Pay

Performance Comment: Sir John Loverule-Dignum; Butler-Sedgwick; Jobson-Moody; Doctor-Maddocks; Lady Loverule-Miss Heard; Lucy-Miss Collins; Lettice-Miss Tidswell; Nell-Mrs Jordan.
Cast
Role: Lady Loverule Actor: Miss Heard
Role: Lucy Actor: Miss Collins
Role: Lettice Actor: Miss Tidswell

Song: In V: Triumphal Entry of Publius into Rome-; Chorus of Youths and Virgins [composed by Boyce]-Dignum, Master Welsh, Master Gregson, Cooke, Danby, Evans, Lyons, Welsh, Fisher, Annereau, Atkins, Aylmer, Boyce, Bardoleau, Brown, Cook, Denman, Dixon, Dorion, Dorion Jun., Mrs Bland, Miss Leak, Mrs Boimaison, Mrs Bramwell, Mrs Butler, Miss Chatterley, Miss Gawdry, Miss Granger, Miss Menage, Miss Redhead, Miss Stageldoir, Mrs Maddocks

Performance Comment: , Mrs Bland, Miss Leak, Mrs Boimaison, Mrs Bramwell, Mrs Butler, Miss Chatterley, Miss Gawdry, Miss Granger, Miss Menage, Miss Redhead, Miss Stageldoir, Mrs Maddocks.
Event Comment: Tickets delivered for this Evening [Account-Book: by Andrews, Calkin, Chatterley, Dangerfield, Edwards, Gardiner, Gilles, Henderson, Humphreys, Irish, Long, Massingham, Panchaud, Scott, Sherratt, Smith, Stevens, Thompson] will be admitted. Receipts: #57 15s. 6d. (36.14.6; 17.14.0; 3.7.0; tickets: none listed)

Performances

Mainpiece Title: The Beaux Stratagem

Performance Comment: Aimwell-Barrymore; Archer-Palmer; Sullen-Phillimore; Sir Charles Freeman-Benson; Foigard-Moody; Gibbet-Suett; Hounslow-Maddocks [Public Advertiser: Alfred]; Bagshot-Webb; Boniface-Aickin; Scrub-Dodd; Lady Bountiful-Mrs Booth; Dorinda-Miss Heard; Mrs Sullen-Mrs Goodall; Gipsey-Miss Tidswell; Cherry-Miss Collins.
Cast
Role: Dorinda Actor: Miss Heard
Role: Gipsey Actor: Miss Tidswell
Role: Cherry Actor: Miss Collins.

Afterpiece Title: The Englishman in Paris

Cast
Role: Lucinda Actor: Miss DeCamp

Dance: As17920613

Event Comment: Benefit for Chippendale, Chatterley, Ryder, Fisher, Evans, Miss Tidswell, Miss Campbell, Mrs Butler [who are named in the Account-Book, but not on the playbill]. Receipts: #68 1s. (36.3; 29.15; 2.3; tickets: none listed) (charge: #212 16s. 1d.)

Performances

Mainpiece Title: The Child Of Nature

Performance Comment: Duke Murcia-King; Marquis Almanza-Powell; Count Valentia-Palmer; Granada-Fisher; Seville-Evans; Peasant-Archer; Marchioness Merida (1st time)-Miss Campbell; Amanthis-Mrs Jordan.

Afterpiece Title: High Life below Stairs

Afterpiece Title: Rosina

Cast
Role: William Actor: Miss DeCamp
Role: Rosina Actor: Miss Stephens

Ballet: In 2nd piece: The Scotch Ghost. As17991202, but Glaude-Fisher

Cast
Role: Saundy Actor: Master Chatterley
Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by James Cobb. Text: T. N. Longman and O. Rees, 1800. Miss Waters is identified in the Songs]: The Scenes, Music, Machinery, Dresses, and Decorations are all entirely new. The Music composed by Mazzinghi and Reeve. The Scenery painted by Richards, Phillips, Lupino, Hollogan, Backmore, &c. [based on drawings of Indian scenery by Thomas Daniell]. The Machinery and Decorations by Cresswell, Sloper, Goostree, &c. The Dresses by Dick and Mrs Egan. Books of the Songs, also describing the Scenes and Spectacle of the Return from the Tiger Hunt, to be had at the Theatre, price six pence. "The whole [forms] an exhibition of the utmost grandeur...The expense attending the decoration must have been immense...The dailogue is certainly not of the first description of writing, but it forms, on the whole, a very safe vehicle for some of the best music the English stage has for some time been able to boast"(Morning Herald, 13 Nov.). Account-Book, 27 Dec.: Paid Cuthbert for Wheels, &c. for the Elephants #13 18s. Receipts: #364 7s. 6d. (363.19.6; 0.8.0)

Performances

Mainpiece Title: Ramah Droog; Or, Wine Does Wonders

Performance Comment: Europeans- Incledon, Johnstone, Bologna Jun., Claremont, Clarke, Wilde, Gray, Curties, Whitmore, Blurton, Silvester,Little, Fairclough, Linton Jun., Smith, Hitchcock, Sawyer, Master Little, Master Ramage, Master Bernard, Master Platt [Miss Mitchell, Mrs Mills; Indians- [H. Johnson, Munden, Townsend, Emery, Hill, Farley, Klanert, Abbot, Thompson, Street, Russel, Tett, Linton, Everett, Oddwell, ThomasKenrick, Master Sawyer, Master Speare, Master Slape, Master Goodwin, Master Standen [Mrs Chapman, Miss Sims, Miss Gray, Miss Wheatley, Miss Walcup, Mrs Wybrow, Mrs Watts, Mrs Bologna, Mrs Iliff, Mrs Castelle, Miss Leserve, Mrs Masters, Mrs Norton, Mrs Gilbert, Mrs Whitmore, Mrs Lloyd, Miss Burnett, Mrs Blurton, A Young Lady (1st appearance on any stage [Miss Waters]); [Cast from Songs (T. Rickaby, 1798), and playbill of 24 Oct. 1799: [Europeans. Sidney-Incledon; Liffey-Johnstone; Officers-Bologna Jun., Clarke, Curties, Whitmore, Blurton, Silvester; English Prisoners-Claremont, Wilde, Gray; Eliza-Miss Mitchell; Margaret-Mrs Mills; [Indians. Zemaun-H. Johnston; Chellingoe-Munden; Holkar-Townsend; Rajah-Emery; Govinda-Hill; Officer-Farley; Guards and Attendants-Klanert, Abbot, Thompson; Soldiers-Street, Russel, Tett, Everett, Oddwell, Thomas; Indian Officer-Linton; Alminah-Mrs Chapman; Agra-Miss Sims; Orsana-Miss Gray; Women of the Zenana-Miss Wheatley, Miss Walcup, Mrs Wybrow, Mrs Watts, Mrs Bologna, Mrs Iliff, Mrs Castelle, Miss Leserve, Mrs Masters, Mrs Norton, Mrs Gilbert, Mrs Whitmore, Mrs Lloyd, Miss Burnett, Mrs Blurton; Zelma-Miss Waters. [Little-Master Platt, Kenrick-Master Standen are unassigned.]

Afterpiece Title: The Ghost

Entertainment: Procession. End II: A Return from a Tiger Hunt- [, to the Rajah's Palace, representing the Rajah on an Elephant, returning from Hunting the Tiger, preceded by his Hircarrahs, or military Messengers, and his State Palanquin-the Vizier on another Elephant-the Princess in a Gaurie, drawn by Buffaloes-the Rajah is attended by his Fakeer, or Soothsayer, his Officers of State, and by an Ambassador from Tippoo Sultaun in a Palanquin; also by Nairs (or Soldiers from the South of India), Poligars (or Inhabitants of the Hilly Districts), with their Hunting-dogs, other Indians carrying a dead Tiger, and young Tigers in a Cage; a number of Seapoys-Musicians on Camels and on Foot-Dancing Girls. [This was included in all subsequent performances.

Event Comment: This piece was greatly Cut & Alter'd. the 5th Act Entirely left out & many Airs interspers'd all through; got up with a vast deal of trouble to everbody concern'd in it but particularly to Mr Coleman, who attended every Rehearsal & had alterations innumberable to make. Upon the Whole, never was anything so murder'd in the Speaking. Mr W. Palmer & Mrs Vincent were beyond Description bad; & had it not been for the Children's Excellent performance, (& particularly Miss Wright who Sung delightfully) the Audience would not have Suffer'd'em to have gone half thro' it. The Sleeping Scene particularly displeas'd. Next day it was reported, The Performers first Sung the Audience to S leep, & then went to Sleep themselves (Hopkins). Fairies pleas'd--Serious parts displeas'd--Comic between both (Cross Diary). This piece of Shakespear's was greatly cut and altered,--the fifth act entirely left out,--and many airs introduced--got up with a vast deal of trouble to all concerned, but particularly to Mr Colman, who attended every rehearsal, and had alterations innumerable to make. Upon the whole, I believe, never was piece so murdered as this was by the singing speakers, in which Mrs Vincent and Mr W. Palmer were beyond description bad; and had it not been for the children's excellent performance (particularly Miss Wright, who ran away with all the applause and very deservedly) the audience would not have suffered them to have gone half thro' it.--The sleeping particularly displeased. The next day it was reported, the performers sung the audience to sleep, and then went to sleep themselves (Hopkins Diary-MacMillan). Overture and airs composed by the most eminent English masters. Book of the play sold at the theatre, 1s. [See "A Midsummer Night's Dream in the Hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.] Receipts: #98 7s. (MacMillan)

Performances

Mainpiece Title: A Midsummer Night's Dream

Performance Comment: Characters-Vernon, Bransby, W. Palmer, Burton, Parsons, Hopkins, Yates, Love, Baddeley, Ackman, Clough, Mrs Vincent, Miss Young. Fairies-Miss Rogers, Miss Ford, Miss Wright, Mas. Cape, Mas. Raworth. Theseus-Bransby; Egeus-Burton; Lysander-Vernon; Demetrius-W. Palmer; Quince-Love; Bottom-Yates; Flute-Baddeley; Starveling-Parsons; Hippolita-Mrs Hopkins; Hermia-Miss Young; Helena-Mrs Vincent; Snout-Ackman; Snug-Clough; Oberon-Miss Rogers; Titania-Miss Ford; Puck-Mas. Cape; Fairies-Miss Wright, Mas. Raworth; (Edition of 1763) Characters-Hopkins; In Act V, a Fairy Dance-Mas. Clinton, Miss Street, Miss Rogers, Miss Ford, others; Overture, Airs- by the most eminent English Masters.
Event Comment: Mainpiece [1st time; C 4, by George Colman elder. Prologue by the author (Morning Chronicle, 13 Oct.). Scenery by Rooker (ibid. 1 Sept.). Larpent MS 490; not published; synopsis of plot in London Magazine, Sept. 1779, pp. 405-7]. "The first three acts want business, and the denouement is rather suddenly brought about...The greatness of the task of performing a character of which Mrs Abington had been announced as the intended representative seemed to inspire [Miss Farren] with additional zeal, and helped her to gain additional credit" (Morning Chronicle, 1 Sept.)

Performances

Mainpiece Title: The Separate Maintenance

Performance Comment: Principal Characters-Palmer, Dimond, Aickin, Gardner, Stevens, Kenny, Jackson, Edwin, Parsons, Mrs Webb, Mrs Hitchcock, Mrs Lloyd, Mrs Poussin, Miss Wood, Mrs Lefevre, Miss Hale, Miss Twist, Mrs Cuyler, Miss Farren. [Cast from Gazetteer, 1 Sept.: Leveret-Palmer; Lord Newbery-Dimond; Touchwood-Aickin; Fraction-Gardner; Jacky Minim-Edwin; Lord Oldcastle-Parsons; Lady Oldcastle-Mrs Webb; Miss English-Mrs Hitchcock; Mrs Frankly-Mrs Lloyd; Lady Didapper-Mrs Poussin; Grace-Miss Wood; Mrs Fustian-Mrs Lefevre; Mrs Revel-Mrs Cuyler; Lady Newbery-Miss Farren; Stevens, Kenny, Jackson, Miss Hale, Miss Twist; [Larpent MS 490 lists the parts as above, and adds: Buckle, Varnish, Mons Epingle, Mrs Coiff. Prologue-Palmer. [This was spoken, as here assigned at all subsequent performances.]This was spoken, as here assigned at all subsequent performances.]

Afterpiece Title: The Mayor of Garratt

Dance: As17790818

Event Comment: Benefit Mrs Clive. Part of the Pit railed into Boxes and Stage will be formed into Amphitheatre, where servants will be admitted to keep places. Afterpiece: Farce of Two Acts never before acted. [MacMillan lists the characters from the Larpent MS and points out that no indication of assignment appeared: Sir John Bayfield , Sir Charles Freelove , Sir James Trueman , Mr Lovenight , Captain Squander , Lady Bayfield , Miss Croston , Lady Di Clatter , Miss Gibberish , Mrs Lovenight , Miss Prue , Mrs Goodfellow , and servants . Two deputy licensers seem to have been operating at this time, for Garrick sends his plays to Edward Capel, and Rich his to Chetwyn.

Performances

Mainpiece Title: The Mistake

Afterpiece Title: Every Woman in Her Humour

Performance Comment: Principal parts-King, Yates, Moody, Austin, Packer, Mrs Clive, Miss Macklin, Miss Pritchard, Miss Haughton, Mrs Bennet, Miss Hippisley, Miss Simson, Mrs Bradshaw, Mrs Yates.

Dance: TThe Cow Keepers, as17600313

Event Comment: This Musical Farce of one Act was wrote by Mr G on purpose to introduce Miss Abrams (a Jew) about 17 Years old. She is very small, a Swarthy Complexion, has a very sweet Voice and a fine Shake, but not quite power enough yet-both the Piece and Young Lady were receiv'd with Great Applause (Hopkins Diary). Books of the Songs, Choruses etc. of Afterpiece to be had at the Theatre. The Conscious Lovers oblig'd to be deferred till Monday, with which will be performed the last new Grand Ballet, The Savage Hunters. [Advertisement to the published edition: "The author of this musical Farce, begs leave to inform the readers, if there should be any, that it was merely intended to introduce The Little Gipsy to the public, whose youth and total inexperience of the stage made it necessary to give as little dialogue to her character as possible, her success depending wholly upon her singing-This reason added to another, which is that the piece was produced at an early part of the season, when better writters are not willing to come forth, is the best apology the Author can make for its defects."] Paid 6 days salary list at #104 7s.-per diem, #626 2s.; Mr Lamash on note #5 5s. (Treasurer's Book). [The note on sale of books of the songs and choruses for the afterpiece occurs on all subsequent bills this season in which May Day is mentioned. The songs and chorusses and overture by Dr Arne. The afterpiece reviewed in Westminster Magazine for Nov.: The preparation is palatable, and the hand of the preparer is discoverable from the affinity between the scene of Roger and the Old Man, and that of whittle and Thomas in the Irish Widow....The Music of the overture and Finale were remarkably light and pretty: some of the airs also did Dr Arne credit. As to Miss Abrams, she has a sweet pipe, and a natural shake that charmed us;-If maturity does but strengthen her voice, at the same time that it gives her ease in deportment, she will prove an ornament to the stage."] Receipts: #205 3s. (Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: The Fair Penitent

Performance Comment: Horatio-Bensley; Altamont-Brereton; Sciolto-Aickin; Rossano-Whitfield; Lothario-Reddish; Lavinia-Miss Sherry; Lucilla-Mrs Davies; Calista-Mrs Yates.
Cast
Role: Lavinia Actor: Miss Sherry

Afterpiece Title: May Day; or, The Little Gipsy

Performance Comment: Parts by Vernon, Wrighten, Parsons, Bannister, Kear, Legg, Fawcett, Cubitt, etc., Mrs Wrighten, Mrs Scott, Mrs Davies, Miss Platt, Miss Robbins, Miss Hopkins, Miss Jarratt, etc., and a Young Lady. Farmer Furrow-Parsons; William-Vernon; Clod-Bannister; Dozey-Weston; Cryer-Wrighten; Dolly-Mrs Wrighten; Little Gipsy-Young Lady, first appearance on any stage (Miss Abrams); Country lads-Kear, Fawcett, Legg, Cubitt; Country lasses-Mrs Scott, Mrs Davies, Miss Platt, Miss Robins, Miss Jarratt (Genest, V, 480).
Event Comment: Afterpiece: A Comic Opera altered [by Colman] from Gay. The Music entirely new by Dr Arne. Now acted for the first time in 2 Acts. [The 1776 Edition in Bell's British Theatre lists: Achilles-Miss Brown; Philoe-$Miss Valois; Thetis-$Miss Catley. [$Miss Pearce">Mattocks; Peripas-$Reinhold; Lycomedes-$DuBellamy; Diphilus-$Dyer; Ajax-$Dunstall; Ulysses-$Owenson; Diomedes-$Fox; Argytes-$Baker; Deidamia-$Mrs Mattocks; Artemona-$Miss Brown; Philoe-$Miss Valois; Thetis-$Miss Catley. [$Miss Pearce may have played Lesbia).] Paid Banks for the Head of a Figure used in The Fair #1 1s.; Paid Mr Gard for performing 5 nights in the Fair and 3 in the Sorcerer #1. Paid Joseph Besford for performing 5 nights in the Fair 12s. 6d. (Account Book). [Afterpiece unfavorably reviewed in the Westminster Magazine.] Receipts: #149 18s. 6d. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: The Earl Of Essex

Cast
Role: Rutland Actor: Miss Miller
Role: Nottingham Actor: Miss Sherman

Afterpiece Title: Achilles in Petticoats

Performance Comment: Principal Characters-Mattocks, Reinhold, DuBellamy, Dyer, Dunstall, Owenson, Fox, Mrs Mattocks, Miss Brown, Miss Valois, Miss Pearce, Miss Catley.
Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Hannah Cowley.] Miss Younge had a song [Wake, thou son of dullness] composed by Michael Arne. Authors of Prologue and Epilogue unknown]: New Scenes and Dresses. Account-Book, 16 June: Paid Mrs Cowley for suspending the publication of the Belle's Stratagem #100. Public Advertiser, 1 Apr. 1782: In a few Days will be published The Belle's Stratagem. A spurious Copy having been published in Ireland [in 1781] make[s] it necessary to observe that the above is the genuine Comedy, as performed at Covent Garden Theatre. Ibid., 9 Apr. 1782: This Day is published The Belle's Stratagem (1s. 6d.). Receipts: #213 19s. (212.15.6; 1.3.6)

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Principal Characters-Lewis, Wroughton, Lee Lewes, Aickin, Whitfield, Robson, Edwin, L'Estrange, Thompson, Wewitzer, Fearon, Booth, Jones, W. Bates, Quick, Mrs Hartley, Mrs Mattocks, Mrs Morton, Miss Morris, Miss Stewart, Mrs Poussin, Mrs Webb, Mrs White, Miss Younge; [Cast from text (T. Cadell, 1782): Doricourt-Lewis; +Sir George Touchwood-Wroughton; +Flutter-Lee Lewes; +Saville-Aickin; +Villers-Whitfield; +Courtall-Robson; +Silvertongue-Edwin in text: $W. Bates]; Gentlemen-L'Estrange, Thompson; +French Valet-Wewitzer; +Porter-Fearon; +Dick-Stevens; +Mountebank-Booth; +Crowquill-Jones; +Hardy-Quick; +Lady Frances Touchwood-Mrs Hartley; +Mrs Racket-Mrs Mattocks; +Miss Ogle-Mrs Morton; +Kitty Willis-Miss Stewart; +Lady-Mrs Poussin; +Letitia Hardy-Miss Younge; W. Bates, Miss Morris, Mrs Webb, Mrs White are unassigned; +Prologue-Edwin; Epilogue-Miss Younge. [These were spoken as here assigned, at all subsequent performances.]These were spoken as here assigned, at all subsequent performances.]

Afterpiece Title: Cross Purposes

Cast
Role: Emily Actor: Miss Ambrose
Event Comment: [This was Parsons's last appearance on the stage. He died on 3 Feb. 1795.] Powell: Miss DeCamp absent [from afterpiece], Miss Stageldoir Italian Girl. Inconstant rehearsed at 11; New Ballet at 12. Receipts: #262 14s. 6d. (185.16.6; 72.2.6; 2.15.6)

Performances

Mainpiece Title: The Cherokee

Performance Comment: As17941223, but Indian Warriors-_Keys, _Nicolini, _Roffey, _Whitmell, _Wells, _Garman, _Banks; Chorusses-_Dorion Jun., _Fisher, _Pilbrow, _Tett, _Walker, _Willoughby, Master _DeCamp, Miss _Granger, Miss _Menage, Miss _Redhead, Miss _Stageldoir, Mrs _Iliff, Miss _Davies.

Afterpiece Title: The Critic

Cast
Role: Italian Girls Actor: Miss Leak
Role: Nieces Actor: Miss Heard, Miss Collins
Role: Tilburina Actor: Miss Pope.
Event Comment: This Farce is taken From the Midsummer Night's Dream, by Coleman, & is a very pleasing Farce, & well receiv'd by the Audience (Hopkins). Songs of the Entertainment to be given at theatre. Mdsr Night's Dream Cut. Serious parts quite out. Went off well (Cross Diary). This Farce is taken from The Midsummer Night.-Mr Colman thought it was a pity so much pains and expense as was bestowed on the Midsummer Night's Dream should be thrown away,-he luckily thought of turning it into a farce, which alteration he made in one night,-and now I think as pleasing a farce as most that are done.-Miss Wright? is vastly great in her songs (Hopkins Diary-MacMillan). [See "A Midsummer Night's Dream in the hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.

Performances

Mainpiece Title: The Jealous Wife

Afterpiece Title: The Fairy Tale

Performance Comment: Characters by Yates, Baddeley, Clough, Love, Parsons, Ackman. Fairies-Miss Ford, Miss Wright, Mas. Raworth, Miss Rogers, Mas. Cape; To conclude with a Fairy Dance-Mas. Clinton, Miss Street, Miss Rogers, Miss Ford; Bottom-Yates; Quince-Love; Flute-Baddeley; Starveling-Parsons; Snug-Clough; Snout-Ackman (deduced from text).

Dance: TThe Italian Gardiners, as17631119

Event Comment: Benefit for Holtom, Buck, Dibdin and Miss Sledge. Mainpiece: Not acted in 3 years. [See 11 May 1762.] Afterpiece: Music by Dibdin

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Performance Comment: Macbeth-Ross; Macduff-Clarke; King-Gibson; Malcolm-Anderson; Donalbain-Bennet; Seyton-Gardiner; Siward-R. Smith; Fleance-Mas. Morgan; Banquo-Sparks; Lenox-Hull; Hecate-Wignell; Murderers-Buck, Holtom; Witches-Dunstall, Costollo; Lady Macduff-Mrs Barrington; Lady Macbeth-Mrs Ward; With the Original Music. The Vocal parts-Mattocks, Legg, Baker, Dibdin, Miss Poitier, Mrs Lampe, Mrs Jones, Miss Polly Young; Dances-and Decorations incident to the play.

Afterpiece Title: The Shepherd's Artifice

Performance Comment: Parts-Mattocks, Dibdin, Fawcett, Miss Miller, Miss Poitier; Alexis-Mattocks; Strephon-Dibdin; Sylvia-Miss Hallam; Caelia-Miss Poitier (Genest, V, 58); Parts-Fawcett, Miss Miller playbill, however, does not list Miss Hallam; Dance incident to the Entertainment,-Duquesney, Miss Valois. Larpent MS 240 lists parts as Palemon, Strephon, Thyrsis, Caelia and Sylvia.
Event Comment: Mainpiece: by Shakespeare, in 5 acts. With New Music, Scenes, Dresses and Decorations. Public Advertiser, 6 Jan.: The Shipwreck, which opened the Piece, was designed and executed under the Direction of DeLoutherbourg. The new Airs and Chorusses are composed by Linley Jun. The Musical Instrument (played behind the Scenes) is the Invention of Merlin. Morning Chronicle, 6 Jan.: Caliban is by much the best performed character in the piece... The dresses were rich, but to our amazement those of Ferdinand, Sebastian, &c. were in the Spanish taste. [Ibid., 8 Jan., remarks that the entire omission of I. i is to be regretted. Miss Field and Mrs Cuyler are identified by MS annotations on Kemble playbill.] Receipts: #231 9s. 6d. (211.19.0; 17.5.6; 2.5.0)

Performances

Mainpiece Title: The Tempest

Performance Comment: Prospero-Bensley; Stephano-Moody; Trincalo-Baddeley; Caliban-Bannister; with songs-Bannister; Gonzalez-Aickin; Alonzo-Bransby; Sebastian-Farren; Francisco-Norris; Boatswain-Carpenter; Antonio-Hurst; Master of the Ship-Wrighten; Ferdinand-Vernon; Ariel-A Young Lady (A Scholar of Linley; 1st appearance upon any stage [Miss Field]); Miranda-A Young Lady (1st appearance upon any stage [Mrs Cuyler]); Chorus of Spirits-Gaudry, Legg, Fawcett, Kear, Carpenter, Chaplin, Holcroft, Follett, Mrs Scott, Miss Abrams, Miss Collett, Miss Jarratt, Miss Boyd, Mrs Love, Mrs Booth, Mrs Pitt, Mrs Smith.

Afterpiece Title: Harlequin's Invasion

Dance: I: a Dance of Spirits (composed by Gallet)-Mlle Dupre; III: [a Fantastic Dance-Grimaldi; [Both these dances, as here assigned, except on 14, 25 Apr. and 0 May, were included in all subsequent performances.] End IV: The Double Festival, as17761107, but Giorgi, +Blurton

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Robert Jephson. Prologue by the author (Gentleman's Magazine, Jan, 1782, p. 36). Another Prologue, by the Right Hon. Luke Gardiner, "not arriving in London time enough for the first exhibition of the Count of Narbonne, was not spoken" (ibid.). Epilogue by Richard Josceline Goodenough, but beginning with 20 Nov. it was superseded by a new Epilogue written by Edmond Malone (see text)]: With new Scenery and Dresses. Public Advertiser, 1 Nov.: The Management of The Count of Narbonne is . . . under very good Care: Mr Horace Walpole, with a Fondness nothing less than fatherly, directs that part of the Affair which respects the Scenes and Dresses, while Henderson takes Charge of the Rehearsals and the casting of inferior Parts... [Henderson] is to wear a Dress which is lent him from among the Antiquities at Strawberry Hill. "I have been at the theatre, and compromised the affair of the epilogues: one is to be spoken to-morrow, the friend's on the author's night. I have been tumbling into trap-doors, seeing dresses tried on in the green-room, and directing armour in the painting-room" (Walpole [16 Nov. 1781], XII, 95). "I never saw a more unprejudiced audience, nor more attention. There was not the slightest symptom of disapprobation to any part ... It is impossible to say how much justice Miss Younge did to your writing. She has shown herself a great mistress of her profession, mistress of dignity, passion, and of all the sentiments you have put into her hands. The applause given to her description of Raymond's death lasted some minutes, and recommenced; and her scene in the fourth act, after the Count's ill-usage, was played in the highest perfection. Mr Henderson was far better than I excepted from his weakness, and from his rehearsal yesterday, with which he was much discontented himself. Mr Wroughton was very animated, and played the part of the Count much better than any man now on the stage would have done. I wish I could say Mr Lewis satisfied me; and that poor child Miss Satchell was very inferior to what she appeared at the rehearsals, where the total silence and our nearness deceived us. Her voice has no strength, nor is she yet at all mistress of the stage. I have begged Miss Younge to try what she can do with her by Monday. However, there is no danger to your play: it is fully established" (Walpole [to the author, 18 Nov. 1781], XII, 95-96). Public Advertiser, 28 Nov. 1781: This Day is published The Count of Narbonne (price not listed). Receipts: #164 10s. 6d. (163/0/6; 1/10/0)

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Performance Comment: The Characters by Henderson, Wroughton, Lewis, Thompson, Fearon, J. Bates; Miss Satchell, Mrs Morton, Miss Younge. [Cast from text (T. Cadell, 1781), and London Chronicle, 19 Nov.: Austin-Henderson; Raymond-Wroughton; Theodore-Lewis; Fabian-Thompson; Officers of the Count-Fearon, J. Bates, Painter, &c.; Adelaide-Miss Satchell; Jacqueline-Mrs Morton; Hortensia-Miss Younge.] With a new Prologue [spoken by Wroughtton] and Epilogue [spoken by Miss Younge (see text). These were spoken, as here assigned, at the first 13 performances only (see17811215)] . With a new Prologue [spoken by Wroughtton] and Epilogue [spoken by Miss Younge (see text). These were spoken, as here assigned, at the first 13 performances only (see17811215)] .
Cast
Role: Adelaide Actor: Miss Satchell
Role: Hortensia Actor: Miss Younge.

Afterpiece Title: The Deaf Lover

Event Comment: Benefit for Caulfield, Miss DeCamp, Miss Tidswell & Miss Heard. [In mainpiece the playbill assigns Mr Worthy to Benson but "an apology was made for the absence of Benson...His part of Worthy was read by Whitfield" (Thespian Magazine, July 1793, p. 50).] Tickets delivered for the 8th of June will be admitted. Morning Herald, 24 May: Tickets to be had of Caulfield, No. 8, Dartmouth-street, Westminster; of Miss DeCamp, No. 70, Tottenham-Court-Road; of Miss Tidswell, No. 3, Little Charles-street, St. James's-square; of Miss Heard, No. 13, Panton-street, Hay-market. Receipts: #182 3s. (28.17; 3.5; tickets: 150.1) (charge: #86 8s.)

Performances

Mainpiece Title: At Hay The Recruiting Officer

Performance Comment: Mr Ballance-Packer; Scale-Fawcett; Scruple-Maddocks; Mr Worthy-read byWhitfield; Captain Plume-Wroughton; Captain Brazen-Dodd; Serjeant Kite (1st time; with O! what a charming thing's a battle)-Caulfield; Bullock-Moody; Coster Pearmain-Hollingsworth; Tho. Appletree-Burton; Welch Collier-Suett; Constable-Banks; Sylvia (with a song)-Mrs Jordan; Melinda-Miss Heard (1st appearance in that character); Lucy-Miss Tidswell; Rose-Miss Pope.
Cast
Role: Melinda Actor: Miss Heard
Role: Lucy Actor: Miss Tidswell
Role: Rose Actor: Miss Pope.

Afterpiece Title: The Mariners

Cast
Role: Sea Boys Actor: Miss DeCamp
Role: Susan Actor: Miss Collins
Role: Bell Actor: Miss Heard
Role: Julia Actor: Miss Menage