Event Comment: MMrs Cibber continuing ill, Miss Bellamy from Covent Garden Did Sigismunda for Mr Berry (Cross). Benefit for Berry. Tickets at Mr Pope's, Peruke Maker, in Russel St., Covent Garden, and at stage Door. Part of pit laid into Boxes. N.B. As Mrs Cibber's illness prevents her from performing the part of Sigismunda for Mr Berry's Benefit, he apply'd to Mr Rich, who very readily consented to let Mrs Bellamy play that part for him, which she as obligingly comply'd with. Receipts: #210 (Cross)

Event Comment: Boxes 5s. Pit 3s. First Gallery 2s. Upper Gallery 1s. Places for the Boxes to be taken of Mr Sarjant at the Stage Door of the Theatre. [Only sagnificant changes from this regular notice will be recorded hereafter.] Paid Mrs Margaret Lamb 6 months interest on #315 due 8 Sept. #7 10s. (Account Book). Receipts: #155 15s. (Account Book). Estimate of a Constant@N.B. The Ground Rent and Taxes is calculated to be Paid in 150 Days.@Per Annum Per Day@To 50 Old Shares at 2s. --- #5@To 50 New Ditto at 2s. --- #5@T 50 New Ditto at 2s. --- #5@To Ground Rent for the Theatre #100@To Ditto for Buildings in Harte St. #30@To Ditto for Mr Thurmond's House in Bow Street Passage #25@ #155 #1 0s. 8d.@ #11 0s. 8d.@Taxes (Viz)@To Land and Window Taxes for Theatre #98 2s.@To Do for a House in Bow St. Passage #5 15s 6d.@To Poor's Rate for the Theatre #20@To Do for a House in Bow St. Passage #1 10s.@To Watch rate for the Theatre #8 6s. 8d@To Do for a House in Bow St. Passage 10s. 6d.@To Rector's rate for the Theatre #6 13s. 4d.@To Do for a House in Bow St. Passage 8s. 4d.@To Scavenger's Rate for the Theatre #6 17s. 4d.@To Do for a House in Bow St. Passage 6s. 4d.@To Water for the Theatre #4@ #152 10s.@ #1 4d.@To Renters, Ground Rent & Taxes #12 1s.@To Gawrds [sic] per Day 14s.@To Barbers Do 5s. 4d.@To Scenemen Do #2 10s.@To Music as Per List #4 9s 2d.@For 150 Days To Candles #3 3s.@Do To Coales 10s 10s.@Passages, Stage Etc. To Lamps #1 12s.@To Bills #1 7s.@To Advertisements 5s.@To Billsetters 4s. 6d.@#16 6s. Sallery [sic] #14 6s. Estimate To Wardrobe bill about #1 11s.@#2 Sallery #5 Estimate To Property Bill Do 7s.@To Chorus Singers Do 10s.@To Mr J. Rich #5 5s.@To Mr C. Rich #1@ #36 1s.@Nightly Charge@Musick List@Messrs Wood 5s.@Gillier 5s.@Miller 5s.@Chapman@ 3s. 4d.@Goodman 3s. 4d.@Woodson 5s.@Ward 6s. 8d.@Rolland 5s.@Rawlings 3s. 4d.@Vincent 6s. 8d.@Wrexell 5s.@Beale 5s.@Jones 4s. 2d.@Biche 3s. 4d.@Heron 4s. 2d.@Stockdon 3s. 4d.@Scovell 3s. 4d.@Lampe 3s. 4d.@Smart 3s. 4d.@Assistant Writer 10d.@Harpsicord 5s.@#4 9s. 2d.@Men Dressers Charg'd in the Wardrobe Bills@Messrs Mearns 2s. 6d.@Cason 2s.@Esbury 1s.@Fenwick 1s.@Winterton 1s.@Besford 1s.@Francis 1s.@Cawder 1s.@Hays 1s.@Hollingsworth 1s.@Cabell 1s.@Nicholls 1s.@Norris 1s.@Cole 1s.@16s. 6d.@Billstickers as per List@Messrs Abbott 2s.@Mislebrook 2s.@Dymuck 2s@Tidd 2s.@Gale 2s.@Cole 1s. 6d.@11s. 6d.

Event Comment: Paid salary list 3 days at #72 4s. 1d. per diem #216 12s. 3d.; Mr Weston on his note #5 5s.; Mrs Abington 3 first days not on list #2 10s. (Treasurer's Book). [From a long review in the Public Advertiser 3 Oct.: Two new performers in parts very difficult to execute-Mr Cautherly a pupil of the greatest master of the art of acting that ever graced the English stage (if not European)...has this summer convinced us that he is susceptible of the most refined instructions of his great patron and tutor. Of the Lady, I can say nothing prior to her appearance 30 Sept. as I am noways acquainted with her history any more than that by declaration of common report; she is the spouse of the brother of that Mr Barry who has so greatly pleas'd the town this summer at the Opera House." [Comments on her figure, voice and countenance well adapted to express the stronger passions.] She seemed to be so much in love with Romeo as to forget she represented a young and inexperienced virgin unused to men...The first scene of consequence is the Masquerade scene, which was as to business very badly conducted; but this, I doubt not will be rectified another night, they were discovered in disorder and they went off in confusion. It appeared a tumultous assembly rather than a Masquerade of nobility in an Italian Palace. Romeo stayed so long behind the crow that he was oblig'd to run to his station opposite Juliet to be in time for "Cousin Benvolio, do you mark that lady." [A long and detailed review of the stage action act by act.] In the Garden scene an unlucky accident happened to Cautherly...his nose ran with blood and he was oblig'd to keep his handkerchief to his nose all through, which was a great loss to the audience...The Apothecary is the best figure I ever saw, and spoke more sensibly than I ever heard an apothecary speak in my life. Mr Castle has rescued that character from ridicule, and worked by pity what buffoonery used to run off with-applause." Receipts: #145 11s. 6d. (Treasurer's Book.

Event Comment: Benefit for Theatrical Fund. Doors open at 5 o'clock. Play to begin at half past 6. Last night of season. Cash in the Galleries #88, from Mr Johnston #211 18s. Total #299 19s. Paid in sundries (Rent #8; Soldiers 14s.; Properties 2s.; Bill Stickers 18s.; Candles, Oyl, Lampmen #3 18s. 6d.; Printer #2 13s. 6d.; Total #16 5s. 6d.; Box tickets 680 #170). Ladies and Gentlemen who have taken tickets for the Pit and Boxes are requested to be early at the Theatre, to prevent their being incommoded in getting to their Place. [N.B. 27 June 1767 the Gentleman's Magazine reports that Sg Tenducci "renounced the errors of popery, and embraced the protestant religion in Dublin."] Receipts: #299 19s. (Treasurer's Book). Instead of going to dinner put The Suspicious Husband in my pocket and read Ranger's part at the Somerset Coffee House. Dressed and at half past 5 went into the Front Boxes at Drury Lane to see The Suspicious Husband for the Fund for the Relief of Decayed Actors, being the last time of performing this season. The Pit and Boxes were laid together. Mr Garrick spoke an occasional Prologue and played Ranger. Though in the back row I saw him very well by the help of my glass...Before the Dance Mr Garrick saying that he would not have been able to do it after, in the name of the company and managers thanked the public for the favors received this season. Mr @@ asked me to go to Vauxhall after ye Play, but I chose rather to see Daphne and Amintor ye characters as usual (Neville MS Diary)

Event Comment: [See note for 9 Jan. 1770 of a mild riot this night during best scene of The Orphan.] Afterpiece: A New Opera [by George Alexander Stevens] the Music composed by Mr Fisher. Books of the entertainment to be had at the theatre. Gave Duke of Glocester's Footmen #2 2s. (Account Book). [Afterpiece a roaring burlesque of Lee's Rival Queens. Larpent MS 302 includes Semi Chorus, Grand Chorus, and Perdiccas, not listed in the Playbill. The Court awakes with total hangover. Alexander orders a pot of coffee to clear his head. Thais begs him to leave the gout giving juice-Retire with me @ In my Chinese pavilion, drink some Tea." Afterpiece reviewed inthe Freeholder's Magazine for Jan.] Mr Shuter and Mrs Mattocks gave great satisfaction in their different characters; the words of the songs were written by Mr George Alexander Stephens, author of the celebrated Lecture upon Heads, and several other whimsical productions; and the airs which had Uncommon merit, were composed by Mr Fisher, a young genius, who has hitherto been but little known in the musical world. Receipts: #215 8s. 6d

Event Comment: Lethe is reviv'd with Alterations & a New Character-very well receiv'd & great Applause-Mr Garrick play'd with great Spirit & was much Applauded (Hopkins Diary). [MacMillan notes lack of Fribble parts in Larpent MS. Yet Theatrical Review, 11 Jan., describes briefly the alterations, suggesting, The character of the Fine Gentleman in the former Lethe had some strong allusions to the behaviour of Gentlemen behind the scenes at the playhouses, which custom being abolished of late years, the character had lost its importance, on which account it is altered to a Fribble, and consequently entirely new written." A methodist taylor, an Irishman, Mr & Mrs Carbine (originally Mr & Mrs Tatoo) are also new. See account also in Town and Country Magazine (Theatre NO. XXXIII).] Paid Salary list, #502 3s. 6d.; Mrs Abington's cloaths acct #2; Mr S. French 6 days #1 10s.; Rec'd, Stopages. #11 13s. (Treasurer's Book). Receipts: #245 11s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Miss Biddy by Miss Jarratt (an apprentice to Mr Jefferson) a pretty little figure & met with Applause. Not much of an Actress (Hopkins Diary). [Macmillan note from Kemble differs slightly.] Paid Mr L. Frederick for sattin, #57 18s. 6d.; Mrs Sykes for women's cloaths #13; Mr Vernon on note #9 9s. (Treasurer's Book). [Reviewer for Town and Country Magazine (Treatre, XL) writes of Miss Jarratt, she has been under the tuition of Mr Jefferson and promises to be become an agreeable actress in parts (such as Biddy").] Receipts: #224 11s. (Treasurer's Book)

Event Comment: The Tragedy of Hamlet having been greatly Altered by D. G. was perform'd for the first time Mr Garrick playd divinely & Merited the great Applause he receivd It is Alterd much for the better in regard to the part of Hamlet & I think the alterations very fine & proper (Hopkins Diary). [MacMillan's note from Kemble considerably briefer. See "Garrick's Long Lost Alteration of Hamlet," PMLA, Sept. 1934.] Paid Mr George Garrick on account #100; Mr Bulkley for Mr Weston, #2 8s. (Treasurer's Book). [Reviewer for Town and Country Magazine comments unfavorably on the Hamlet alteration: "How far the critics will approve these mutations we will not at present determine; but the admirers of Shakespeare must certainly be displeas'd, whenever they see his immortal works mutilated."] Receipts: #284 5s. 6d. (Treasurer's Book)