Event Comment: Lord Preston (in Paris) to the Duke of York, 22 Sept. 1683, N.S.: I should not have presumed to give your Highness the trouble of this if something of charity had not induced me to it. I do it at the instance of a poor servant of his Majesty's who some time since was obliged by a misfortune to leave England. It is Mr Grahme [Grabut?], sir, whom perhaps your Highness may remember. Mr Betterton coming hither some weeks since by his Majesty's command, to endeavour to carry over the Opera, and finding that impracticable, did treat with Monsr Grahme to go over with him to endeavour to represent something at least like an Opera in England for his Majesty's diversion. He hath also assured him of a pension from the House, and finds him very willing and ready to go over. He only desireth his Majesty's protection when he is there, and what encouragement his Majesty shall be pleased to give him if he finds that he deserves it (HMC, 7th Report, Part I, p. 290). W. J. Lawrence (Early French Players in England, p. 149) argued that Grahme should be Grabut, who had once been Master of the King's Music (to 1674) and who had settled in Paris. Grabut was certainly back in London in the spring of 1684

Event Comment: Peregrine Bertie to the Countess of Rutland, 11 Feb. 1685@6: To-day was the French opera. The King and Queen were there, the musicke was indeed very fine, but all the dresses the most wretched I ever saw; 'twas acted by none but French. A Saturday the Court goes to another play, to take their leaves of those vanitys till after Lent (HMC, 12th Report, Appendix, Rutland MSS., Part V, Vol. II, p. 104). [This performance is on the L. C. list 5@147, p. 125: The King & Queene & a Box for ye Maydes of honor at ye French Opera [the charge for the royal box was increased from #20 to #25 on this occasion]. W. J. Lawrence conjectured that this French opera was Cadmus et Hermione and that Jacques Rousseau, a scene painter of Paris, provided the decor. See W. J. Lawrence, The French opera in London; A Riddle of 1686, TLS, 28 March 1936, p. 268

Event Comment: The proprietors of the Opera House think it is their duty to lay before the Nobility and Gentry to whose patronage they are highly endebted a list of the engagements made for the ensuing season. [No attention or expense spared to make the operas brilliant. Gordon spent two months in Italy, and made two trips to Paris to select the best singers and dancers.] The ill health of Sg Carabaldi having prevented his setting out in time and made it impossible for him to be here at the opening of the theatre. Sg Scheroli, the Tenor who has played the first Buffo with the greatest reputation in Italy, has kindly undertaken to play the part until his arrival. Company: Serious Opera-Millico, Mrs Davies, Scheroli (Tenor), Sga Galli, Sga Lodi. Comic Opera-Carabaldi, Scheroli, Sga Marchetti, Sga Galli, Fochetti, Sga Lodi, Sga Gardi. Poet-Sg Badini. Master of the Dances-Petro. Principal Dancers-Fierville, Pico, Vicenzo Lorenzo, Bocchini, Mariottini, Sga Mimi Faviere, Sga Mazzoni, Sga Nina Faviere, Colomba (from Milan), Mr Canter. Book-Boxkeeper-Yates. [Requests nobility and subscribers to pay up their subscriptions.

Event Comment: Newdigate newsletters, 14 Aug. 1683: The Manager of ye Kings Theatre intend wth in short time to pforme an Opera in like manner of yt of ffrance. Mr Betterton wth other Actrs are gone over to fetch Ye designe [Wilson, Theatre Notes from the Newdigate Newsletters, p. 82). See also a letter from Lord Preston to the Earl of Sunderland, Paris, 25 Aug. 1683 N.S. concerning Betterton's visit to Paris (HMC, 7th Report, Appendix, p. 288)

Event Comment: An Italian Comic Opera by some performers just arriv'd from Paris. Went off pretty well, -a Girl greatly admir'd (Cross). [The girl seems to have been Sga Spiletta.] She plays off with inexhaustible spirits all muscular evolutions of the face and brows; while in her eye wantons a studied archness, and pleasing malignity. Her voice has strength and scope sufficient; has neither too much of the feminine, nor an inclining to the male. Her gestures are ever varying; her transitions quick and easy. Some over-nice critics, forgetting, or not knowing the meaning of the word Burletta, cry that her manner is outre. Wou'd she not be faulty were it otherwise? The thing chargeable to her is (perhaps) too great a luxurience of comic tricks; which (an austere censor would say) border on unlaced lasciviousness, and extravagant petulance of action (Paul Hiffernan, The Tuner, No 1). [Spiletta was the name of the character to whom Sga Nicolina Giordani gave such life that the name stuck to her. See Saxe Wyndham, Annals of Covent Garden Theatre.] [A Comic Opera by G. Giordani, Music by G. Cocchi-Nicoll, English Drama, III, p. 349.] Nothing less than the full price will be taken during the Performance. Printed books of the opera sold at the theatre. Tomorrow, Venice Preserved. [Murphy commented in Gray's Inn Journal (22 Dec.): "A great deal of whatever humour this production may contain, is certainly lost to an English audience; and the manner of acting, being a burlesque upon what people here are not very well acquainted with, is not universally felt. But notwithstanding these disadvantages, there is one among them, Sga Nicolina Giordani, who displayed such lively traces of Humour in her countenance, and such pleasing variety of action, and such variety of graceful deportment, that she is generally acknowledged to be, in that Cast of playing, an excellent comic actress."

Event Comment: Benefit for Mrs Martyr. 2nd piece [1st time; O 1, by John Wolcot. Larpent MS 770; not published]: Being a Translation from the French Opera of that name [Nina; ou, La Folle par Amour, by Benoit Joseph Marsollier des Vivetieres], now performing at Paris with universal applause. With the original Music [by Nicolas Dalayrac, adapted by William Shield and William Thomas Parke. Two other versions of this opera, both unacted, were published this year: one anonymous, and one by George Monck Berkeley]. Receipts: #300 8s. 6d. (150.0.0; 2.18.0; tickets: 147.10.6)

Event Comment: Benefit for Mme Banti. A Grand Serious Opera (1st time in this Country [1st performed at Paris, 1779]); the Music by Gluck. Accompanied With Chorusses under the Direction of Kelly. With entirely new Scenes designed by Marinari, and executed under his direction, Dresses and Decorations. Tickets to be had of Mme Banti, No. 7, Hay Market. The Company are respectfully entreated not to come upon the Stage this Night, as the Iphigenia is accompanied with a degree of Spectacle on which the effect of the Performance chiefly depends; besides, the Machinery used in this Opera will make it dangerous for the Company to be upon the Stage during the time of the representation. "We never saw a House more splendid, more crowded, nor more gratified...In spite of the request not to crowd upon the stage, it was quite thronged; and it was impossible to move the complicated and superb scenery with effect. We lament that no means can be devised to save the stage from this perpetual intrusion" (Morning Chronicle, 8 Apr.). "Banti had a crowded house for her benefit, and is said to have netted 1500 guineas" (Monthly Magazine, May 1796 p. 321)

Event Comment: Daily Journal, 15 April: Paris April 2. The Company belonging to the Italian Opera at London are to come and Act here during the Month of July, and to oblige the Publick with 12 several Representations at the Theatre of the Palace Royal: In Consideration of which 35000 Livres will be given to the five Principal Actors and their Charges defray's

Event Comment: MMr Fleetwood in ye fight with Paris in ye last Act, having a Sword by his Side instead of a Foil, run Mr Austin (Paris) into the belly, he lay some time but at last call'd to be taken off--a Surgeon was sent for--No harm, a Small Wound, & he is recover'd (Cross). Receipts: #140 (Cross); #153 6d. (Winston MS 8)

Event Comment: Lewis having a severe Hoarseness, Fortune's Fool [advertised on playbill of 4 Nov.] is deferred till Monday. Afterpiece [1st time: BURL 2. by John O'Keeffe. MS: Larpent MS 1141; not published, except for Airs (T. N. Longman, 1796)]: Partly new, and partly taken from The Golden Pippin [by Kane O'Hara]. The Overture and new Music by Reeve. The Selections from Pergolesi, Rousseau, Mornington, Fisher, Carolan, Rizzio, &c. With new Scenery, Machinery, Dresses and Decorations. The Scenery by Phillips, Blackmore, Hollogan, and assistants. The Dragon, the Car and the Machinery designed and executed by Cresswell. The Dresses by Dick and Mrs Egan. "The beauty of the scenery is only to be equalled by the ingenuity of the machinery. The descents and ascents of the Deities were managed with astonishing regularity and adroitness; and the Flying Cupids hovered in the air in very pleasing attitudes...The Pas de Russe, danced by Delpini, a-la-Parisot [see dl. 1 Oct.], in the character of a fine Lady, with Munden, was irresistibly comic" (Morning Herald, 7 Nov.). Receipts: #191 2s. 6d. (185.10.6; 5.12.0)