Event Comment: It having been maliciously reported that the return of money was refused on the night of the late disturbance at this theatre, the managers think it necessary to assure the public that [the] principal part of the money was returned the same evening, as the remainder would have been, had it not been prevented by some hundreds of persons forcing in, and the office-keepers being drove from their posts by the violence of the tumult. Upwards of #40 have since been repaid to those who have been pleased to apply for it, and the residue remains in the hands of the Stage Door-Keeper for the same purpose (Public Advertiser)

Event Comment: As frequenters of the theatre have often complained of the interruptions in the performance, occasioned by the crowded stage at the Benefits-the Performers will have no building on the stage, nor take any money behind the scenes, being willing to forego that advantage, for the sake of rendering the Representation more agreeable to the Public

Event Comment: Full Prices. To prevent any mistakes for the future in advertising the Plays and Entertainments at the above theatre, the managers think it proper to declare that the Playbills are inserted by their direction in this paper only (Public Advertiser)

Event Comment: Opera By particular Desire. To prevent any mistakes for the future in advertising the Plays and Entertainments at the above theatre, the Managers think it proper to declare, that the playbills are inserted at their direction, in this paper only (Public Advertiser)

Event Comment: Benefit for Jackson. No Building on Stage. Tomorrow the Play at this theatre will begin at half an hour after six, and continue so to the End of the Season

Event Comment: The Music by Handel, Boyce, Arne, Howard, Baildon, Festing, Geminiani, Galluppi, Giardini, Paradies, Agus, Abos &c. The Overture composed by Abel. Books of the Opera to be sold at the theatre

Event Comment: Books of the Farce to be had at the Theatre. Mr Powell's first appearance in Jaffier. Got much applause (Hopkins). Mr Powell's first appearance in Jaffier--he performed the first part of it with feeling, but in the fourth act he was wild, and wanted power--But was much applauded (Hopkins Diary--MacMillan). Tomorrow, The Midsummer Night's Dream, Written by Shakespear; with Alterations; Interspersed with Airs, Compos'd by the most eminent English Masters. Receipts: #235 7s. (MacMillan)

Event Comment: This piece was greatly Cut & Alter'd. the 5th Act Entirely left out & many Airs interspers'd all through; got up with a vast deal of trouble to everbody concern'd in it but particularly to Mr Coleman, who attended every Rehearsal & had alterations innumberable to make. Upon the Whole, never was anything so murder'd in the Speaking. Mr W. Palmer & Mrs Vincent were beyond Description bad; & had it not been for the Children's Excellent performance, (& particularly Miss Wright who Sung delightfully) the Audience would not have Suffer'd'em to have gone half thro' it. The Sleeping Scene particularly displeas'd. Next day it was reported, The Performers first Sung the Audience to S leep, & then went to Sleep themselves (Hopkins). Fairies pleas'd--Serious parts displeas'd--Comic between both (Cross Diary). This piece of Shakespear's was greatly cut and altered,--the fifth act entirely left out,--and many airs introduced--got up with a vast deal of trouble to all concerned, but particularly to Mr Colman, who attended every rehearsal, and had alterations innumerable to make. Upon the whole, I believe, never was piece so murdered as this was by the singing speakers, in which Mrs Vincent and Mr W. Palmer were beyond description bad; and had it not been for the children's excellent performance (particularly Miss Wright, who ran away with all the applause and very deservedly) the audience would not have suffered them to have gone half thro' it.--The sleeping particularly displeased. The next day it was reported, the performers sung the audience to sleep, and then went to sleep themselves (Hopkins Diary-MacMillan). Overture and airs composed by the most eminent English masters. Book of the play sold at the theatre, 1s. [See "A Midsummer Night's Dream in the Hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.] Receipts: #98 7s. (MacMillan)

Event Comment: This Farce is taken From the Midsummer Night's Dream, by Coleman, & is a very pleasing Farce, & well receiv'd by the Audience (Hopkins). Songs of the Entertainment to be given at theatre. Mdsr Night's Dream Cut. Serious parts quite out. Went off well (Cross Diary). This Farce is taken from The Midsummer Night.-Mr Colman thought it was a pity so much pains and expense as was bestowed on the Midsummer Night's Dream should be thrown away,-he luckily thought of turning it into a farce, which alteration he made in one night,-and now I think as pleasing a farce as most that are done.-Miss Wright? is vastly great in her songs (Hopkins Diary-MacMillan). [See "A Midsummer Night's Dream in the hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.

Event Comment: After the play on Saturday Night Mr Yates sent me the part of Bottom in the Fairy Tale & Said he would play it no more the part was given to Mr Baddeley & he play'd it to Night (Hopkins). Mr Yates sent me the part of Bottom, and said I must give it to somebody else, for he would do it no more.-Mr Baddeley Played it tonight, and very well (Hopkins Diary-MacMillan). Songs in the Entertainment given at the theatre. Receipts: #124 6d. (MacMillan)

Event Comment: Not perform'd this season. To prevent mistakes, those ladies who have taken places, are desired to send their servants by 3 o'clock. Books of the Opera to be sold at the Theatre