Event Comment: Boxes 5s. Pit 3s. Gallery 2s. Upper Gallery 1s. No money taken at Stage Door. No Money returned after Curtain is drawn up. [Customary note on subsequent bills.] Yates and Mrs Yates not engag'd. They went to Covent Garden Theatre. Mr Barry and Mrs Dancer engag'd (Winston MS 10). For performances at HAY and MARLY, 12-21 September, see close of Season 1766-1767, pp. 1264-65

Event Comment: [T+The Theatrical Monitor, No. V (21 Nov.) includes a letter from Bathyllus: As Dancing has ever been receiv'd by the greatest of dramatic writers, with encomiums suitable to its distinguished merit; you will be pleased through the channel of your justly spirited paper, to express the satisfaction I met with from Mr Aldridge in the Merry Sailor: his stature, strength, agility, and swiftness, are beyond anything I ever saw on Covent Garden theatre: he stands tip-toe on the pinnacle of perfection, and gives us an idea of Homer's pyrrhick dance delineated on the shield of Achilles"] Receipts: #74 17s. (Account Book)

Event Comment: Mainpiece: By Desire. Music [to afterpiece] by Barthelemon. I often go to both theatres, have seen Garrick and Mrs Yates, who are the first in this theatrical sphere. The former has hitherto [i.e., this season] appeared only in comedy, --his manner, his humour, and his judgment are not to be equall'd. The adoration he meets with from the English is equal to his merit. His every motion they attend to, and every turn of his eye seems to transport them. Mrs Yates [at Covent Garden] has much tragic merit. Her low voice is very tuneful, her feeling great, her action peculiarly graceful and her figure uncommonly fine. She has more power than Mrs Dancer (at Drury Lane] and more variety than Mrs Fitz-Henry, tho' less strength and compass. On the whole she is superior to the former and inferior to the latter. Barry and Mrs Dancer are engag'd here (MS Letter from Henry Grattan to Cornet Broome giving his first impressions of living in London, 27 Oct. 1767, in Folger Library). Neville MS Diary: Went into the Pit to see As You Like It a second time. Reddish did Orlando for the 1st time. He is a pretty good player. End Act I, Hearts of Oak. The Entertainment was the new Farce called a Peep Behind the Curtain. Glib by King who is the author. The piece is not unentertaining, whatever other merit it may have. The Prologue and an Address to the Town by way of Epilogue, are spoken by Mr King, the music by Barthelemon