Event Comment: Tickets delivered for this Evening [Account-Book: by Alfred, Benson, Kirk, Maddocks, Walker, Whittow, Whitmell, Mrs Booth, Miss Daniels, Mrs Davies, Mrs Edwin, Mrs Gaudry, Mrs Jones] will be admitted. Receipts: #69 9s. (47.0; 19.12; 2.17; tickets: none listed)

Event Comment: Benefit for Hill, Rees and Miss Sims. Morning Chronicle, 6 June: Tickets to be had of Hill, No. 24, Bow-street, opposite the Pit Door. [Others not listed.] 2nd piece [1st time: M. INT 1]. Receipts: #287 7s. (50.17.6; 4.0.6; tickets: 232.9.0)

Event Comment: Powell: Miss Davies, Mrs Bramwell, G. D'Egville, Caulfield absent [from afterpiece], all Ill [their substitutes are not listed]; Miss Leak, Messrs Annereau, Bardoleau, Dorion Sen., Horsfall absent from the chorus. Receipts: #254 17s. (177.10; 73.7; 4.0)

Event Comment: [Mainpiece in place of The Cherokee; afterpiece of All the World's a Stage, both announced on playbill of 20 Jan. In mainpiece the playbill retains C. Kemble as Jaques de Bois and Barrymore as Orlando, but "Orlando C. Kemble, Barrymore Ill; Jaques de Bois Benson for C. Kemble"; in afterpiece the playbill retains Barrymore as Kera Khan and C. Kemble as Kajah, but "Kera Khan C. Kemble for Barrymore Ill, Kajah Cooke for C. Kemble. Miss Leak, Miss Redhead, Miss Gawdry absent from this Evening's Performance" (Powell).] Powell: School for Scandal rehearsed at 10; Miss in her Teens at 11; New Ballet at 12. Receipts: #149 12s. (95.7.0; 42.1.6; 12.3.6)

Event Comment: Afterpiece: By Permssion of the Manager of the Theatre Royal, Haymarket. The Overture and Music by Dr Arnold. Powell: Children in the Wood rehearsed at 10 (Bannister, Dignum, Mrs Powell, Mrs Bland absent); No Song No Supper at 11 (for Starace, Kelly, Leak, Dignum, Sedgwick); Distressed Mother at 12. Receipts: #385 7s. (310/1/6; 64/10/6; 10/15/0)

Event Comment: Oratorio: Written by Milton, and set to Music by Handel. Instrumental Performers as 12 Feb., but added: Lavenu. Morning Herald, 18 Feb.: Both Sweet Bird, accompanied on the violin by G. Ashley, and But o sad virgin, accompanied on the cello by C. Ashley, were sung by Miss Parke; Let me wander not unseen by Miss Leak; Come and trip it by Master Elliot

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: Mainpiece: 32nd Night [i.e, in continuation of the reckoning for the previous season]. The Scenery, Dresses and Decorations entirely New. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood, Demaria, Banks, Blackmore, &c. The Machinery, Decorations and Dresses under the Direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book lists the attendance as follows:@1st Account Spectators Receipts@Boxes Pit 1st Gallery Upper Gallery@1162 348!12@706 123!11@583 58!6@312 15!12@Total 2763 546!1@2nd Account Spectators Receipts@300 45!0@13 1!6@23 1!3@14 0!7@Total 350 47!16@. Total of spectators 3113. Receipts: #595 5s. (546.1; 47.16; 1.8)

Event Comment: Afterpiece [1st time; P 3 (except for 1st two performances, which were 2), by James Harvey D'Egville. Synopsis of action (C. Lowndes [1795])]: A Representation calculated to shew the extent and powers of the New Stage, and which has been in preparation during the whole of the Season (notice on playbill of 10 Feb.). The Musick composed by Krazinsky Miller. The Scenes, Machinery, Dresses and Decorations are entirely new. The Scenery designed and executed by Marinari, and his Assistants. The Machinery designed by Cabanel, and executed by him and Jacobs. The Dresses and Decorations by Johnston and Miss Rein. Powell: [The pantomime] was astonishingly well received, except the chorus of 'Happy Pair' at the end, which was so shamefully managed that the performers met with, what they much deserved, great disapprobation. The acting of the piece was in general well conducted, but the Processionv [The Piece will conclude with the Entry of Alexander into Babylonv, and his Marriage with Statirav (playbill)], for want of room to arrange behind, was unavoidably sent on in a very confused manner...Alexander's car could not be sent on this evening, not being yet complete. [These difficulties are somewhat surprising, in view of the fact that the pantomime had had 54 rehearsals. And see 13 Feb.] 11 Feb.: Chorusses to New Ballet rehearsed at 10; Natural Son at 11; New Ballet at 11; New Ballet (full rehearsal) at 6; 12 Feb.: New Ballet rehearsed at 12. Receipts: #504 3s. 6d. (417.2.0; 83.16.6; 3.5.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by James Cobb. Text: T. N. Longman and O. Rees, 1800. Miss Waters is identified in the Songs]: The Scenes, Music, Machinery, Dresses, and Decorations are all entirely new. The Music composed by Mazzinghi and Reeve. The Scenery painted by Richards, Phillips, Lupino, Hollogan, Backmore, &c. [based on drawings of Indian scenery by Thomas Daniell]. The Machinery and Decorations by Cresswell, Sloper, Goostree, &c. The Dresses by Dick and Mrs Egan. Books of the Songs, also describing the Scenes and Spectacle of the Return from the Tiger Hunt, to be had at the Theatre, price six pence. "The whole [forms] an exhibition of the utmost grandeur...The expense attending the decoration must have been immense...The dailogue is certainly not of the first description of writing, but it forms, on the whole, a very safe vehicle for some of the best music the English stage has for some time been able to boast"(Morning Herald, 13 Nov.). Account-Book, 27 Dec.: Paid Cuthbert for Wheels, &c. for the Elephants #13 18s. Receipts: #364 7s. 6d. (363.19.6; 0.8.0)

Event Comment: This piece was greatly Cut & Alter'd. the 5th Act Entirely left out & many Airs interspers'd all through; got up with a vast deal of trouble to everbody concern'd in it but particularly to Mr Coleman, who attended every Rehearsal & had alterations innumberable to make. Upon the Whole, never was anything so murder'd in the Speaking. Mr W. Palmer & Mrs Vincent were beyond Description bad; & had it not been for the Children's Excellent performance, (& particularly Miss Wright who Sung delightfully) the Audience would not have Suffer'd'em to have gone half thro' it. The Sleeping Scene particularly displeas'd. Next day it was reported, The Performers first Sung the Audience to S leep, & then went to Sleep themselves (Hopkins). Fairies pleas'd--Serious parts displeas'd--Comic between both (Cross Diary). This piece of Shakespear's was greatly cut and altered,--the fifth act entirely left out,--and many airs introduced--got up with a vast deal of trouble to all concerned, but particularly to Mr Colman, who attended every rehearsal, and had alterations innumerable to make. Upon the whole, I believe, never was piece so murdered as this was by the singing speakers, in which Mrs Vincent and Mr W. Palmer were beyond description bad; and had it not been for the children's excellent performance (particularly Miss Wright, who ran away with all the applause and very deservedly) the audience would not have suffered them to have gone half thro' it.--The sleeping particularly displeased. The next day it was reported, the performers sung the audience to sleep, and then went to sleep themselves (Hopkins Diary-MacMillan). Overture and airs composed by the most eminent English masters. Book of the play sold at the theatre, 1s. [See "A Midsummer Night's Dream in the Hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.] Receipts: #98 7s. (MacMillan)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 4, by George Colman elder. Prologue by the author (Morning Chronicle, 13 Oct.). Scenery by Rooker (ibid. 1 Sept.). Larpent MS 490; not published; synopsis of plot in London Magazine, Sept. 1779, pp. 405-7]. "The first three acts want business, and the denouement is rather suddenly brought about...The greatness of the task of performing a character of which Mrs Abington had been announced as the intended representative seemed to inspire [Miss Farren] with additional zeal, and helped her to gain additional credit" (Morning Chronicle, 1 Sept.)