Event Comment: At Shuter's Booth, George Yard. At Shuter's Warehouse [in advance notices]; At Shuter's Theatrical Microcosm. [The English Mirror is not the name of a play.] Mr Shuter begs leave to acquaint the Public that his English Mirror is highly polished, and he hopes it will give the greatest Satisfaction, especially as it is the true English Manufacture reflecting the most striking Views of Modern Times and National Glory. He would be very far from imposing upon the Inhabitants of this great Metropolis, and, unconscious of a Puff, he takes upon him to say that the Gay and Learned will find his Piece ornamented with a Festoon of Flowers gathered by an admitted Genius on the Banks of Avon and enriched with Wreaths twined by the Fingers of the Muses. Here it may be said Pomona has given the Apple Wit, in which every agreeable Flavour is combined, and Bacchusr has sent a Store of genuine Falernian from a Receipt which anciently belonged to Homer, and has lately been discovered with the Ruins of Herculaneum. In fact we shall give a new Exhiliration to Mirth, and dilate the Sides of Laughter, make Vice bleed under the corrective Lash, and give a Lecture that shall stimulate Virtue to pursue the Road of Happiness. [Repeated.

Event Comment: Afterpiece: A Comic Opera altered [by Colman] from Gay. The Music entirely new by Dr Arne. Now acted for the first time in 2 Acts. [The 1776 Edition in Bell's British Theatre lists: Achilles-Mattocks; Peripas-$Reinhold; Lycomedes-$DuBellamy; Diphilus-$Dyer; Ajax-$Dunstall; Ulysses-$Owenson; Diomedes-$Fox; Argytes-$Baker; Deidamia-$Mrs Mattocks; Artemona-$Miss Brown; Philoe-$Miss Valois; Thetis-$Miss Catley. [$Miss Pearce may have played Lesbia).] Paid Banks for the Head of a Figure used in The Fair #1 1s.; Paid Mr Gard for performing 5 nights in the Fair and 3 in the Sorcerer #1. Paid Joseph Besford for performing 5 nights in the Fair 12s. 6d. (Account Book). [Afterpiece unfavorably reviewed in the Westminster Magazine.] Receipts: #149 18s. 6d. (Account Book)

Event Comment: Mrs Jewel from the Haymarket Theatre made her first appearance upon this stage in Lucinda and was receiv'd with great applause (Hopkins Diary). Paid 3 days salary list #134 15s. 6d.; Lampmen #2 12s.; Bill stickets #3 12s.; Handbills 8s.; Candlemen Bill #2 15s. 6d.; Taylor's Bill #13 16s. 3d.; Mantua Maker's Bill #8 12s.; Mr French #12 12s.; Painter's Bill #3 6s.; Heath andWife #2; Roye #4 1Os. (Treasurer's Book). [The following items among those listed in the Treasurer's Book were constant weekly expenditures. Their averages and totals appear in the following table and will not again be mentioned]: @Week's Average Total expense for season@Lampmen #4 5s. #171@Billstickers #2 14s. #92 12s.@Handbills 12s. #22 16s.@Tailors #8 10s. #323@Mant. Makers #2 5s. #85 2s.@Candlemen #12 #456@Mr French #10 10s. #388@Painters #7 #266@Mr Heath and Wife #2 #76 [A spectator writes to the Public Advertiser (to inform the country readers) about the changes in the interior of Drury Lane Theatre resulting from the remodeling by the Adams@brothers. They had managed to give the impression of greater magnitude to the house. They removed the old heavy square pillars at the side of the stage, raised the sounding board on the side next to the stage, greatly improving the sound of the music and the actors' voices. Much new decoration went into the boxes making them more light and gay. Much panel glass, ornamentation, and ceiling decoration, giving it the effect of a dome. The author believes the crimson drapery over the stage is too dark for the objects around it, and the gold fringe lacks the brilliant effect. The lobby behind the front boxes was remodeled and kept clear of servants, by means of an adjoining room prepared for the servants. New arches lead into the entrance from Brydges St. toward the boxes.] Receipts: #235 6s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Paid 3 day's salary at #100 12s. 6d. per diem #301 17s. 6d. Salaries short-paid last week #168 8s. 6d.; Tabor and Pipe #3 13s. 6d. Louchre [Lauchery] #8 8s. Mr Abington #2; Mr King #3; (Treasurer's Book). [The payment to King was the first of 37 similar ones for extra salary amounting to #111. That to Mrs Abington was the first of weekly payments for her clothes account, amounting to #60 for the season. No further mention will be made of these items.] Receipts: #265 9s. 6d. (Treasurer's Book). [From the Middlesex Journal (7-9 Oct.) quoted by Hampden, Eighteenth Century Journal: "The Way of the World, though confessedly replete with wit and character, is not the most entertaining play in representation. It is so full of plot and intrigue, that it demands an Unusual degree of attention in the performers and audience to excite admiration. On Saturday they seemed averse to assist the author. Mr King in Witwou'd was as entertaining and full of spirits as usual. Mr Jefferson in the gay admired Mirabel (independent of the antique mode of his wig, and formal cut of his clothes, which surely were both uncharacteristic) seemed in attempting to be quite natural, to keep the entire plot of the play in his own bosom, looked more like the father than the Mirabel of Congreve. Mr Reddish was a contrast to his friend Mirabel; he seemed attentive nervous, and played the latter part of his character well....Mrs Abington's person, manner and dress were fashionable and elegant; but though the character was certainly a fine one, there was a want of that spirit best calculated to call her powers into action: her delivery was tediously formal; and had the audience been deprived of their sight they would conclude that Capt. Bobadill had got into petticoats. Her dress was no more decent than Madam Hidou's was on her first appearance last year; stays so low cut before puts modesty to the blush; and will not be countenanced by an English audience, though made after the French fashion....Mrs Greville, to convince the town that she could keep a secret, whispered it to only a few friends in the Pit....her indifference is intolerable, and should be noticed by her employer."

Event Comment: Street Ballad, The Duenna or the Double Elopement, a new song to an old Tune: @In the days of Gay, they sing and say,@The town was full of folly:@For all day long, its sole sing-song@Was pretty, pretty Polly.@So now-a-days, as it was in Gay's,@The world's run mad again-a@From morn to night its whole delight@To cry up the Duenna.@One half the town still talks of Brown@The other of Leoni,@While those sly curs, the managers,@Keep pocketing the money... [Brown was the original Clara in the opera. See 16 Dec. 1775 (Hampden, Journal).

Event Comment: Mainpiece [1st time; BO 3]: Being the Sequel to The Beggar's Opera, Written by Gay, with Alterations [by George Colman elder; the overture (a compilation of airs from The Beggar's Opera) and 6 new airs by Samuel Arnold]. Books of the Opera to be had at the Theatre. [Mrs Colles is identified on playbill of 9 July.] Public Advertiser, 20 June: This Day is published Polly (1s.)

Event Comment: [Henderson's 1st recorded appearance as Falstaff was at Bath, 6 Mar. 1777. "In the frolicksome, gay, and humourous situations of Falstaff Henderson is superior to every man...His soliloquy in describing his ragamuffin regiment, and his enjoying the misuse of the king's press-money are so truly excellent that they are not inferior to any comic representation of the stage" (Davies, I, 252-53).] Afterpiece: Never performed here. The Musick composed by Dr Arnold

Event Comment: Mainpiece: Being the Sequel to The Beggar's Opera, written by Gay. Books of the Opera to be had at the Theatre. [Miss Hooke is identified on playbill of 18 June.] Afterpiece: Not acted these 2 years

Event Comment: Mainpiece [1st time; MD 3, by George Colman, ynger]: The Scenery and Dresses are entirely new. The Musick composed by Storace.The Scenes designed and executed by Greenwood and Capon [the Gothic library was painted by Capon (Oracle, 21 Mar. 1796)]. The Dresses by Johnston, Gay and Miss Rein. Books of the Songs to be had in the Theatre. [When Colman published his play he prefaced it with an acrimonious attack on Kemble, in which he accused him of deliberately trying to make the play a failure. But almost without exception the contemporary reviews excused Kemble's performance on the grounds of his obvious indisposition, and agreed that the play itself was unsatisfactory. "The play failed, and we are sorry to say did not merit to succeed...Kemble, who was tormented With an incessant cough, said he could not but be sensible that much of the displeasure of the house proceeded from his deficiency in a principal character...The whole audience with one voice cried out, 'No, no, Kemble-it is not your fault'" (Oracle, 14 Mar.). "The dialogue is extremely heavy, and there is little or no incident to relieve the tedium of more than four hours representation...Sir Edward Mortimer is a being distracted, with no adequate cause; a prey to remorse, which he of all men was the last to feel from the principles that make up his being. This therefore is the radical moral defect of the piece. But there is another which, though not equally strong, is equally fatal: there is no progression of interest, there is no involution of plot, there is no development of character" (Star, 14 Mar.). Other notices of the opening night were much in the same vein. Subsequently Colman revised the play, and it held the stage for many years. "The curtailments which have been made shorten the representation near an hour and a half, and the alterations are many and judicious" (Morning Herald, 21 Mar. 1796). Morning Herald, 23 July 1796: This Day is published The Iron Chest (2s.). Receipts: #471 9s. (468.13; 2.16)

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by William Henry Ireland; incidental music by William Linley. Prologue by Sir James Bland Burges; Epilogue by Robert Merry (see text)]: With new Scenes, Dresses & Decorations. The Scenes designed and excuted by Greenwood and Capon. The Dresses by Johnston, Gay & Miss Rein. Printed slip attached to Kemble playbill: A malevolent and impotent attack on the Shakspeare MSS. [i.e. those forged by W. H. Ireland, of which this play was one] having appeared, on the Eve of representation of Vortigern, evidently intended to injure the interest of the Proprietor of the MSS., Mr Samuel? Ireland [W. H. Ireland's father] feels it impossible, within the short space of time that intervenes between the publishing and the representation, to produce an answer to the most illiberal and unfounded assertions in Mr Malone's enquiry [i.e. Edmond Malone, An Inquiry into the Authenticity of certain Papers attributed to Shakspeare, Queen Elizabeth, and Henry, Earl of Southampton, 1796]. He is therefore induced to request that Vortigern may be heard With that Candour that has ever distinguished a British Audience. The Play is now at the Press, and will in a very few days be laid before the Public. [But it was not issued until 1799 (see below). See also Bernard Grebanier, The Great Shakespeare Forgery, London, 1966.] 4 Apr., states that the first three acts were listened to with patience, but beginning with the fourth act the play was damned, when "one tremendous yell of indignation from the pit burst simultaneously." "At four o'clock the doors of the theatre were besieged; and, a few minutes after they were opened, the pit was crowded solely with gentlemen. Before six not a place was to be found in the boxes, and the passages were filled...The audience betrayed symptoms of impatience early in the representation; but, finding its taste insulted by bloated terms, which heightened the general insipidity, its reason puzzled by discordant images, false ornaments, and abortive efforts to elevate and astonish, pronounced its sentence of condemnation at the conclusion of the play" (Gentleman's Magazine, Apr. 1795, pp. 346-47). "Irelands play of Vortigern I went to. Prologue spoken at 35 minutes past 6 [see 29 Mar.]: Play over at 10. A strong party was evidently made to support it, which clapped without opposition frequently through near 3 acts, when some ridiculous passages caused a laugh, mixed with groans-Kemble requested the audience t o hear the play out abt. the end of 4th act and prevailed.-The Epilogue was spoken by Mrs Jordan who skipped over some lines which claimed the play as Shakespeares. Barrymore attempted to give the Play out for Monday next but was hooted off the stage. Kemble then came on, & after some time, was permitted to say that "School for Scandal would be given," which the House approved by clapping. Sturt of Dorsetshire was in a Stage Box drunk, & exposed himself indecently to support the Play, and when one of the stage attendants attempted to take up the green cloth [i.e. a carpet which, by custom, was laid on the stage during the concluding scene of a tragedy], Sturt seized him roughly by the head. He was slightly pelted with oranges" (Joseph Farington, Diary, 1922, I, 145). Account-Book, 4 Apr.: Paid Ireland his share for the 1st Night of Vortigern #102 13s. 3d. Morning Chronicle, 29 Mar. 1799: This Day is published Vortigern and Henry the Second (4s.). Receipts: #555 6s. 6d. (528.6.0; 26.9.6; 0.11.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; MD 3, by Prince Hoare. Larpent MS 1126; not published; synopsis of plot in Monthly Magazine, May 1796, p. 320]: With new Scenes, Dresses, Decorations, &c. The Musick principally composed by the late Mr Storace [who had died on 19 Mar.], with a few Selections from Paisiello, Haydn and Sarti. [Grove, under Storace, states that the music was completed and prepared for the stage by Kelly and Sga Storace.] The Scenes designed and executed by Marinari and assistants. The Dresses by Johnston, Gay and Miss Rein. Books of the Songs to be had in the Theatre. "It was exceedingly tedious the first night, not being over till eleven o'clock. Since, it has been prudently cut down, and yet has lost nothing. A prologue, written on the very morning of representation, deploring the loss of the composer, was spoken (perfectly) by the last unfortunate Benson [for whom see 9 June. It was written by Hoare (Universal Magazine, May 1796, p. 362), and Was perhaps spoken only on the 1st night; it is not listed on any playbill]" (Monthly Magazine, May 1796, p. 320). "In short, possessing all the science of Harrison, the melody of Incledon, and the pleasing articulation of the late Mrs Kennedy, we have no hesitation in pronouncing [Braham] the first public singer of the present day. He was three times encored. His action is indifferent, and his dialogue scarcely audible" (Morning Herald, 2 May). Receipts: #297 14s. (258.10.6; 38.19.6; 0.4.0)

Event Comment: Afterpiece: Not acted these 10 years [acted 18 Feb. 1789]. With new Scenery, Dresses, and Decorations. Musick by late Mr Linley. The Scenery of First Part by Greenwood and his assistants, of Second Part by Marinari and his assistants. The Machinery and Decorations by Cabanel, Johnston, Jacobs. The Dresses by Johnston, Gay, Miss Rein. [Synopsis of plot (T. Becket, 1797).] Account-Book, 24 Dec.: Parrot bought and Cage for Robinson Crusoe #3 5s. 6d.; Paid Hunt, fireworker #2 3s. Receipts: #326 9s. (257.1; 62.13; 6.15)

Event Comment: Benefit for Quick. 2nd piece: In one Act. A Tragi-Comic, Pastoral, Operatical, Farcical Drama, written by the Author of The Beggar's Opera [John Gay]. True Briton, 3 Apr.: Tickets to be had of Quick, No. 30, Little Queen-street, Lincoln's Inn-Fields. Receipts: #352 0s. 6d. (140.15.6; 5.9.0; tickets: 205.16.0)

Event Comment: [This was Mrs Abington's 1st appearance on the stage since 12 Feb. 1790, except for 14 June 1797, when she spoke an epilogue at a charity benefit.] "Her former Beatrice was a chaste, animated, unaffected and captivating performance; but her Beatrice of this night was, for the greater part, languid and unattractive. Her deportment, however, is easy and graceful; but her person is too big and heavy to give any effect to the more gay and sprightly scenes. We conceive it to be the height of folly and imprudence in her to come forward in the present advanced period of her existence; and that too, with a person so ill calculated for the department, and attempt characters which demand all the vigour and activity of youth" (Monthly Visitor, Oct. 1797, p. 352). [Address by George Colman, ynger (London Chronicle, 7 Oct.).] Receipts: #348 2s. (336.18; 11.14)

Event Comment: Afterpiece [1st time; MD 2, by George Colman, ynger, based on Raoul Barbe Bleue, by Michel Jean Sedaine (although, in the 1st edition of the play, this denied by Colman). Text (Cadell and Davies, 1798)]: The Scenery, Machinery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick composed and selected [from Paisiello] by Kelly. The Scenes designed and executed by Greenwood? Jun, Chalmers, and others. The Machinery, Decorations, and Dresses designed and under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, Gay, and Miss Rein. Books of the Songs to be had in the Theatre. Times, 8 Feb. 1798: This Day is published Blue Beard (1s. 6d.). "In the course of the representation, many blunders in working the scenery, which are unavoidable in a first representation of this nature, occurred, and the delays which took place were frequently very great...It was twelve o'-clock before the curtain dropped...The Expense of getting it up is said to be not less than #2,000" (London Chronicle, 18 Jan.). Proud swells the tide, with loads of capering heels, And vacant Folly shouts applause in peals; Hoards, even beyond th miser's wish, are thrown, To deck some sham farago for the town...Money for dresses, money for new scenes, New music, decorations, and machines; The cost of these, including every freak, Would pay ten decent players four pounds a week. Anthony Pasquin (pseud. for John Williams), "Innovation," in The Devil [1787], II, no. 2, 46. Receipts: #319 14s. 6d. (216.17.6; 102.2.0; 0.15.0)

Event Comment: Afterpiece: Scenery re-painted, and the Dresses and Decorations entirely new. Musick composed and selected by Kelly. Scenes designed and executed by Greenwood, Chalmers, and others. Machinery and Decorations designes, and under the direction o, Johnston, and executed by him and Underwood. The Dresses by Johnston, Gay and Miss Rein. Receipts: #441 16s. 6d. (301.14.0; 139.11.6; 0.11.0)

Event Comment: Afterpiece [1st time; MD 2, by George Colman, ynger]: With new Musick, Scenery, Machinery, Dresses and Decorations. The Musick entirely new, composed by Kelly with an overture by Dussek]. The Scenes designed and executed by Greenwood? Jun, with the assistance of Chalmers and Banks. The Machinery, Decorations and Dresses designed and under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Books of the Songs to be had at the Theatre. "We have to congratulate the town on the acquisition of three admirable dramatic writers, in the persons of Johnston, Greenwood, and Miss Rein, who have here exhibited a specimen of the Sublime and Beautiful which it will be difficult, indedd, to surpass" (Monthly Mirror, Jan. 1799, p. 47). [This piece is "an exhibition of music and dialogue, pantomime and dancing, painting and machinery, antique dresses and armour, thunder and lightning, fire and water, illumination, processions, banquets, battles, sieges, explosions, and everything that can surprize, enchant or terrify the spectators" (Morning Chronicle, 21 Jan.). Morning Chronicle, 16 Feb. 1799: This Day is published Feudal Times (1s. 6d.). Receipts: #483 15s. 6d. (381.10.6; 100.6.6; 1.18.6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: Mainpiece: 32nd Night [i.e, in continuation of the reckoning for the previous season]. The Scenery, Dresses and Decorations entirely New. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood, Demaria, Banks, Blackmore, &c. The Machinery, Decorations and Dresses under the Direction of Johnston, and executed by him, Underwood and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book lists the attendance as follows:@1st Account Spectators Receipts@Boxes Pit 1st Gallery Upper Gallery@1162 348!12@706 123!11@583 58!6@312 15!12@Total 2763 546!1@2nd Account Spectators Receipts@300 45!0@13 1!6@23 1!3@14 0!7@Total 350 47!16@. Total of spectators 3113. Receipts: #595 5s. (546.1; 47.16; 1.8)

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by Andrew Franklin]: The Scenery, Machinery, Dresses and Decorations entirely new. The Overture and Musick composed by Florio. The Scenes, designed by Greenwood, and painted by him, Banks, and assistants. The Machinery, Dresses and Decorations designed by Johnston, and executed by him, Gay, and Underwood. The Female Dresses designed and made under the direction of Miss Rein. Books of the Songs to be had at the Theatre. "With thy exception of Pizarro, this is one of the most magnificent spectacles the stage has for some time produced. The dresses...are attended with particular accuracy to the costume of the country...and the scenery is locally correct" (Monthly Mirror, Mar. 1800, p. 173). "As a singer [Mme Mara's] powers are indisputable; but as a performer she exhibits herself in a light which alternately provokes our ridicule and pity. Her delivery is an absolute libel on the profession. To the defects of a foreign pronunciation she joins a natural impediment of speech, which partakes too strongly of a lisp to warrant her bearing part in the prose dialogue of a play. What could possibly induce her to appear before the public under such disadvantages, unless she did it in compliment to the composer, we are at a loss to conjecture; nor less are we puzzled to account for the supineness of an audience which can patiently tolerate such puny efforts" (Dramatic Censor, I, 347-48). Morning Chronicle, 14 June 1800: This day is published The Egyptian Festival (2s.). Receipts: #320 18s. 6d. (277.6.6; 42.8.0; 1.4.0)