Event Comment: Benefit for Mrs Martyr. 2nd piece [1st time; O 1, by John Wolcot. Larpent MS 770; not published]: Being a Translation from the French Opera of that name [Nina; ou, La Folle par Amour, by Benoit Joseph Marsollier des Vivetieres], now performing at Paris with universal applause. With the original Music [by Nicolas Dalayrac, adapted by William Shield and William Thomas Parke. Two other versions of this opera, both unacted, were published this year: one anonymous, and one by George Monck Berkeley]. Receipts: #300 8s. 6d. (150.0.0; 2.18.0; tickets: 147.10.6)

Event Comment: Mainpiece: Not performed these 5 years. In 3 acts; altered from Dryden. [Both Kemble and Moss were from the Edinburgh theatre. Address by George Colman elder (European Magazine, ibid).] Afterpiece [1st time; CO 2, by Charles Dibdin. London Chronicle, 17 May, refers to it as "from the French"]: The Musick composed by Dibdin. Books of the Songs to be had at the Theatre. Public Advertiser. 7 July: This Day is published Harvest Home (1s.). Places for the Boxes to be taken of Rice, at the Theatre. The Doors to be opened at 6:00. To begin at 7:00 [same throughout season]. Boxes 5s. Pit 3s. 1st Gallery 2s. 2nd Gallery 1s

Event Comment: Benefit for Miss Farren. Afterpiece [1st time; MF 2, "taken from the French" (see Songs), by @@ Robinson. Larpent MS 783; not published. Music selected by John Edwin, ynger (Town and Country Magazine, Sept. 1787, p. 414). Author of Prologue unknown]

Event Comment: Paid Pugh, oilman, #92 3s. Afterpiece: From the French of Sedaine. The Music by the celebrated Gretry; and the Paintings by Greenwood. Receipts: #180 9s. 6d. (129.12.0; 48.9.0; 2.8.6)

Event Comment: 2nd piece [1st time; C 3, by Elizabeth Inchbald, said to be translated from a French comedy. Prologue by Henry Sampson Woodfall (World, 30 Apr.). Text 1st published, Dublin: C. Lewis, 1789; it assigns no parts]. [3rd piece in place of The Guardian, advertised on playbill of 28 Apr.] Receipts: #158 0s. 6d. (149.14.6; 8.6.0)

Event Comment: 2nd piece [1st time; ball. P 3, adapted by Sir George Collier from La Mort du Capitaine Cook a son Troisieme Voyage au Nouveau Monde, by Jean Francois Mussot, dit Arnould. For a detailed synopsis of the action, see 13 Apr.]: As now representing in Paris with uncommon Applause. With the original French Music. New Dresses, Scenery, Machinery and Decorations. Books, containing a description of the Ballet [by James Byrne (World, 23 Mar.)], to be had at the Theatre. Receipts: #257 16s. 6d. (247.16.0; 10.0.6)

Event Comment: Benefit for Ryder. Public Advertiser, 20 Mar.: Tickets to be had of Ryder at his house, No. 5, Bow-street, Covent-garden. 1st piece: The Overture, Airs, &c. by Dr Arnold. The selected by Handel, Vento, Giordani, Giardini, Bertoni, Dr Arne, Carolan the Irish Bard. 2nd piece: 1st time Here. Translated from the French of La Bonne Mere, by Horatio Edgar? Robson, and at this Time reading with great success and general applause by LeTexier in Lisle-Street [and 1st acted at the hay, 22 Aug. 1788]. 3rd piece [1st time; F 2, by Thomas Ryder, altered from The Man of Parts, by Isaac Jackman; not published]. Receipts: #271 0s. 6d. (191.15.6; 5.7.0; tickets: 73.18.0)

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 4 years [acted 28 Dec. 1787. Toms is identified in Morning Herald, 22 Sept. 1795: A Mr Toms made a probationary essay last night in the character of Romeo. The bills erroneously announced it as his first appearance on this stage [cg]; for his unsuccessful attempt in Young Norval [i.e. Douglas], about five years ago, on the same boards, is perfectly within our recollection. London Chronicle, 22 Sept. 1795, also refers to Toms as Douglas. European Magazine, Oct. 1790, p. 305, gives the name as Turner, but in Oct. 1795, p. 273, states that Toms performed on one night only "a few years since."]. Afterpiece [1st time; BALL. P 2 (?), by James Byrne, based partly on his Nootka Sound, and in May 1793 agin altered as The Shipwreck; or, French Ingratitude. Not in Larpent MS; not published; synopsis of action in Diary, 5 Oct.]: A Ballet Pantomime, with new Scenes, Dresses, and Decorations. The Overture and Music compiled by Byrne, from Haydn, Rochefort, Pleyel, Gyrowetz, Reeve, Pieltain, Dibdin. The new Music by Shield. On account of some Scenes which are introduced from the Entertainment of Nootka Sound (performed last Season [on 4 June 1790]) Half Price will be taken. [This alludes to the custom of not llowing half-price during the run of entirely new pantomimes.] Paid Brodie, for Stoves for the Theatre, #19 8s. Receipts: #207 8s. 6d. (201.16.0; 5.12.6)

Event Comment: 1st piece: Taken from Moor's Comedy of Gil Blas. 3rd piece: With the Original French Music, Dresses, Scenery, Machinery, and Decorations. [For a detailed synopsis of the action, see 16 Nov.] Receipts: #122 5s. 6d. (118.9.6; 3.16.0)

Event Comment: [Fennell had acted Douglas at Edinburgh on 5 July 1788, and perhaps Previously.] Afterpiece [1st time: P 2, by Charles Bonnor and Robert Merry. Larpent MS 886; not published. Synopsis of action in Universal Magazine, Dec. 1790, pp. 321-23. Author of Prologue unknown]: Interspersed with Dialogue, Airs, Duettos, Chorusses, Dances, &c. &c. &c. The Scenery, Machinery, and Decorations entirely new, and painted by Richards, Carver, Hodgins, Pugh, Malton, with many Assistants [including W. Hamilton (European Magazine, Dec. 1790, p. 468]. Among others will be exhibited the following Scenes taken from accurate Drawings made on the Spot: The Jacobines Convent, Rue St. Honorie; Places de Greve; Inside of the Hotel de Ville; View of the New Bridge called Pont Louis Seize; Fountain des Innocens; Palais Bourbon; View of the Champ de Mars, with the Grand Pavillion preparatory to the Festival; A Grand Assembly; View of the Triumphal Arch, prepared for the Procession to the Champ de Mars; Perspective View of the Champ de Mars, with the Bridge of Boats. With an exact Representation of the Banners, Oriflammes, &c. &c. in the Grand Procession to the Champ de Mars. The Whole to conclude with a Representation of the Grand Illuminated Platform, as prepared by the City of Paris, on the Ruins of the Bastille, for the Entertainment of the Provincial Deputies, and the Public. [The above has reference to the "Grand National Fete" held in Paris, 14 July 1790, in commemoration of the first anniversary of the fall of the Bastille. It is included in all subsequent playbills.] The Dances [composed] by Byrn. The Music composed and compiled [from Reeve and Naumann] by Shield. The Dresses all Characteristically French and New. Books of the Songs, &c. with a short Description of the Performance [T. Cadell, 1790] to be had at the Theatre. Nothing under Full Price will be taken. Account-Book, 11 Jan. 1791: Paid Bonnor #200. Receipts: #316 16s. (296.14; 20.2)

Event Comment: Benefit for Lewis. 2nd piece [1st time; M. INT 1, arranged by Thomas Goodwin. Monologue by Miles Peter Andrews (Yale, Folio Pamphlets No. 10, p. 157)]. Morning Herald, 19 Mar.: Tickets to be had of Lewis, Bow-street. Receipts: #466 5s

Event Comment: 1st piece: Taken from Moor's Comedy of Gil Blas. 3rd piece: With the Original French Music, Dresses, Scenery, Machinery, and Decorations. [For a detailed synopsis of the action, see 16 Nov.] Receipts: #122 5s. 6d. (118.9.6; 3.16.0)

Event Comment: [Fennell had acted Douglas at Edinburgh on 5 July 1788, and perhaps Previously.] Afterpiece [1st time: P 2, by Charles Bonnor and Robert Merry. Larpent MS 886; not published. Synopsis of action in Universal Magazine, Dec. 1790, pp. 321-23. Author of Prologue unknown]: Interspersed with Dialogue, Airs, Duettos, Chorusses, Dances, &c. &c. &c. The Scenery, Machinery, and Decorations entirely new, and painted by Richards, Carver, Hodgins, Pugh, Malton, with many Assistants [including W. Hamilton (European Magazine, Dec. 1790, p. 468]. Among others will be exhibited the following Scenes taken from accurate Drawings made on the Spot: The Jacobines Convent, Rue St. Honorie; Places de Greve; Inside of the Hotel de Ville; View of the New Bridge called Pont Louis Seize; Fountain des Innocens; Palais Bourbon; View of the Champ de Mars, with the Grand Pavillion preparatory to the Festival; A Grand Assembly; View of the Triumphal Arch, prepared for the Procession to the Champ de Mars; Perspective View of the Champ de Mars, with the Bridge of Boats. With an exact Representation of the Banners, Oriflammes, &c. &c. in the Grand Procession to the Champ de Mars. The Whole to conclude with a Representation of the Grand Illuminated Platform, as prepared by the City of Paris, on the Ruins of the Bastille, for the Entertainment of the Provincial Deputies, and the Public. [The above has reference to the "Grand National Fete" held in Paris, 14 July 1790, in commemoration of the first anniversary of the fall of the Bastille. It is included in all subsequent playbills.] The Dances [composed] by Byrn. The Music composed and compiled [from Reeve and Naumann] by Shield. The Dresses all Characteristically French and New. Books of the Songs, &c. with a short Description of the Performance [T. Cadell, 1790] to be had at the Theatre. Nothing under Full Price will be taken. Account-Book, 11 Jan. 1791: Paid Bonnor #200. Receipts: #316 16s. (296.14; 20.2)

Event Comment: Benefit for Bernard. 1st piece [1st time; M. PREL 1]: With the Storming of the Fort, and a View of the Fleet and Harbour. In which will be introduced the Grand Ceremony of the Enemy's Surrendering the Colours, and Marching out before the British Troops. The whole (including Dances) got up entirely under the direction of Byrn. Morning Herald, 13 May: Tickets to be had of Bernard at his house, No. 12, Kirby-street, Hatton Garden. Receipts: #249 8s. 6d. (83/9/6; 7/19/6; tickets: 157/19/6)

Event Comment: Benefit for Follet, Sloper & Farley. By Particular Desire of His Excellency the Turkish Ambassador [see 7 May). 2nd piece: To conclude with a Representation of the Engagement and Defeat of the French Navy, by the British Fleet under the Command of Lord Howe, on the Glorious First of June (1794); with the bringing in La Juste, Sans Pareille, L'America, L'Achille, Northumberland, et L'Eupeteux; and the Sinking of Le Vengeur; with Rule Britannia. Receipts: #357 10s. (66/2/6; 3/16/6; tickets: 287/11/0)

Event Comment: In celebration of the Glorious Victory of His Majesty's Fleet over the Fleet of the French

Event Comment: Benefit for Mrs Gibbs. 3rd piece [1st time; M. ENT 2, by James Roberts]: End of Act I A Grand View of the British Fleet and the French Prizes entering Portsmouth, and an appropriate Procession. The Piece to conclude with a representation of the Town, &c. of Portsmouth, as illuminated on the glorious occasion. With a Transparency of Earl Howe. [These were included in all subsequent performances.] The selected Musick by Mornington, Handel, Dr Arne, Boyce, Pleyel, &c. A Naval Overture, and the new Musick, by Dr Arnold. The Scenery by Rooker. Books of the Songs to be had at the Theatre. Morning Chronicle, 24 Oct. 1794: This Day is published RULE BRITANNIA! (1s.)

Event Comment: Afterpiece: End of Act I an exact Representation of the Engagement between the British and French Fleets on the First of June [1794]. The whole to conclude with a Grand Fire-Work, in honour of Earl Howe. Ladies and Gentlemen are respectfully requested to give peremptory orders to their servants to set down with their Horses Heads towards Drury-Lane, and to take up with the Horses Heads towards Covent-Garden. No Carriage can be permitted to stop the way after proper Notice given to the Company. Powell: Glorious First of June rehearsed at 11. Miss DeCamp came 10 minutes beyond the Time, Dignum 15 minutes, Miss Leak 20 minutes. Receipts: #328 13s. 6d. (271.11.6; 56.2.6; 0.19.6)

Event Comment: 2nd piece [1st time; M. ENT 1, but printed in 2, by George Nugent Reynolds]: With new and appropriate Scenery by Phillips, &c. The new Music by Reeve. Books of the Songs and Chorusses to be had in the Theatre. [This piece is based on the attempt of the French navy to make a landing in Bantry Bay on 24 Dec. 1796.] Receipts: #293 5s. 6d. (284.5.6; 9.0.0)

Event Comment: Benefit for Mrs Jordan. [In mainpiece the playbill retains King as Sir Peter Teazle, but "Murray, on account of the indisposition of King, was the Sir Peter to Mrs Jordan's Lady Teazle" (Monthly Mirror, May 1797, p. 311).] Tickets delivered for the 15th [for which day the benefit was first announced] will be admitted. "On the whole, Mrs Jordan's Lady Teazle, if not excellent, was respectable; and at a time when it was thought that it would be impossible to personify her Ladyship [i.e. after the retirement of Miss Farren], Mrs Jordan is commendable in having endeavoured it...[Sir Peter] was a part well suited to Murray, who excels in the still and the pathetic...In the screen scene his mirth in revealing to Charles the story of the French milliner, and his amazement the moment after when Charles, throwing down the screen, presented that milliner in the shape of Lady Teazle, must confirm the reputation of Murray. 'Lady Teazle!' (exclaimed he, turning from her towards the door, and in an accent alarmingly impressive), 'Lady Teazle, by all that is damnable!" (Monthly Visitor, June 1797, pp. 531-32). True Briton, 6 May: Tickets to be had of Mrs Jordan, No. 14, Somerset-street, Portman-square. Receipts: #550 3s. (232.4.0; 72.2.0; 7.10.6; tickets: 238.6.6) (charge: free)

Event Comment: By Permission of the Lord Chamberlain. Benefit for The Choral Fund, instituted for the Relief of their decayed Members, their Widows, and Orphans. Conductor-Dr Arnold. Leader of the Band-Barthelemon. Organ-Smart Jun. Principal Instrumental Performers-Lindley, Harrington, Holmes, Smart and Sons, Betts, Hyde, Lyon and Son, Boyce, Kauntze, French, Oliver, Dickenson, Manessier, Piercy, King, Brandi, Cubit and Son, Hoffman, Charlton, Gillingham, Buckinger, Nerborn, Wilcox, Mawby, Purryer, Barrett, Windsor, Jackson, Forrett, Fenny, Flack and Son, Dressler, Zwingman, &c. Double Drums-Jenkins; The Chorus will be selected, and assisted by the Young Gentlemen of the Westminster Choir. Boxes 5s. Pit 3s. 1st Gallery 2s. 2nd Gallery 1s. The Doors to be opened at 6:00. To begin precisely at 7:00. A Subscription of One Guinea will entitle the Subscriber to Five Box Tickets. Tickets to be had at the principal Music Shops, and of the Secretary, J. Vale, Old Bethlem, Bishopsgate. Tickets and Places for the Boxes to be had of Rice, at the Theatre

Event Comment: 3rd piece: Taken from the French of Patrat; Performed but once [at cg on 24 Apr. 1798]. [On this night the following performers appeared both at dl and at the hay: Aickin, Caulfield, Wathen, Trueman, Bannister, Miss DeCamp, Miss Heard.] On playbill of 13 June: Boxes 5s. Pit 3s. 1st Gallery 2s. 2nd Gallery 1s. The Doors to be opened at 6:00. To begin at 7:00 [same throughout season]. Places for the Boxes to be had of Rice, at the Theatre. Printed by T. Woodfall, No. 104, Drury-Lane

Event Comment: Under the Patronage of their Royal Highnesses the Prince of Wales, Duke of York, Duke of Clarence, Duke of Cumberland, and Her Royal Highness the Duchess of York [and] the Duchess of Devonshire and the Duchess of Gordon. Benefit for O'Keeffe, the Unfortunate Author of the following successful Dramatic Pieces: The Son in Law, Agreeable Surprise, Peeping Tom, Dead Alive, Young Quaker, Life's Vagaries, Castle of Andalusia, Czar, Tony Lumpkin in Town, Poor Soldier, Modern Antiques, Basket Maker, Wild Oats, Wicklow Mountains, French Grenadier [never acted], Positive Man, Love in a Camp, Tantara Rara Rogues all, Beggar on Horseback, Toy, London Hermit, Highland Reel, Blacksmith of Antwerp, Man Milliner, Irish Mimic, Little Hunchback, World in a Village, Fontainbleau, Magic Banner, Farmer, Doldrum, Sprigs of Laurel, Birth Day, Prisoner at Large, &c. &c. Tickets delivered for The Belle's Stratagem will be admitted. [O'Keeffe is referred to as being unfortunate because he was totally blind. In delivering his Poetical Composition, which is printed in Dramatic Censor, II, 265-67, the Monthly Mirror, June 1800, p. 367, reports that he was led on and off the stage by Lewis. It also notes that "Mrs Jordan...came from Drury-Lane, where she had performed the Child of Nature, to officiate at Covent-Garden as the handmaid of charity."] The Last Night of the Company's performing this season. Receipts: none listed