Event Comment: [Maria Macklin wrote her father (13 March 1773): Smith has rais'd such a fury in the Town, owing to Colman's having refus'd Mrs Yates to play for him, that last Saturday [6 March] being the fifth night of Alzuma, when the play ought to have begun, the Audience made a most violent noise, called for Colman, insisted that the play should not begin till he was found & the reasons given why Mrs Yates was not suffered to play for Smith. In vain did Bensley endeavor frequently to speak and tell them that Colman was not to be found. The still continued hissing and roaring, and this last till past seven o'clock. Dagge and Harris were behind in a dreadful consternation least the house should be demolished, of which indeed it was in some danger. At last they said something must be said to quiet them, when Smith in the confusion ran on and told them that the managers had consented Mrs Yates should play for him. Then they sent him off to tell them that his day must be settled whenever he thought proper, to give her time to come here. He went off and made them fix it for the 19th of April, went on and told them it was settled. They then insisted that Smith should tell them whether everything was settled to his entire satisfaction. He assured them it was. The play was then ordered to begin. I am told they have given him up his articles for three years, at his desire. Several Gentlemen went round into the Hall and sent for Smith, telling him his private quarrels with the managers were nothing to them. That if Mrs Yates play'd they should be glad to see her, but that as she was not in the company it was not right in him to disturb the play and hinder them from seeing it. He expostulated with them and told his story. The Town rings with this affair. Various are the opinions. Some think it is her plan to get once more upon the stage, and they say there is a most powerful Party making to oppose her & that she shall not play that night. Others say Colman is very wrong to hinder her. I find she entirely built upon your playing for me, and there has been a very impatient card in the Ledger to Colman insisting upon his telling the town why Mrs Yates was hindered to play, and why Mr Macklin had any more right to be suffered to come over so long unmolested to play for Miss Macklin? But that everybody sees thru'....Colman I am certain has not a thing against your playing for me. He seems rather to wish for your coming....I do not think the Yeats's will be engag'd tho' the Town rail much at Mrs Hartley & Miss Miller, and sure enough they are bitter bad....On Tuesday I shall send you the fate of Dr Goldsmith's Comedy, which comes out on Monday next. It is call'd the Mistakes of a Night....Foote's Rary Shew has been rehears'd three mornings but he got no money, so he shews off again at night instead-but it does not fill violently. Alonzo goes on but Barry is too ill to play. The great support of it is Mrs Barry's acting." (Harvard Theatre Collection, A.L.S.)] Receipts: #196 19s

Event Comment: After the play on Saturday Night Mr Yates sent me the part of Bottom in the Fairy Tale & Said he would play it no more the part was given to Mr Baddeley & he play'd it to Night (Hopkins). Mr Yates sent me the part of Bottom, and said I must give it to somebody else, for he would do it no more.-Mr Baddeley Played it tonight, and very well (Hopkins Diary-MacMillan). Songs in the Entertainment given at the theatre. Receipts: #124 6d. (MacMillan)

Event Comment: Afterpiece: by Particular Desire. N.B. Mr Yates refus'd to play Kastril. (Mr King play'd it.) Mr Weston play'd Abel Drugger, was well receiv'd & indeed he play'd much better than could Expect from him. his figure was much in his favour (Hopkins). Mr Weston Drugger. great applause (Cross Diary). Mr Yates would not play his part [Kastril].-Abel Drugger by Mr Weston,-who went thro' it much beyond what any one could expect,-and, considering so great a man as Mr Garrick was his predecessor, twas wonderful. Upon the whole, I think he played it very decently. His figure is much in his favour.-He received great applause (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #85 14s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Boxes 5s. Pit 3s. Gallery 2s. Upper Gallery 1s. No money taken at Stage Door. No Money returned after Curtain is drawn up. [Customary note on subsequent bills.] Yates and Mrs Yates not engag'd. They went to Covent Garden Theatre. Mr Barry and Mrs Dancer engag'd (Winston MS 10). For performances at HAY and MARLY, 12-21 September, see close of Season 1766-1767, pp. 1264-65

Event Comment: Mainpiece: By Desire. Music [to afterpiece] by Barthelemon. I often go to both theatres, have seen Garrick and Mrs Yates, who are the first in this theatrical sphere. The former has hitherto [i.e., this season] appeared only in comedy, --his manner, his humour, and his judgment are not to be equall'd. The adoration he meets with from the English is equal to his merit. His every motion they attend to, and every turn of his eye seems to transport them. Mrs Yates [at Covent Garden] has much tragic merit. Her low voice is very tuneful, her feeling great, her action peculiarly graceful and her figure uncommonly fine. She has more power than Mrs Dancer (at Drury Lane] and more variety than Mrs Fitz-Henry, tho' less strength and compass. On the whole she is superior to the former and inferior to the latter. Barry and Mrs Dancer are engag'd here (MS Letter from Henry Grattan to Cornet Broome giving his first impressions of living in London, 27 Oct. 1767, in Folger Library). Neville MS Diary: Went into the Pit to see As You Like It a second time. Reddish did Orlando for the 1st time. He is a pretty good player. End Act I, Hearts of Oak. The Entertainment was the new Farce called a Peep Behind the Curtain. Glib by King who is the author. The piece is not unentertaining, whatever other merit it may have. The Prologue and an Address to the Town by way of Epilogue, are spoken by Mr King, the music by Barthelemon

Event Comment: G[arrick] This Night was advertis'd for Mr Barry's Benefit but he being ill his Benefit was deferr'd (Hopkins Diary). Garrick is removed from Southampton St. to Adelphi Terrace (Winston MS 10). This day is publish'd Theatrical Biography; or, Memoirs of the principal performers of the three Theatres Royal. Drury Lane: Garrick, Barry, Reddish, Aickin, King, Moody, Dodd, Love, Vernon, Parsons, Baddeley, Mrs Barry, Mrs Abington, Miss Younger, Miss Hayward, Mrs Baddeley, Miss Pope, Mrs Egerton, Mrs W. Barry and Mrs Jefferson. Covent Garden: Ross, Smith, Savigny, Woodward, Yates, Shuter, Bensley, Dyer, Mattocks, Clark, Mrs Yates, Mrs Mattocks, Miss Macklin, Mrs Bulkley, Mrs Green, and Mrs Thompson. Haymarket: Foote, Weston, Aikin, Didier, Davies, Mrs Gardner, Mrs Jewell, and Mrs Didier. Together with critical and impartial remarks on their respective professional merits. Printed for S. Bladon. Receipts: #265 18s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for Clarke. Mr Clarke begs leave to inform his Friends, from his violent Indisposition, and Incapacity to perform for his Benefit, Mr Yates offered his assistance to play the character of Scrub; but unfortunately Mr Yates is attacked by a violent fit of the Gout, and prevented from fulfilling his kind Intentions. Mr Quick has readily consented to play the part for Mr Clarke. Mr Clarke hopes his present severe Indisposition, which has prevented his playing for several Months past, will be considered by his Friends as a sufficient Apology for his not performing at his Benefit, and solicits their Patronage this Evening. Morning Chronicle, 22 Apr.: Tickets to be had of Clarke, No. 15, Great Russel-street, Covent Garden. Receipts: #101 16s. 6d. (98/4/6; 3/12/0; tickets: none listed) (charge: #105)

Event Comment: For performances in Sept. 1667 preceding this date, see the season of Pepys, Diary: I fell in talk with Tom Killigrew about musick, and he tells me that he will bring me to the best musick in England (of which, indeed, he is master), and that is two Italians and Mrs Yates, who, he says, is come to sing the Italian manner as well as ever as he heard any: says that Knepp won't take pains enough, but that she understands her part so well upon the stage, that no man or woman in the House do the like!