Event Comment: Benefit Mrs Powell and Cross. At the Desire of several Persons of Quality. Written by the late Ingenious Mr Shadwell

Event Comment: [The title alone had a certain startling appeal. The General Advertiser reminded its readers twenty years before (11 Nov. 1748) "Clandestine marriages are illegal and punishable by the Statute of the 7th and 8th of King William, Chap. 35 under which Law the Parson shall forfeit One Hundred Pounds; and every man married without Banns or Licence shall forfeit ten Pounds, to be recovered with costs, by any Person that shall inform."

Event Comment: [Mainpiece in place of The Pirates, advertised on playbill of 6 Dec. In mainpiece the playbill retains Miss Farren as Miss Herbert, but she was absent, and "Mrs Powell was her substitute" (Thespian Magazine, Jan. 1793, p. 171).] Receipts: #150 4s. 6d. (105.2.6; 41.10.0; 3.12.0)

Event Comment: Account-Book: Paid Mrs Phillimore on Account of moving the Wardrobe to and from the Opera House #4 4s. Powell, 22 Sept.: Henry V rehearsed at 10; No Song No Supper at 12; 23 Sept.: No Song No Supper rehearsed at 10 (for Bannister and Mrs Bland); Provoked Husband a 11. Receipts: #308 2s. 6d. (218.11.0; 88.15.0; 0.16.6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: [Account-Book: Tickets delivered by Appleby, Bennett, Butler, Calkin, Dale Jun., Fosbrook, Gooding, Henderson, Humphries, Jacobs, Marks, Powell, Perry, Gaudry, Phillimore, Ryder, Scott, Tice, Williams, Wooldridge will be admitted.] Receipts: #58 10s. 6d. (28.15.6; 18.2.6; 0.0.0; odd money: 11.12.6; tickets: none listed)

Event Comment: The United Company. The date of the first performance is not known, but it had been acted by the time the January 1692@3 issue of the Gentleman's Journal appeared in March (on page 1 of that issue, the editor states that We are now in March): Mr Southerne's New Comedy, call'd, The Maid's last Prayer, or Any rather than fail, was acted the 3d time this evening, and is to be acted again to morrow. It discovers much knowledge of the Town in its Author; and its Wit and purity of Diction are particularly commended (p. 28). The first song in the play, Tho you make no return to my passion, composed by Henry Purcell, was sung, according to the printed play, by Mrs Hodgson; by Mrs Dyer, according to Thesaurus Musicus, First Book, 1693. The second song, composed by Samuel? Akeroyd, was sung by Mrs Ayliff (Thesaurus Musicus, The First Book, 1693). Another song, No, no, no, no, resistance is but vain, written by Anthony Henley, composed by Henry Purcell, and sung by Mrs Ayliff and Mrs Hodgson, Act IV, is in Purcell's Works, Purcell Society, XX (1916), xiv-xv. A song, Tell me no more I am deceiv'd, written by William Congreve, set by Henry Purcell, and sung by Mrs Ayliff, is in Works, XX (1916), xv-xvi. According to the London Gazette, No. 2852, 9-13 March 1692@3, the play was published "this day" (13 March 1692@3)

Event Comment: The United Company. The date of this production is determined by a letter (see below). For a discussion of the origin and development of this play, see Hotson, Commonwealth and Restoration Stage, pp. 274-76. A song, Why shou'd the world mistake, the music composed by John Eccles and sung by Mrs Hudson, is in Thesaurus Musicus, 1695. An unidentified letter, 22 March 1693@4: We had another new play yesterday, called The Ambitious Slave, or a Generous Revenge. Elkanah Settle is the author of it, and the success is answerable to his reputation. I never saw a piece so wretched, nor worse contrived. He pretends 'tis a Persian story, but not one body in the whole audience could make any thing of it; 'tis a mere babel, and will sink for ever. The poor poet, seeing the house would not act it for him, and give him the benefit of the third day, made a present of it to the women in tie house, who act it, but without profit or incouragement (Edmond Malone, An Historical Account of the Stage in Plays and Poems of William Shakespeare [London, 1821], III, 163-64). Gentleman's Journal, March 1694: 'Tis not altogether strange for a Play to be less kindly receiv'd, immediately after one that has deservedly ingross'd all the Applause which the Town can well bestow in some time on new Dramatic Entertainments. Perhaps Mr Settle may partly impute to this, the want of success of a new Tragedy of his which was lately acted, 'tis called, The Ambitious Slave; or, The Generous Revenge. [This play followed Southerne's The Fatal Marriage.

Event Comment: Rich's Company. The date of the first production is not certain, but tradition states that Dryden died on the third day (1 May 1700); if this report is correct, the first performance occurred on 29 April 1700. In A Collection of New Songs...Compos'd by Mr Daniel Purcel, Perform'd in the Revis'd Comedy call'd the Pilgrim (1700) is a song, Chronos, Chronos, mend thy pace, with Janus sung by Freeman, Momus by Pate, Diana by Mrs Erwin. Gottfried Finger apparently composed the passage sung by Venus, Calms appear when storms are past. William Egerton, Faithful Memoirs of...Mrs Anne Oldfield (1731): The Pilgrim was indeed reviv'd for the Benefit of Mr Dryden, Ann. 1700, but he dying on third Night of its Representation, his Son attended the Run of it, and the Advantages accrued to his Family. Cibber, Apology, I, 269-70: This Epilogue, and the Prologue the same Play [The Pilgrim], written by Dryden, I spoke myself, which not being usually done by the same Person, I have a mind, while I think of it, to let you know on what Occasion they both fell to my Share....Sir John Vanbrugh, who had given some light touches of his Pen to the Pilgrim to assist the Benefit Day of Dryden, had the Disposal of the Parts, and I being then as an Actor in some Favour with him, he read the Play first with me alone, and was pleased to offer me my Choice of what I might like best for myself in it. But as the chief Characters were not (according to my Taste) the most shining, it was no great Self-denial in me that I desir'd he would first take care of those who were more difficult to be pleased; I therefore only chose for myself two short incidental Parts, that of the stuttering Cook and the mad Englishman....Sir John, upon my being contented with so little a Share in the Entertainment, gave me the Epilogue to make up my Mess; which being written so much above the Strain of common Authors, I confess I was not a little pleased with. And Dryden, upon his hearing me repeat it to him, made a farther Compliment of trusting me with the Prologue. Cibber, Apology, I, 305-6: In theYear 1699, Mrs Oldfield was first taken into the House, where she remain'd about a Twelve-month almost a Mute and unheeded, 'till Sir John Vanbrugh, who first recommended her, gave her the Part of Alinda in the Pilgrim revis'd. This gentle Character happily became that want of Confidence which is inseparable from young Beginners, who, without it, seldom arrive to any Excellence: Notwithstanding, I own I was then so far deceiv'd in my Opinion of her, that I thought she had little more than her Person that appear'd necessary to the forming a good Actress; for she set out with so extraordinary a Diffidence, that it kept her too despondingly down to a formal, plain (not to say) flat manner of speaking. Nor could the silver Tone of her Voice 'till after some time incline my Ear to any Hope in he favour. A Comparison Between the Two Stages (1702), p. 27: [After Drury Lane and Lincoln's Inn Fields had revived Shakespeare and Johnson] Nay then, says the whole party at D. Lane, faith we'll e'en put the Pilgrim upon him--ay faith, so we will, says Dryden, and if youll let my Son have the Profits of the Third Night, I'll give you a Secular Mask: Done, says the House, and so the Bargain was struck

Event Comment: [By William Taverner.] Never Acted before

Event Comment: [By Ambrose Phillips.] At the Desire of several Ladies of Quality. William Egerton: And in the Spring came on Mr Phillips's Tragedy, The Distrest Mother. Mrs Rogers, an Actress, who in her Turn, had made a considerable Figure on the Stage, was designed the Part of (Andromache, Hector's Widow, &. i.e.) the Distrest Mother. But the Author, as well as his Friends, were soon convinced that Mrs Oldfield was infinitely the more accomplished Person for so Capital a Part. Upon its being given to Her, Mrs Rogers raised a Posse of Profligates, fond of Tumult and Riot, who made such a Commotion in the House, that the Court hearing of it send four of the Royal Messengers, and a strong Guard, to suppress all Disorders. This being effected, the Play was brought upon the Stage and crowned with deserved Success (Egerton, pp. 31-32)

Event Comment: Died at Bristol, William Powell aged 33. His share retained by Mrs Powell who later married Fishar (Winston MS 10)

Event Comment: 2nd piece: In one act. ["The following Gentlemen of the Chorus absent from this Evening Performance, viz., Messrs Boyce, Hobler, Dixon, Dorion Sen., Annereau; Dancers: Messrs G. D'Egville and Hamoir" (Powell).] Powell: Heiress rehearsed at 10; High life at 12; New Ballet [Glorious First of June] at 12. Receipts: #209 16s. 6d. (143/18/0; 63/7/6; 2/11/0)

Event Comment: Rich's Company. The date of the premiere is not known, but the fact that the play was advertised in the Post Man, 3-5 March 1697@8, suggests that the first performance occurred probably not later than early February 1697@8. The Preface is signed by George Powell, who refers to the author of the play as unknown. In addition, Powell mentions that his company has recently revived some of Dryden's plays: Don Sebastian, Secret Love; or, The Maiden Queen, Marriage a la Mode, King Arthur, and adds: In relation to our reviving his Almanzor...very hard crutching up what Hart and Mohun...could not prop

Event Comment: And at the Desire of several Persons of Quality, Mr Powell is prevail'd upon to Act his own Part of Sir Courtly

Event Comment: Benefit Powell. Admission as 7 Aug. At 5:00 p.m

Event Comment: Mainpiece: By Beaumont and Fletcher, reviv'd. Afterpiece: Not acted these three years. [See 8 Aug. 1761.] Mr Powell made his first appearance this Night in Philaster. His Reception was very great, he play'd the part amazingly well, & Seems to have Requisites to make a very Capital Performer. N.B. Covent Garden Theater begun to play every Night (Hopkins). Philaster by Mr Powell. Prodigious applause (Cross Diary). This play [Philaster] was wrote by Beaumont and Fletcher, and is now altered by Mr Colman. Mr Powell, a young gentleman clerk to Sir Robert Ladbrook, made his first appearance in the character of Philaster.--A greater reception was never shown to anybody,--he was so very much frightened, he could not speak for some time, and, when he did, the tears ran fast down his cheeks,--but he soon recovered himself, and went through the part with a great deal of nature and feeling,--Continued claps and huzza of bravo! &c. &c. Upon the whole I think him possessed of every requisite necessary to make him an ornament to the stage.--N.B. Mr D. Garrick instructed him in this part--when I see him in another shall be able to judge better of his capabilities.--Miss Pope appeared this Night in the character of Maria in the Citizen,--by endeavoring to be very fine she overdid it,--and it was plain to see she wanted her master. N.B.--Covent Garden began to play of our nights--the first time they ever begin first since Mr Garrick was manager (Hopkins Diary--MacMillan). Receipts: #258 11s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. Afterpiece: By Desire. Benefit for Powell. Part of Pit laid into boxes. Send servants by 3 o'clock. House charges #74 10s. [Profit to Powell #207 5s.] Paid Johnston, under prompter #7; Five extra trumpets #1 5s.; 2 Flutes 10s.; Chorus singers #2 5s. 6d. (Treasurer's Book). Receipts: #281 15s. (Treasurer's Book). Half past 4 walked to Drury Lane House. With every great difficulty got into the 2s. Gallery before; saw the Death of Alexander with his Triumphal Entrance into Babylonv and the Dance of the Vintage, for the benefit of Powell who played Alexander. Some reported that Garrick says he makes mistakes in the character exceedingly in the banquet scene, in which no one ever surpassed him. I cannot judge of the truth of this observation (Neville MS Diary)

Event Comment: At 5 went into the Pit at Covent Garden to see Mrs Yates do Lady Townly. Yates is an excellent Sir Francis, but Powell does not shine in Lord Townly....The Entertainment was the new comedy in two acts called the Oxonian in Town, with a prologue by Woodward in the character of a student....It being suspected that a number of sharpers whose characters and practices are laid open in this piece, would attempt to damn it tonight (the 3rd of its being Performed) under pretence of its casting odium on the Irish, bills were dispersed in the House during the play vindicating it from any such intention. Woodward was allowed to speak the prologue, but as soon as the curtain drew up catcalls began. When the performers retired, Powell spoke several times, but was not heard. I was told that the author (Mr Colman) desires to know whom he has offended. The Pros were a very great majority, and at last after a contest of better than 1!2 an hour, the victory was over and the piece was performed. I think it contains many good sentiments, and excellent instruction to young men and is not unworthy of Mr Colman. If vice must not be exposed to hatred and contempt, the usefulness of our theatres is at an end. Only I think the Covent Garden pleasures are represented in too favourable a light. When all was over Powell came on the stage and thanked the audience for their generous protection (Neville MS Diary). Receipts: #212 12s. (Account Book)

Event Comment: Benefit Powell. Note, That the Tickets given out for Tuesday in last Whitson-Week at the New Theatre in Lincoln's-Inn-Fields, for the Benefit of Mr Powell, will be taken for this Play at the Theatre Royal

Event Comment: Benefit Penkethman and Powell. Mainpiece: Written by the famous Authors Beaumont and Powell. Mainpiece: Written by the famous Authors Beaumont and Fletcher. Note, Tho' it be a Benefit Night, the Subscribers' Tickets will pass. It being Positively the last time of Acting at Greenwich this Season

Event Comment: Books of the Farce to be had at the Theatre. Mr Powell's first appearance in Jaffier. Got much applause (Hopkins). Mr Powell's first appearance in Jaffier--he performed the first part of it with feeling, but in the fourth act he was wild, and wanted power--But was much applauded (Hopkins Diary--MacMillan). Tomorrow, The Midsummer Night's Dream, Written by Shakespear; with Alterations; Interspersed with Airs, Compos'd by the most eminent English Masters. Receipts: #235 7s. (MacMillan)

Event Comment: LLusignan by Mr Powell (first time) (Hopkins). Mr Powell played Lusignan with great Feeling, but spoke much too low, and cryed too much (Hopkins Diary-MacMillan). Full Prices. Receipts: #241 7s. (MacMillan)

Event Comment: Mainpiece: Dress'd in the Habits of the Times. Mr Powell King Henry for 1st time (Hopkins). Mr Powell played King Henry with great feeling, and was very well received in it (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #142 3s. (MacMillan)