Event Comment: Benefit for Palmer. Mainpiece [1st time; C 3, by George Colman, the elder, altered from The Mutual Deception, by Joseph Atkinson, which was based on Le Jeu de l'Amour et du Hasard, by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, and 1st acted at the Smock Alley Theatre, Dublin, 2 Mar. 1785. Prologue by the author (.European Magazine, Sept. 1786, p. 166). Author of Epilogue unknown]. Afterpiece: Never acted at this Theatre. [Prologue and Epilogue by David Garrick.] "This play, originally French, was translated by an Officer (the plot of which may be found in The Man's the Master, as well as in many other English plays and farces) who, with some few additions, changed it into five acts, and called it The Mutual Deception (which is now in print), but was represented in Ireland with little or no success. This Comedy, however, has undergone many very masterly alterations, and received many additions by the able hand of the attentive Manager of this Theatre" (Public Advertiser, 30 Aug.). Public Advertiser, 6 May 1788: To be published May 7, Tit for Tat (1s.)

Event Comment: [Fennell had acted Douglas at Edinburgh on 5 July 1788, and perhaps Previously.] Afterpiece [1st time: P 2, by Charles Bonnor and Robert Merry. Larpent MS 886; not published. Synopsis of action in Universal Magazine, Dec. 1790, pp. 321-23. Author of Prologue unknown]: Interspersed with Dialogue, Airs, Duettos, Chorusses, Dances, &c. &c. &c. The Scenery, Machinery, and Decorations entirely new, and painted by Richards, Carver, Hodgins, Pugh, Malton, with many Assistants [including W. Hamilton (European Magazine, Dec. 1790, p. 468]. Among others will be exhibited the following Scenes taken from accurate Drawings made on the Spot: The Jacobines Convent, Rue St. Honorie; Places de Greve; Inside of the Hotel de Ville; View of the New Bridge called Pont Louis Seize; Fountain des Innocens; Palais Bourbon; View of the Champ de Mars, with the Grand Pavillion preparatory to the Festival; A Grand Assembly; View of the Triumphal Arch, prepared for the Procession to the Champ de Mars; Perspective View of the Champ de Mars, with the Bridge of Boats. With an exact Representation of the Banners, Oriflammes, &c. &c. in the Grand Procession to the Champ de Mars. The Whole to conclude with a Representation of the Grand Illuminated Platform, as prepared by the City of Paris, on the Ruins of the Bastille, for the Entertainment of the Provincial Deputies, and the Public. [The above has reference to the "Grand National Fete" held in Paris, 14 July 1790, in commemoration of the first anniversary of the fall of the Bastille. It is included in all subsequent playbills.] The Dances [composed] by Byrn. The Music composed and compiled [from Reeve and Naumann] by Shield. The Dresses all Characteristically French and New. Books of the Songs, &c. with a short Description of the Performance [T. Cadell, 1790] to be had at the Theatre. Nothing under Full Price will be taken. Account-Book, 11 Jan. 1791: Paid Bonnor #200. Receipts: #316 16s. (296.14; 20.2)

Event Comment: [Fennell had acted Douglas at Edinburgh on 5 July 1788, and perhaps Previously.] Afterpiece [1st time: P 2, by Charles Bonnor and Robert Merry. Larpent MS 886; not published. Synopsis of action in Universal Magazine, Dec. 1790, pp. 321-23. Author of Prologue unknown]: Interspersed with Dialogue, Airs, Duettos, Chorusses, Dances, &c. &c. &c. The Scenery, Machinery, and Decorations entirely new, and painted by Richards, Carver, Hodgins, Pugh, Malton, with many Assistants [including W. Hamilton (European Magazine, Dec. 1790, p. 468]. Among others will be exhibited the following Scenes taken from accurate Drawings made on the Spot: The Jacobines Convent, Rue St. Honorie; Places de Greve; Inside of the Hotel de Ville; View of the New Bridge called Pont Louis Seize; Fountain des Innocens; Palais Bourbon; View of the Champ de Mars, with the Grand Pavillion preparatory to the Festival; A Grand Assembly; View of the Triumphal Arch, prepared for the Procession to the Champ de Mars; Perspective View of the Champ de Mars, with the Bridge of Boats. With an exact Representation of the Banners, Oriflammes, &c. &c. in the Grand Procession to the Champ de Mars. The Whole to conclude with a Representation of the Grand Illuminated Platform, as prepared by the City of Paris, on the Ruins of the Bastille, for the Entertainment of the Provincial Deputies, and the Public. [The above has reference to the "Grand National Fete" held in Paris, 14 July 1790, in commemoration of the first anniversary of the fall of the Bastille. It is included in all subsequent playbills.] The Dances [composed] by Byrn. The Music composed and compiled [from Reeve and Naumann] by Shield. The Dresses all Characteristically French and New. Books of the Songs, &c. with a short Description of the Performance [T. Cadell, 1790] to be had at the Theatre. Nothing under Full Price will be taken. Account-Book, 11 Jan. 1791: Paid Bonnor #200. Receipts: #316 16s. (296.14; 20.2)

Event Comment: [In mainpiece the playbill retains Mrs Wells, but she "was so ill last night that she could not perform the part of Jane Shore. It was undertaken by Mrs T. Kennedy" (Public Advertiser, 21 Dec.).] Afterpiece [1st time; P 2, by John O'Keeffe]: The Pantomime, and the whole of the Scenery, Machinery, Dresses, &c. designed and invented by Loutherbourg, and executed under his superintendance and direction by Richards, Carver, Hodgins, Catton Jun., Turner, assisted by two other celebrated artists [all subsequent playbills have "a celebrated artist"; he was the Rev. Matthew William Peters (Public Advertiser, 16 Dec.)]. The Music entirely new, composed by Shield. Books containing a short account of the Pantomime, as well as the Recitatives, Airs, Duets, Trios and Chorusses, and a Description of the Procession, to be had at the Theatre. Nothing under Full Price will be taken. [This was the last theatrical piece for which De Loutherbourg designed the scenery. For a detailed account of it see "De Loutherbourg and Captain Cook", by Ralph G. Allen, Theatre Research, IV, 195-211.] Account-Book, 17 Oct.: Paid De Loutherbourg on acct. #120; 20 Dec.: Paid Goodwin for copying Music #10 14s.; 14 Feb. 1786: Paid O'Keeffe in full for Omai #40. Receipts: #309 19s. (302/7; 7/12)

Event Comment: 2nd piece: Never [previously] acted in this Kingdom [by Robert Jephson, altered by the author from his The Hotel; or, The Servant with Two Masters, which was based on Il Servitore di due Padroni, by Carlo Goldoni, and on Arlequin Valet de deux Maitres, by Jean Pierre de Ours de Mandajors, and 1st acted at Smock Alley Theatre, Dublin, 8 May 1783]. Oracle, 18 Mar. 1791: This Day is published Two Strings to Your Bow (1s). Receipts: #210 3s. 6d. (205.17.0; 4.6.6)

Event Comment: [Mainpiece in place of The Force of Ridicule; afterpiece of Richard Coeur de Lion, both advertised on playbill of 28 Nov.] "The new Comedy last night was deferred upon the pretext of Miss Farren's illness...The Manager sent after Mrs Siddons, who was found at Covent-Garden Theatre, seeing Abroad and at Home. Brandon, however, ordered her a chair, and she kindly performed Isabella. Wroughton read the Father" (Oracle, 30 Nov.). "For near an hour the audience waited patiently...At half past seven Palmer addressed the audience" He said that Miss Farren was ill, that to those who preferred to leave the theatre their money would be returned, and that instead of the new play Mrs Siddons would act Isabella, "as soon as the dresses could be prepared for that purpose. This address was by no means favourably received, and hundreds of persons immediately left the house. A few minutes after eight, the Curtain drew up to the tragedy, which was well performed, and much applauded by the few who remained to witness it" (Morning Herald, 30 Nov.). "November 30. Miss Farren last night refused to appear in a new Play at Drury Lane which made much confusion in the House. The cause assigned was indisposition but that was not believed by the audience; and the fact Lysons says is, that as she cannot obtain payment from the Theatre, she resolutely told them she wd. not appear unless her demands were paid...Such is the unprincipled conduct of Sheridan" (Diary of Joseph Farington, 1922, I, 174). [On 1 Dec. Morning Herald prints a letter from Miss Farren, from Green-street, Grosvenor-square. saying that she really was ill. The editor of the paper adds a note in which he affirms his positive knowledge that rumours about a dispute as to Miss Farren's unpaid salary were without foundation.] Receipts: #134 2s. (82.2; 50.18; 1.2)

Event Comment: Benefit the Author. Tickets as before. Regulus publish'd. As it is acted by his Majesties Servants at the Theatre Royal in Drury Lane, by Mr Havard, Author of King Charles the First. Inter omnes suos laudabiles & Virtutum insignibus illustres Viros, non preferunt Romani meliorem; quem neque Felicitas corruperit, nam in tanta Victoria, mansit pauperrimus; Nec Infelicitas fregerit, nam ad tanta Exitia revertit intrepidus. (St. Aust. de Regulo. Lib I. de Civitat. Dei.) Printed for H. Woodfall, Jr. in Little Britain, by Paul Vaillant facing Southampton Street in the Strand. J. Watts and B. Dodd also advertised King Charles the First, an Historical Tragedy, written in imitation of Shakespear, and Scanderbeg, a Tragedy. Both written by Mr Havard, author of Regulus

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by A Lady [unidentified], based partly on L'Amitie A l'epreuve, by Charles Simon Favart and Claude Henri de Fusee de Voisenon]: The Overture and the new Music composed by Hook. Books of the Songs to be had at the Theatre. Public Advertiser, 30 Mar. 1786: This Day at Noon is published The Peruvian (1s. 6d.). [The music was printed under the title of The Fair Peruvian (S. A. & P. Thompson [1786]), which was the original title as given in the MS (Larpent 727).] Receipts: #246 8s. (242/16/6; 3/11/6)

Event Comment: Afterpiece [1st time; MD 3, by John Rose, based on Raoul Sire De Crequi, by Jaques Marie Boutet de Monvel]: With new Scenes [by Greenwood (Public Advertiser, 19 Oct.)], Dresses and Decorations. The Music composed principally by Attwood; the rest selected from Mozart and Sarti. Books of the Songs to be had at the Theatre. Morning Herald, 20 Dec. 1792: This Day is published The Prisoner (1s.). Receipts: #217 10s. (128.12; 86.10; 2.8)

Event Comment: Mainpiece: Comedie in 5 Actes de Mr Baron. The alleged deposition of Wm Davison:...he on the 17th Day of November being the second Night of the French Strollers acting at the Theatre in the Haymarket, was at the Sign of the Globe, a Publick House about Nine of the Clock that Night, where this Deponent saw John Haines, one of the Waiters at the said Tavern, and several other Persons, to the Number of 16, dressed like Chairmen, each of which had a great Bludgeon in his Hand, which he put under his Coat, in order to hide the same, but in such a manner as this Deponent was capable of seeing said Bludgeons;...and was informed by several Persons of credit that they and others to the number of 30, were hired by Lord Trentham to protect the French Strollers from any Attempt that might be made to prevent their Acting [claims Haines had a list of their names and told them Lord Trentham would need them again on other nights] notarized before John Waple, 24 Nov. [Lord Trentham offered a fifty pound reward for the original copy of the above affidavit.] John Haynes...maketh Oath...that he...never had any Conversation directly or indirectly, with Lord Trentham, relating to the French Players, nor did the said Lord Trentham dine at the King's Arms on 17 Nov., nor did this Deponent see the said Lord Trentham on that Day, nor for several Days before, nor did the Deponent make use of the said Lord Trentham's name, in any conversation at the Globe Alehouse the said Lord Trentham was not in the least privy to this Deponent's going to the said little Theatre on the said 17th of Nov. with several Persons as mentioned in the affidavit or pretended affidavit of Wm Davison...Sworn the 26th Day of Nov., before me, H. Fielding. [This notice repeated in the General Advertiser for a week. The French players departed for France on 28 Dec.

Event Comment: Receipts: #200 7s. 6d. (Account Book). Mainpiece: With New Dresses and Decorations. [The first of a series of five performances (the last, Merchant of Venice, 18 Nov.) which got Macklin dismissed from the theatre until 1775, when his lawsuit against six persons whom he claimed formed a conspiracy to hiss him from the stage and ruin his livlihood was concluded favorably for him. His performance of Macbeth was favorably treated but with certain misgivings in the Morning Chronicle (25 Oct.), but he was mercilessly criticized in the London Evening Post and St James Chronicle: "In Act II, Sc. i, Shakespeare has made Macbeth murder Duncan; Now Mr Macklin, being determined to copy from no man, reversed this incident, and in the very first act, scene the second, murdered Macbeth." The favorable review (Morning Chronicle) thought he did well in first and last acts, but gave way to stage rant and "vehemence of energetic expression" wanting any variation in tone in between. It also pointed out a certain faulty memory of his lines. His novel stage effects came in for a paragraph of comment: The alterations in the jeux de theatre respecting the representation of this tragedy do Mr Macklin great credit. His change of the scenery is peculiarly characteristical. The Quadrangle of Macbeth's castle, and the door which is supposed to lead to Duncan's apartment (both of which are entirely new) are additions of consequence to the exhibition of the play. The door also through which Macbeth comes to the Weird Sisters, in the 4th act, is a better and more probable entrance than through the common stage portal. The dresses are new, elegant, and of a sort hitherto unknown to a London audience, but exceedingly proper. The Banquet was superbly set out, and it must be confessed that the managers seem to have spared neither cost nor assiduity to ornament and add to the effect of the representation." A favorable letter from a correspondent to the London Evening Post adds: "I must observe, Mr Printer, that from the graceful and characteristic manner in which Macbeth was introduced by the martial music and military procession, from the manner of M. Macklin's acting, from his judicious alteration of the dresses, the disposition of the scene where the King is killed, the cave of the witches in the 4th act, from the improvement of Mrs Hartley's thinking in Lady Macbeth and from her manner of speaking, which seemed plainly to be the effects of some intelligence she had received from Mr Macklin...I thought Mr Macklin deserv'd great praise." See the newspaper comments all gathered and reprinted in an Apology for the Conduct of Charles Macklin, (London, 1773). See also note to 30 Oct. See also London Chronicle, Oct. 23-26 (cf. Odell, I, 453). The Westminster Magazine suggests the performance was pitiable. "Macklin knew what he ought to do, but could not do it." The Scenemen's pay this week was about double the normal cost. (Account Book).] Verse Squibs from St James Chronicle (Oct. 1773) against Macklin: @Macbeth@"Eight Kings appear and pass over in order, and Banquo the last"@Old Quin, ere Fate suppressed his lab'ring breath@In studied accents grumbled out Macbeth:--@Next Garrick came, whose utt'rance truth impressed,@While ev'ry look the tyrant's guilt confess'd:--@Then the cold Sheridan half froze the part,@Yet what he lost by nature sav'd by art.@Tall Barry now advanc'd toward Birnam Woodv@Nor ill performed the scenes--he understood--@Grave Mossop next to Foris shaped his march@His words were minute guns, his action starch.@Rough Holland too--but pass his errors o'er@Nor blame the actor when the man's no more.@Then heavy Ross, assay'd the tragic frown,@But beef and pudding kept all meaning down:--@Next careless Smith, try'd on the Murd'rer's mask,@While o'er his tongue light tripp'd the hurried task:--@Hard Macklin, late, guilt's feelings strove to speak,@While sweats infernal drench'd his iron cheek;@Like Fielding's Kings [in Tom Thumb] his fancy'd triumphs past,@And all be boasts is, that he falls the last.@ Also from St James Chronicle:@The Witches, while living deluded Macbeth@And the Devil laid hold of his soul after death;@But to punish the Tyrant this would not content him,@So Macklin he sent on the stage to present him.