Event Comment: Benefit for Whitfield. Afterpiece [1st time; F 2] Translated from the French [La Nuit aux Aventures; on, Les Deux Morts Vivants, by Antoine Jean Bourlin, dit Dumaniant] by Mrs Inchbald, the Author of I'll Tell You What, Such Things Are, A Simple Story, &c. [Larpent MS 900; not published. In 1797 altered by J. C. Cross as An Escape into Prison. "In January 1788 Mrs Inchbald was translating an unnamed French play, acted three years later as The Hue and Cry" (James Boaden, Memoirs of Mrs Inchbald, 1833, I, 255-56). "Mrs Inchbald is now adapting La Nuit aux Aventures, by Dumaniant" (World, 26 Jan. 1788). In the text of Dumaniant's play the dramatis personae is the same as that in the Larpent MS. Author of Prologue unknown.] Morning Chronicle, 30 Apr.: Tickets to be had of Whitfield, No. 19, Great Piazza, Covent-Garden. Receipts: #263 13s. (68.19.0; 31.7.6; 3.13.6; tickets: 159.13.0) (charge: #116 4s. 4d.)

Event Comment: Account-Book: Tickets delivered by Alfred, Appleby, Benson, Banks, Cooke, Daglish, Mrs Edwin, Mrs Gawdry, Master Gregson, Miss Jacobs, Jones, Lyons, Maddocks, Pilsbury, Walker, Whitmill will be admitted. Receipts: #459 9s. 6d. (53.2.6; 46.6.0; 7.5.0; tickets: 352.16.0)

Event Comment: [Mainpiece in place of The Pirates, advertised on playbill of 6 Dec. In mainpiece the playbill retains Miss Farren as Miss Herbert, but she was absent, and "Mrs Powell was her substitute" (Thespian Magazine, Jan. 1793, p. 171).] Receipts: #150 4s. 6d. (105.2.6; 41.10.0; 3.12.0)

Event Comment: [Mainpiece in place of The Pirates; afterpiece of The Virgin Unmask'd, both advertised on playbill of 8 Dec.] 'Mrs Goodall is a very good substitute for Mrs Jordan [who had not yet appeared this season] in Letitia Hardy" (Thespian Magazine, Jan. 1793, p. 171). Receipts: #115 4s. (69.0; 37.8; 8.16)

Event Comment: [In mainpiece the playbill assigns Madge to Mrs Wells, but "We cannot quit this article without noticing the Margery [sic] of Mrs Davis, who gave all the innocent simplicity of the character without 'o'er stepping the modesty of nature'" (Thespian Magazine, Mar. 1793, p. 220. And see 28 Dec. 1792.] Receipts: #237 6s

Event Comment: Benefit for Mrs Jordan. Morning Herald, 22 Mar.: Tickets to be had of Mrs Jordan, No. 14, Somerset-street, Portman-square. Receipts: #461 8s. (195.17.6; 30.16.0; 5.6.0; tickets: 229.8.6) (charge: #158 13s. 4d.)

Event Comment: Benefit for Mrs Mattocks. [Epilogue by Miles Peter Andrews.] 3rd piece: Not acted these 20 years [acted 15 Feb. 1779]. Morning Herald, 19 Apr.: Tickets to be had of Mrs Mattocks, No. 8, Great Russell-street, Covent-Garden. Receipts: #318 5s. 6d

Event Comment: Benefit for Mrs Martyr. 1st piece: Not acted these 20 years [never previously acted at this theatre]. Morning Herald, 4 Apr.: Tickets to be had of Mrs Martyr, No. 16, Martlet-court, Bow-street, Covent Garden. Receipts: #349 16s. 6d

Event Comment: Benefit for Mrs Goodall and Mrs Bland. [In mainpiece the playbill retains Kemble as Beverley , but "Kemble being ill, Whitfield played Beverley" (Thespian Magazine, June 1793, P. 3).] Morning Herald, 4 May: Tickets to be had of Mrs Goodall, No. 13, Russel-street, Covent-Garden; of Mrs Bland, No. 12, St. Albans-street, Pall-Mall. Receipts: #432 4s. (74.19.0; 40.1.6; 7.8.0; tickets: 309.15.6) (charge: #169 10s. 8d.)

Event Comment: Benefit for Dignum and Mrs Powell. [Afterpiece in place of The Devil to Pay, advertised on playbill of 23 May.] Morning Herald, 23 May: Tickets to be had of Dignum, No. 25, New North-street; of Mrs Powell, No. 22, Henrietta-street, Covent-Garden. Receipts: #510 1s. (54.13.6; 26.7.6; 3.17.0; tickets: 425.3.0) (charge: #160 5s. 10d.)

Event Comment: Benefit for Mrs Kemble. Afterpiece: The [first] and only time of performing it [this season] at this theatre. Morning Herald, 31 July: Tickets to be had of Mrs Kemble, No. 24, corner of Panton-street, Haymarket

Event Comment: 2nd piece [1st time; INT 1, author unknown. MS: Larpent 993; not published]. [Mrs Stuart, who was from the Crow Street Theatre, Dublin, is identified in European Magazine, Nov. 1793, p. 390.)

Event Comment: By Desiire of the Cherokee Chiefs [see 12 Nov.]. Afterpiece: Not acted these 7 years. [European Magazine, Dec. 1790, p. 468, says that this was Mrs Ferguson's 1st appearance in London; she was from the Richmond theatre.] Receipts: #205 5s. (202.8.6; 2.16.6)

Event Comment: Mainpiece: In Act I The Cardinal's Banquet. In Act II The Court for the Trial of Queen Katharine. In Act V a Grand Procession to the Christening of Princess Elizabeth. Paid Charles Smith on Acct. of Upholders Work at Drury Lane Theatre #400. Powell: Henry VIII rehearsed at 10 (for Packer, lame, and Mrs Siddons); Siege of Belgrade music at 12 (for Storace, Bannister Jun., Crouch, Davis, Danby). The Iron Curtain being finish'd was this Evening exhibited for the first Time with the Epilogue [and see 21 Apr.]. "On the 24th February, 1809, this theatre was burnt down . . . Every care had been taken to guard against such a calamity. Two large reservoirs for water, on the top of the house, happened, unfortunately, at this crisis to be empty; and an iron curtain, intended to separate the auditory from the stage, for the purpose of saving a part of the edifice in case of conflagration, was, with its machinery, so much out of order as to be useless; it was, in fact, utterly immoveable" (Brayley, p. 8). Receipts: #451 8s. 6d. (389/4/0; 56/5/0; 4/6/6; tickets not come in: 1/13/0)

Event Comment: Benefit for Mrs Mattocks. By Desire of his Excellency the Ambassador [Yussuf Adijah Effendi] from the Sublime Porte. Morning Chronicle, 19 Apr.: Tickets to be had of Mrs Mattocks, No. 8, Great Russel-street, Covent Garden. Receipts: #362 15s. (226/13; 13/1 3; tickets: 122/9)

Event Comment: Benefit for Mrs Mountain. 1st piece: By Permission of the Proprietors of the Theatre Royal, Drury Lane. Morning Herald, 21 May: Tickets to be had of Mrs Mountain at Mr Greak's, No. 3 3 , Tavistock-street, Covent-Garden. Receipts: #274 3s. (109/7/6; 9/19/6; tickets: 154/16/0)

Event Comment: By Permission of the Lord Chamberlain. Benefit for the Gentleman who performs the Part of Zanga [in THE REVENGE], and Mr and Mrs Simpson. Mainpiece: Written by the celebrated Dr Young, Author of the Night Thoughts, &c. Afterpiece: As an After-piece [i.e. reduced from 5 to 3 (?) acts]. The Doors to be opened at 5:30. To begin at 6:30. Tickets to be had of Longman and Broderip, Cheapside and Haymarket; Pass, No. 53, High Holborn; Bland's Music Warehouse, No. 45, High Holborn; Strutt, Bookseller, No. 20, Little Queen-street, Lincoln's Inn Fields; Ellwick, Musical Instrument Maker, No. 55, Long Acre, comer of Phoenix O>urt; Padbury, Coal Merchant, No. 24, Henrietta-street, Covent Garden; Evan, Bookseller, No. 351, near the Pantheon, Oxford Road; and of Simpson, at No. 33, St. Martin's-street, Leicester-square

Event Comment: Benefit for Mrs Clendining. At the Special Desire of his Excellency the Turkish Ambassador [see 7 May]. 3rd piece: Engagement, etc. as 26 May, but Moving Figures not specified. Morning Herald, 26 May: Tickets to be had of Mrs Clendining, No. 5, Bow-street, Covent Garden. Receipts: #301 10s. (136/3; 6/12; tickets: 158/15)

Event Comment: Benefit for Powel, Thompson, Rock & Mrs Henley. [3rd piece in place of THE SHIPWRECK, advertised on playbill of 10 June.) Morning Herald, 11 June: Tickets to be had of Rock, No. 4, Martlett-court, Bow-street, Covent Garden [other recipients not listed). Receipts: #295 13s. 6d. (54/10/6; 10/19/0; tickets: 230/4/0)

Event Comment: Benefit for Mrs Goodall. Mainpiece: Not acted these 3 years. [In mainpiece the playbill assigns Don Manuel to Parsons, but "At the end of the first act [in which Don Manuel does not appear] Barrymore requested permission of the audience for Waldron to play Don Manuel, Parsons being indisposed,, (Thespian Magazine, Sept. 1794, p. 341).] Morning Chronicle, 7 Aug.: Tickets to be had of Mrs Goodall, No. 13, Great Russel-street

Event Comment: Benefit for Mrs Pope. Mainpiece: Not acted these 4 years. [2nd piece 1st acted at cg, 3 May 1793, as To Arms; or, The British Recruit.] Morning Chronicle, 26 Feb.: Tickets to be had of Mrs Pope at her house, Half-moon-street, Piccadilly. Account-Book, 21 Apr.: Paid Mrs Pope for Dresses as per Bill #32 19s. 6d. Receipts: #293 18s. (138.5; 9.7; tickets: 146.6)

Event Comment: Benefit for Mrs Siddons. Mainpiece: Translated from Voltaire. Not acted these 20 years [acted l6 Nov. 1779]. Afterpiece: Not acted these 18 years [not acted since 19 Apr. 1774]. Morning Chronicle, 9 Apr.: Tickets to be had of Mrs Siddons, No. 49, Great Marlborough-street. [Mrs Siddons's 1st appearance as Palmyra was at Manchester, 1 Apr. 1778. Adress by Samuel Rogers (European Magazine, May 1795, p. 344). Epilogue by David Garrick.] Receipts: #569 8s. 6d. (293.14.6; 59.10.6; 8.0.0; tickets:208.3.6) (charge:#204 1s.)

Event Comment: [Mainpiece in place of First Love, advertised on playbill of 14 Mar. In it the playbill retain Palmer as Frederick Bertram and Miss Farren as Eliza Ratcliffe, but "The Publick are most respectfully informed that in consequence of the Indisposition of Palmer and Miss Farren, the Characters of Charles [sic] Bertram and Eliza in The Jew will be performed by C. Kemble and Mrs Goodall" (printed slip attached to Kemble playbill).] Receipts: #145 14s. 6d. (102.3.0; 38.5.0; 5.6.6)

Event Comment: Benefit for Mrs Jordan. Mainpiece: In Act II a Masquerade Scene. [Author of Epilogue unknown.] Oracle, II Apr.: Tickets to be had of Mrs Jordan, No. 14, Somerset-street, Portman-square. Receipts: #658 19s. 6d. (319.0.0; 46.8.0; 1.17.0; tickets: 284.4.0; odd money: 7.10.6) (charge: free)

Event Comment: Benefit for King. [Mrs Siddons's 1st appearance as Gertrude was at Liverpool, 23 July 1777; Mrs Jordan's as Ophelia at Richmond, 19 Aug. 1795.] Morning Herald, 28 Apr.: Tackets to be had of King, No. 56, Store-street, Bedford-square; 30 Apr.: The dresses [in Hamlet] were all modern. Receipts: #498 17s. 6d. (284.11.6; 55.9.0; 2.5.0; tickets: 156.12.0) (charge: #232 7s. 6d.)