The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

Performances

Mainpiece Title: The Countess Of Salisbury

Afterpiece Title: Lethe

Cast
Role: Frenchman Actor: Quick

Dance: End: Dance-Miss Froment

Event Comment: Read the principal parts of Much Ado About Nothing. Dined at St Clements Chop House, entered into a political conversation with a young gentleman, which prevented me from getting into the Pit till 5 o'clock. Was so squeez'd I could scarcely use my glass. [Lists parts.] The play was concluded by Comic Dance by the characters. How well and with what Agility Garrick dances (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: Much Ado About Nothing

Performance Comment: Benedick-Garrick; Claudio-Palmer; Dogberry-Parsons; Don Pedro-Packer; Leonato-Havard; Balthazar (with song)-Vernon; John-Aickin; Antonio-Hurst; Borachio-Ackman; Town Clerk-Baddeley; Sexton-Weston; Beatrice-Miss Pope; Hero-Mrs Baddeley, 1st time; In Act II, a Masquerade Dance proper to the play, -Grimaldi; To Conclude with a Country Dance-the characters of the play.

Afterpiece Title: The Virgin Unmasked

Event Comment: [The following day Garrick received a letter from L. A. Ein Schweitzer: "As you spare nothing in adding new characters etc. to the Masquerade...I hope you will introduce in it the dress as described hereunder, being the first, perhaps, that ever appeared in this country. It is that of a country maid of the Cantoon of Bern; and as the Allemande is really a Swiss Dance, nobody could with more propriety wear it than Sga Vidini who would greatly shine in it." The hairdo is described in detail--ringlets, with cap and small feather, and no powder. The jacket, skirt, and socks (red jacket with black trim, black skirt, red stockings) are described in detail. "N.B. The dress in my opinion would also do very well for a Colombine. The man's dress is not suitable to a dance." Folger Library Copy, Garrick Correspondence, Vol. IV, MS Letter 42.

Performances

Mainpiece Title: Douglas

Afterpiece Title: Fortunatus

Performance Comment: As17681210, but the Masquerade-New Characters.
Event Comment: The Jubilee consists of Dialogue Singing & Dancing. This Entertainment was written & compil'd by Mr G.-and it was receiv'd with bursts of Applause the Procession of Shakespear's Characters &c. is the most Superb that ever was Exhibited or I believe ever will. There never was an Entertainment produc'd that gave so much pleasure to all Degrees Boxes pit and Gallery (Hopkins Diary). The Music by Dibdin. With New Scenes, Dresses, and Decorations. [On all subsequent bills, though some are shortened, the PAGEANT is advertised in large capitals. Larpent MS 298, includes descriptive notes and stage directions, p. 24: "Here follows the Pageant, with Bells ringing, Fifes playing, Drums beating, and Cannons firing. In The Procession every scene in the different plays represents some capital part of it in action...The last Scene is a magnificent Transparent one in which the Capital characters of Shakespeare are exhibited at full length with Shakespeare's Statue in the middle crowned by Tragedy and Comedy, fairies and Cupids surrounding him and all the banners waving at the upper end. Then enter the dancers." The Pageant appeared at the top of the stage and came forward, Reviewed in Freeholder's Magazine, Oct.

Performances

Mainpiece Title: The School For Rakes

Afterpiece Title: The Jubilee

Performance Comment: Parts-King, Moody, Parsons, Ackman, Hurst, Waldron, Castle, Wheeler, W. Palmer, Wright, Keen, Hartry, Mesink, Clough, Booth, J. Burton, Mas. Cape, Mrs Bradshaw, Mrs Lowe. The Vocal Parts-Vernon, Dibdin, Bannister, Champnes, Fawcett, Kear, Miss Radley, Mrs Baddeley; The Dances-Dagueville, Mrs King, Sga Vidini, Miss Rogers; In which will be introduced The Pageant as it was intended for Stratford-Upon-Avon; Ralph-King; Irishman-Moody; Ballad Singer-Vernon; Ostler-Parsons; Country Girls-Mrs Baddeley, Miss Radley; Margery Jervis-Mrs Love; Female Ballad Singer-Dibdin; Prologue-King; Characters in the pageant: Benedict-Garrick; Beatrice-Miss Pope; Touchstone-King; Richard III-Holland; Romeo-Brereton; Hamlet-Cautherly; Falstaff-Love; Lear-Reddish; Antony-Aikin; Portia-Mrs W. Barry; Apollo-Vernon; Tragic Muse-Mrs Barry; Comic Muse-Mrs Abington; Also: Hurst, Wheeler, Castle, Waldron, Wright, Keen, Clough, Hartry, Messink, Booth, J. Burton, Master Cape, Mrs Bradshaw, Mrs Love; Dancing-; Singing- New Dresses, Scenes; Music by Dibdin (Genest, V, 256, and Winston MS 10). See Three Plays by David Garrick, Elisabeth P. Stein (New York, 1926). Music by Dibdin (Genest, V, 256, and Winston MS 10). See Three Plays by David Garrick, Elisabeth P. Stein (New York, 1926).
Event Comment: The Afterpiece a New Pantomime [by Henry Woodward, satirizing Garrick's Jubilee] with New Music by Fisher. New Scenes painted by Messrs Dahl and Richards. Nothing under Full Prices will be taken. [Full Prices notice throughout the run of the pantomime this season. Town and Country Magazine (from Theatre No XIII) comments: "In the Pageant scene several of the characters that walk at Drury Lane are highly ridiculed, particularly Mark Antony and Cleopatra, who dance off with their black retinue to the playing of casquets." The scene closes with the descent of the statue of the late Mr Rich under the name of Lun, and the Harlequins all pay him honour.] Receipts: #250 6s

Performances

Mainpiece Title: The Refusal

Afterpiece Title: Harlequin's Jubilee

Performance Comment: The Characters-Woodward, Miles, King, Morris, Cushing, Wignell, Quick, Saunders, Holtom, Barnshaw, Hamilton, Mrs Pitt, Miss Helme, Mrs Dyer, Miss D. Twist; The Vocal parts-DuBellamy, Master Leoni, Mrs Baker; [The Dances-Fishar, Sga Manesiere. [See Bill for 1 Oct. 1770 for first listing of parts.]See Bill for 1 Oct. 1770 for first listing of parts.]
Event Comment: Mainpiece: A Tragedy [by Hugh Kelly] never perform'd. The performance of Mrs Yates alone could have counteracted, for nine nights, its natural tendency towards damnation....A gentleman being asked, after one of the representations of this play, if he did not hiss it, replied "How could I? A Man can't hiss and yawn at the same time." (Biographia Dramatica.) [The advertisement to the 1771 edition thanks Mrs Yates, Bensley, Wroughton, "for their great good nature in undertaking their respective characters at the short notice of a week, when Mr Ross unexpectedly returned the part of Anselmo, which had been in his possession above a fortnight." This circumstance, continues the advertisement oblig'd Mr Bensley, cast for Palermo to undertake Mr Savigny's part, orginally Granville, Savigny taking Anselmo, and Wroughton Palermo." The play was brought on anonymously to avoid political repercussions associated with the name of the author.

Performances

Mainpiece Title: Clementina

Performance Comment: Clementina-Mrs Yates; Other characters-Bensley, Wroughton, Gardner, Miss Pearce, Savigny. With a Prologue and Epilogue. Anselmo-Savigny; Granville-Bensley; Palermo-Wroughton; Adorno-Gardner; Clementina-Mrs Yates; Elizara-Miss Pearce; With Prologue (written by Colman)-Bensley; Epilogue (Written by Colman)-Mrs Yates (Edition of 1771).

Afterpiece Title: Thomasand Sally

Performances

Mainpiece Title: The Fair Quaker; Or, Humours Of The Navy

Afterpiece Title: The Lyar

Event Comment: [The 1st appearance note seems to apply only to Miss Macklin and Mrs Melmoth.] The Characters dressed in the Habits of the Times

Performances

Mainpiece Title: King Richard Iii

Performance Comment: Richard-Lee; King Henry-Hull; Richmond-Clinch; Buckingham-Booth; Stanley-Fearon; Catesby-Davis; Ratcliff-Chaplin; Oxford-Baker; Prince Edward-Miss Besford; Duke of York-Mas. Jones; Tressel-Young; Dunchess of York-Mrs Hull; Lady Ann-Miss Macklin; Queen-Mrs Melmoth, being their first appearance in those characters.

Afterpiece Title: Daphne and Amintor

Performances

Mainpiece Title: The Distress'd Mother

Afterpiece Title: The Weathercock

Performance Comment: The Characters- Mattocks, Reinhold, Mahon,Young, Quick, Miss Brown, Mrs Masters Mrs Mattocks; The Dances-Harris, Miss Ross; Amyand-Mattocks; Ready-Quick; Selvyn-Mahon; Sir Rowland-Reinhold; Delia-Miss Brown; Harriet-Mrs Mattocks (Genest, V, 512).

Performances

Mainpiece Title: The Suspicious Husband

Performance Comment: Ranger-Garrick, first time these 2 years; Strictland-Jefferson; Frankly-Palmer; Bellamy-Packer; Jack Meggot-Dodd; Ranger's Servant-Everard; Tester-Burton; Jacintha-Miss Younge; Mrs Strictland-Mrs Siddons; Lucetta-Mrs Davies; Milliner-Miss Jarratt; Landlady-Mrs Bradshaw; Clarinda-Mrs Abington , first time; to conclude with a Country Dance-the characters of the Piece.

Afterpiece Title: The Deserter

Dance: I: The Gardeners, as17760116

Event Comment: Mainpiece: The Principal Characters new dressed. Receipts: #180 15s. 6d. (178.19.0; 1.16.6)

Performances

Mainpiece Title: Know Your Own Mind

Performance Comment: Principal Characters-Lewis, Wroughton, Aickin, Whitfield, Fearon, Booth, Wewitzer, Thompson, Lee Lewes, Mrs Hartley, Mrs Jackson, Miss Dayes, Miss Ambrose, Mrs Mattocks. [For assignment of parts see17771030] .For assignment of parts see17771030] .

Afterpiece Title: The Padlock

Dance: End: The Humours of Leixlip, as17771008

Performances

Mainpiece Title: Rose And Colin

Afterpiece Title: Cymbeline

Afterpiece Title: The Dutiful Deception

Dance: End III: As17780921

Song: II: Masquerade Scene, with Singing-Mrs Morton

Performances

Mainpiece Title: George Barnwell

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin; or, The Indian Chief

Performance Comment: Cast not listed. [Cast from text (no pub., 1782) and Airs (T. Cadell, 1782): Harlequin-W. Bates; Old Lieutenant-Darley; Clown-Stevens; Midshipman-Mrs Kennedy; Bridewell-Keeper-Edwin; Irishman-Egan; Old Beau-Jones; Jailor-Webb; Bailiffs-Thompson, Fearon, &c.; Groom Porter-Doyle; Columbine-Miss Matthews; Her Mother-Mrs Pitt; Virtue-Mrs Martyr; Pleasure-Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c]..

Song: As17811109

Performances

Mainpiece Title: Twelfth Night; Or, What You Will

Afterpiece Title: Tristram Shandy

Song: End of Act III of mainpiece The Pigeon by Mrs Kennedy; End of mainpiece Four and Twenty Fiddlers all on a Row by Edwin

Monologue: 1783 05 07 End of Act I of afterpiece A Description of the Tombs in Westminster-Abbey by Edwin

Event Comment: "The appearance of Mrs Abington in the two characters of the Capricious Lady and Lady Bab Lardoon cannot fail of being considered as a high Treat ... as the first exhibits the coy, formal Manners of the last Age, and the latter the free degagee Breeding of the present" (Public Advertiser, 13 Feb.). Receipts: #227 12s. 6d. (211/10/0; 16/2/6)

Performances

Mainpiece Title: The Capricious Lady

Afterpiece Title: The Maid of the Oaks

Performance Comment: Old Groveby-Wilson; Dupely-Whitfield; Old worth-Clarke; Sir Harry Groveby-Davies; Hurry-Edwin; Maria (with a song)-Mrs Kemble; Lady Bab Lardoon-Mrs Abington. The Musical Characters by Brett, Miss Stuart, Mrs Morton .

Dance: End of mainpiece, as17830917; In Act I of afterpiece Dance by Harris, Miss Matthews, Miss Besford

Event Comment: By Permission of the Lord Chamberlain. Benefit for Miss Woollery. [Author and speaker of Prologue unknown.] The characters to be new dressed, in the habits of the times. Tickets to be had of Miss Woollery, No. 5, Delahay-street, Westminster. The Doors be opened at 6:00. To begin at 7:00

Performances

Mainpiece Title: Mahomet

Performance Comment: The Principal Characters by Gentlemen (for that night only [unidentified]); Palmira-Miss Woollery (1st appearance in that character). With an Occasional Prologue .

Afterpiece Title: The Apprentice

Performances

Mainpiece Title: The West Indian

Afterpiece Title: The Rehearsal

Performance Comment: As17850928, but added to other Characters: Swords, Cubitt .
Event Comment: Benefit for Mrs Jordan. Afterpiece [1st time; F 2, by Simon, based partly on La Bonne Mere, by Jean Pierre Claris deFlorian; incidental music by Johann Gottlieb Nicolai. Larpent MS 940; not published]: To conclude with a Rural Breakfast [a representation of that given by the Countess of Buckinghamshire for the Prince of Wales at her villa near London (Genest, VII, 53)], and a Dance by the Characters. Morning Herald, 31 Mar.: Tickets to be had of Mrs Jordan, No. 14, Somerset-street, Portman-square. Receipts: #548 9s. 6d. (216.8.6; 30.2.0; 5.9.0; tickets: 296.10.0) (charge: #153 5s. 10d.)

Performances

Mainpiece Title: The Country Girl

Cast
Role: French Critic Actor: Wewitzer

Afterpiece Title: The Village Coquette

Performance Comment: Principal Characters-Bannister Jun., Suett, Maddocks, Caulfield, Cooke, Master Gregson, Mrs Ward, Mrs Jordan, Miss DeCamp, Mrs Bramwell. [Larpent MS lists only four parts: Rubin, Pertinent, Agnes, Sallinet.]Larpent MS lists only four parts: Rubin, Pertinent, Agnes, Sallinet.]

Performances

Mainpiece Title: Rose And Colin

Afterpiece Title: ALEXANDER THE GREAT

Afterpiece Title: THE SICILIAN ROMANCE; or, The Apparition of the Cliffs

Performance Comment: Principal Characters by Quick, Townsend, Munden, Powel, Thompson, Campbell, Abbot, Middleton//Mrs Martyr, Mrs Mountain, Miss Standen, Miss Morris. [Cast from text Q. Barker, 1794): Gerbin-Quick; Lindor-Townsend; Martin-Munden; Don Lope-Powel; Prior of the Convent-Thompson; Vincent-Campbell; Jaques-Abbot [in text: Farley]; Sancho-Cross; Ferrand, Marquis of Atranto-Middleton//Clara-Mrs Martyr; Alinda-Mrs Mountain; Julia-Miss Standen; The Lady-Miss Morris.] Prologue spoken by Middleton. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. Prologue spoken by Middleton. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Afterpiece Title: Nobody

Performance Comment: As17941129, but Characters-_Barrymore, C. Kemble, _Maddocks, _Trueman, _Evans; +Prologue as17941129; Epilogue-_.

Song: As17941007

Event Comment: [For the naming of the characters in mainpiece, as they were called originally, see 23 Feb. 1792.] Afterpiece: By permission of the Proprietor of the Theatre Royal, Hay Market. Receipts: #272 17s. (181.9.6; 87.9.6; 3.18.0)

Performances

Mainpiece Title: Douglas

Afterpiece Title: The Spanish Barber

Performances

Mainpiece Title: Zara

Afterpiece Title: Harlequin and Oberon; or, The Chace to Gretna

Performance Comment: Principal Vocal Parts-Incledon, Townsend, Linton, Gray, Street, Blurton, Tett, J. Linton, Lee, Philipps, Master Woodham, Master Platt, Master Goodwin, Master Paul, Master Ramage, Master Speare, Master Bernard, Mrs Henley, Mrs Castelle, Miss Burnett, Miss Leserve, Miss Walcup, Miss Owen, Mrs Masters, Mrs Watts, Miss Gray; Principal Pantomime Characters-Simpson, Follett, Delpini, Hawtin, Simmons, Powers, Wilde, Abbot, Thompson, Lee, Rayner, Cranfield, Claremont, Curties, Lewiss, Davies, Mlle St.Amand, Mrs Gilbert, Mrs Norton, Mrs Lloyd, Mrs Blurton; Fantoccini-, executed byMarinelli; Cast from Airs (T. N. Longman, 1796): Postman-Townsend; Lieutenant-Linton; Gypsies-Gray, Street; Oberon-Miss Gray; Harlequin-Simpson; Clown-Follett; Lover-Delpini; Father-Hawtin; Lover's Servant-Simmons; Old Gypsey-Mrs Henley; Colombine-Mlle St.Amand. No other parts assigned.

Performances

Mainpiece Title: She Stoops To Conquer

Afterpiece Title: The Farmer

Event Comment: "In many instances [C. Kemble] mistook rant for animation" (True Briton, 11 Jan. 1799). [For the naming of the characters in mainpiece, as they were called originally, see 23 Feb. 1792.] Receipts: #228 4s. 6d. (185.3.0; 42.16.6; 0.5.0)

Performances

Mainpiece Title: Douglas

Afterpiece Title: Blue-Beard

Event Comment: Benefit Lacy. Afterpiece: A new Satyrical, Allegorical, Political, Philosophical Farce, [Apparently by Lacy.] Daily Advertiser, 30 April: Yesterday I accidentally call'd in at the Theatre in the Hay-Market, and saw the Rehearsal of a new Farce call'd Fame...Which is to be acted there on Wednesday next...for the Benefit of Mr Lacy the Author. As I am neither acquainted with him, nor the Master of the Playhouse, I cannot be accus'd of Partiality, in affirming, that I think this the best Farce this Age has produc'd. It seems to be writ in Imitation of Shakespear, and entirely calculated for the present Taste. The Characters are strong, lively, majestic, and just; the incidents natural and moving; the Conduct regular; the Distresses extremely affecting; the Stile sublime; the Sentiments grand, full of Patriotism; and the Catastrophe so masterly wrought up, that, I am persuaded, no Farce whatsoever, now acting, will draw more Tears than this. But what affected me beyond all, was, the Zeal, the exemplary Zeal of a worthy Magistrate, who so strictly adheres to the very Letter of the Law, as to send a rich and honest Merchant, and Freeholder, to the House of Correction, as a sturdy Beggar, or Loiterer. I could enlarg in its Praise, but fear I may do the Author wrong, in raising your Expectations too high. See it, and I am convinc'd you will entertain the same Sentiments of it, as does Your Humble Servant, James Lacy. Alias Fustian, alias Sour-Wit, alias--But hold:--If I should be arraign'd for the Murder of this Farce, so many Alias's will half condemn me before I am heard

Performances

Mainpiece Title: Pasquin

Afterpiece Title: Fame; or, Queen Elizabeth's Trumpets; or, Never plead's Hopes of being a Lord Chancellor; or, The Lover turn'd Philosopher; or, The Miser's Resolve upon the Lowering of Interest

Performance Comment: The Characters are, Sir Hardheart Pelf, an Usurer, and Justice of the Peace-; Counsellor Pleadwell, a Man of Honour-; in love with Charlotte, the Miser's Daughter-; Counsellor Neverplead, of Brick-Court in the Temple, an Original-; Fustian turn'd Auctioneer, preparatory to a Presbyterian Parson-; Mr Jamaica, an honest Merchant, sent as a Vagrant to the House of Correction-; Mr Quidnunc, a very deep-headed Man-; a Pack of fashionable Ladies and Beaux-; Famine, the Usurer's Servant-; George, Counsellor Neverplead's chief Clerk-.