Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "Bates"/1) | (@(roleclean,performerclean) "Bates")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
1765 results for: Keyword - Bates
We found 1564 matches on Roles/Actors, 464 matches on Author, 429 matches on Performance Comments, 56 matches on Event Comments, and 2 matches on Performance Title.

1
08 November 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Magic Picture

Performance Comment: Principal Characters by Wroughton, Quick, Edwin, Wilson, Clarke, Hull, Whitfield, Davies, Jones; Mrs Bates, Mrs Wilson, Miss Piatt, Miss Younge. [Cast from text (T. and J. Egerton [et al], 1783: Eugenius-Wroughton; Hillario-Quick; Ubaldo-Edwin; Ricardo-Wilson; Eubulus-Clarke; Baptista-Hull; Ladislaus-Whitfield; Ferdinand-Davies; Honoria-Mrs Bates; Corisca-Mrs Wilson; Acanthe-Miss Platt; Sophia-Miss Younge. Jones is unassigned.] Prologue, not listed on playbill, spoken by Aickin (see17831114) . Prologue, not listed on playbill, spoken by Aickin (see17831114) .
Cast
Role: Honoria Actor: Mrs Bates

Afterpiece Title: The Poor Soldier

Song: In Act II of mainpiece a Grand Chorus [Crowned with conquest] by Bannister, Reinhold, Johnstone, Mattocks, Brett, Mahon, Doyle, Darley; Mrs Bannister, Mrs Johnstone, Mrs Martyr, Mrs Morton, Miss Stuart, Mrs Davenett, Mrs Kennedy. [For songs, see below.]

2
31 May 1768 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for Redman, Casey, Dumai and Bates. Charges #64 12s. Deficit to beneficaries #25 10s. 6d. covered by individual incomes from tickets: Casey #14 4s. (Box 18; Pit 34; Gallery 46); Redman #25 6s. (Box 5; Pit 77; Gallery 125); Dumay #56 12s. (Box 106; Pit 182; Gallery 103); Bates #17 10s. (Pit 48; Gallery 103) (Account Book). Receiv'd of Fransdorf 1!2 value of his tickets 28th inst....#4 2s. 6d. Receipts: #39 1s. 6d. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: King Richard Iii

Performance Comment: As17680411 but Ratcliff-Bennet; Lady Anne-Mrs Lessingham; Duchess of York-Mrs Ferguson; Tressel-Casey; Add Oxford-Redman; Tyrrel-Bates (playbill). Duchess of York-Miss Vincent (Public Advertiser).
Cast
Role: Tyrrel Actor: Bates

Afterpiece Title: Duke and no Duke

Dance: II: By Particular Desire, a Minuet-Dumai, a Young Lady his scholar; End: The Highland Reel, as17680307

3
22 May 1787 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: Benefit for Williames and Bates. Public Advertiser, 9 May: Tickets to be had of Williames, No. 2, Duke's-court, Bow-street; of Bates, No. 12, Little Russel-street, Covent Garden. Receipts: #193 18s. 6d. (20.6.0; 10.8.0; 1.3.6; tickets: 162.1.0) (charge: #109 5s. 3d.)

Performances

Mainpiece Title: She Wou'd And She Wou'd Not

Performance Comment: As17861010, but Soto-Bates; Rosara-Miss Stageldoir; Hippolita-Mrs T. Kennedy (of cg).
Cast
Role: Soto Actor: Bates

Afterpiece Title: The Sons of Anacreon

Afterpiece Title: The Deserter

Performance Comment: Henry-Williames; Russet-Bannister; Simkin-Bates [Public Advertiser: Fawcett]; Flint-Burton; Skirmish-Parsons; Jenny (1st time)-Miss Collett; Margaret-Mrs Love; Louisa-Mrs Crouch.
Cast
Role: Simkin Actor: Bates

4
24 May 1773 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for Holtom, Bates and Hamilton; Tickets deliver'd by Thompson will be taken. Tickets sold at doors will not be admitted. Charges #64 10s. Deficit to each beneficiary #4 8s. 9d. covered by income from tickets. @Tickets Box Pit Gallery Value@Wild 16 111 255 #46 3s.@Holtom 7 99 76 #24 4s.@Baks 33 145 #33 17s.@Hamilton 45 53 93 #28 10s.@Total 101 327 569 #132 14s.@ Cash advanc'd to Miss Miller as per note #90 (Account Book). Receipts: #46 15s

Performances

Mainpiece Title: The Merchant Of Venice

Performance Comment: As17730417 but Shylock (that night only)-Shuter; Gratiano-Dyer; Launcelot-Hamilton; Nerissa-Mrs Vincent; Duke-Morris; Salanio-Owenson; Salarino-Thompson; Tubal-Bates; Balthazar-Holtom; Old Gobbo-Saunders.
Cast
Role: Tubal Actor: Bates

Afterpiece Title: The Country Madcap

Dance: III: A New Dance-Langrish, Miss Besford, as17730426 IV: Hornpipe-Miss Stede, as17730522

5
16 December 1782 @ Covent Garden

Event Comment: [In mainpiece the playbill retains Wroughton as Richmond, and Webb as Lord Mayor. On the Kemble playbill both names are deleted. The name of Wroughton's substitute has been cut by the binder; who acted the part has not as yet come to light. A MS annotation substitutes Bates for Webb.] Receipts: #165 18s. (162/13/6; 3/4/6)

Performances

Mainpiece Title: Richard Iii

Performance Comment: As17821014, but Richmond-?; Lord Mayor-Bates .
Cast
Role: Lord Mayor Actor: Bates
Role: Oxford Actor: W. Bates

Afterpiece Title: Lord Mayor's Day

6
19 May 1788 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: Benefit for Burton and Bates. Tickets delivered for The Fox will be admitted. Receipts: #203 16s. (38.2.0; 25.7.6; 4.13.6; tickets: 135.13.0) (charge: #105 9s. 8d.)

Performances

Mainpiece Title: The Way To Keep Him

Performance Comment: As17880109, but Sir Brilliant Fashion-Dodd; William-Bates.
Cast
Role: William Actor: Bates.

Afterpiece Title: The Lyar

Entertainment: Monologue. End: Collin's Ode on the Passions-Palmer

7
09 February 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Which Is The Man

Performance Comment: Principal Characters by Henderson, Lewis, Wroughton, Quick, Robson, Jones, W. Bates, Lee Lewes; Mrs Mattocks, Mrs Morton, Mrs Wilson, Miss Satchell, Miss Platt, Mrs Davenett, Miss Younge. [Cast from text (C. Dilly, 1782): Fitzherbert-Henderson; Beauchamp-Lewis; Belville-Wroughton; Pendragon-Quick; Visitors-Robson, Jones, W. Bates; Lord Sparkle-Lee Lewes; Sophy Pendragon-Mrs Mattocks; Clarinda-Mrs Morton; Kitty-Mrs Wilson; Julia-Miss Satchell; Mrs Johnson-Miss Platt; Tiffany-Mrs Davenett; Lady Bell Bloomer-Miss Younge; Ladies-Miss Stuart, Mrs Poussin, &c. The designation "Visitors" is taken from a MS annotation on the BM playbill (CG, Vol. III). Prologue, not listed on playbill, spoken by Lee Lewes; it was presumably, spoken at all subsequent performances.] hathi. it was presumably, spoken at all subsequent performances.] hathi.
Cast
Role: Visitors Actor: Robson, Jones, W. Bates

Afterpiece Title: The Dramatic Puffers

Afterpiece Title: The Golden Pippin

8
22 May 1770 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for Quick, Fox, Hamilton and Bates. Tickets sold at the doors will not be admitted. Charges #65 14s. 6d. Deficit to each actor #5 9s. 1 1!2d., covered by income from tickets: Quick #45 13s. (Box 40; Pit 169; Gallery 103); Fox #54 13s. (Box 60; Pit 219; Gallery 68); Hamilton #28 12s. (Box 40; Pit 72; Gallery 78); Bates #27 3s. (Box 28; Pit 69; Gallery 98). Paid Mr Osborne the Balance due for Benefit of New General Lying in Hospital the 22d Dec. last #10 17s. 6d. Half values from tickets receiv'd from Rose, Wilkinson, Mrs Griffiths, Flight, Roberts, Robson, Norbury, Fransdorf, Miller, and Walker (Account Book). Receipts: #43 18s

Performances

Mainpiece Title: Hamlet

Performance Comment: As17700205, but Gravediggers-Quick, Bates; Ghost-Clarke; Ostrick-Hamilton; Lucianus-Fox.
Cast
Role: Gravediggers Actor: Quick, Bates

Afterpiece Title: Catharine and Petruchio

Dance: End: The Merry Sailors, as17691018

9
11 May 1782 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for W. Bates and Miss Ambrose. Mainpiece: Not acted here these 5 years. Receipts: #228 10s. (90/0; tickets: 138/10) (charge: #105)

Performances

Mainpiece Title: The School For Wives

Performance Comment: General Savage-Lee Lewes; Torrington-Quick; Conolley-Aickin; Captain Savage-Davies; Leeson-Whitfield; Spruce-W. Bates; Ghastly-Jones; Leach-Fearon; Crow-Thompson; Wolfe-Ledger; Belville-Lewis; Mrs Belville (1st time)-Mrs Barnes; Lady Rachel Mildew-Mrs Pitt; Miss Leeson-Mrs Wilson; Mrs Tempest-Miss Ambrose; Miss Walsingham-Mrs Mattocks .
Cast
Role: Spruce Actor: W. Bates

Afterpiece Title: The Touchstone

Performance Comment: Harlequin-W. Bates. The other characters by Delpini (of DL), Doyle, Booth, L'Estrange, Baker, Robson, Stevens, J. Bates, J. Wilson, Davies; Miss Morris, Miss Langrish, Mrs Kennedy. [And see17811102.] hathi. Miss Morris, Miss Langrish, Mrs Kennedy. [And see17811102.] hathi.
Cast
Role: Harlequin Actor: W. Bates. The other characters by Delpini

Dance: End of mainpiece, as17820401, but omitted: Holloway

Song: End of Act IV of mainpiece Tally ho, as17820427

10
17 June 1784 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Mainpiece: Written by Lillo, Author of George Barnwell. [Prologue by George Colman, the elder (Colman, Prose, in, 233). Mrs Bates was from CG.]

Performances

Mainpiece Title: Seeing Is Believing

Afterpiece Title: Fatal Curiosity

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Bannister Jun., R. Palmer, Bensley; Mrs Bates (1st appearance on this stage), Miss Hooke, Mrs Bulkley. [Cast adjusted from text (T. Cadell, 1783): Young Wilmot-Palmer; Randal-Bannister Jun.; Eustace-R. Palmer; Old Wilmot-Bensley; Agnes-Mrs Bates; Maria-Miss Hooke; Charlotte-Mrs Bulkley.] Occasional Prologue spoken by Palmer . Occasional Prologue spoken by Palmer .
Cast
Role: Agnes Actor: Mrs Bates

Afterpiece Title: Gretna Green

Song: In Act I of mainpiece a song in character by Miss Hooke

11
06 May 1780 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for W. Bates and Miss Ambrose. 3rd piece: The overture and the rest of the music composed by Fisher. Tickets sold at the Doors will not be admitted. Receipts: #232 17s. 6d. (105.17.6; tickets: 127.0.0) (charge: #105)

Performances

Mainpiece Title: A Gazette Extraordinary

Afterpiece Title: Artaxerxes

Cast
Role: Harlequin Actor: W. Bates.

Afterpiece Title: The Norwood Gypsies

Performance Comment: Harlequin-W.? Bates; Justice-Messink; Gypsies-Baker, Simpkinson, Mrs Morton; Pierrot-Delpini; Maid-Mrs Sharpe; Justice's Wife-Mrs Willems; Pierrot's Wife-Miss Matthews; Colombine-Miss Cranfield.
Cast
Role: Harlequin Actor: W.? Bates

Dance: 3rd piece: Dancing-Dagueville, Langrish, Miss Besford, Miss Matthews

Entertainment: [Vaudeville.]3rd piece: a Leap through a Cask on Fire-

12
12 May 1781 @ Covent Garden

Event Comment: By desire of their Excellencies the Persian Ambassadors. Benefit for Booth, Egan & Bates. Tickets sold at the Doors will not be admitted. Receipts: #219 5s. (79.0; tickets: 140.5) (charge: #105)

Performances

Mainpiece Title: The Careless Husband

Afterpiece Title: A Fete

Afterpiece Title: The Touchstone

Performance Comment: See17801115, but Harlequin-W. Bates; Ferridon-Mrs Kennedy. [The other Characters as usual.]The other Characters as usual.]
Cast
Role: Harlequin Actor: W. Bates

13
01 October 1783 @ Covent Garden

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 6 years [acted 18 Sept. 1778. Miss Scrase (see 19 Sept.) had become Mrs James Bates on 23 Sept.]. Receipts: #195 13s. 6d. (193/3/6; 2/10/0)

Performances

Mainpiece Title: She Wou'd And She Wou'd Not; Or, The Kind Impostor

Performance Comment: Trappanti-Lewis (1st appearance in that character); Don Philip-Wroughton; Don Octavio-Whitfield; Soto-Wewitzer; Diego-Thompson; Don Lewis-Booth; Alguazile-Jones; Corrigidore-Stevens; Don Manuel (ist time)-Edwin; Flora-Mrs Chalmers; Viletta-Mrs Wilson; Rosara-Mrs Lewis; Hippolita-Mrs Bates (2nd appearance on this stage) .
Cast
Role: Hippolita Actor: Mrs Bates

Afterpiece Title: The Flitch of Bacon

Dance: End of mainpiece Damon and Musidora by Harris and Miss Besford

14
04 May 1785 @ Covent Garden

Event Comment: Benefit for Mrs Bates. 1st piece: With the Triumphal Entry of Alexander into Babylon. 3rd piece: Not acted these 15 years [acted 18 Dec. 1771]

Performances

Mainpiece Title: Alexander The Great; Or, The Rival Queens

Performance Comment: Alexander-Wroughton; Lysimachus-Farren; Hephestion-Davies; Clytus-Clarke; Roxana-Mrs Bates; Statira-Miss Younge (1st appearance in that character) .
Cast
Role: Roxana Actor: Mrs Bates

Afterpiece Title: The Land of Enchantment

Cast
Role: Custom House Officer Actor: Bates

Afterpiece Title: Lethe

Song: Vocal Parts [in Entry] by Johnstone, Brett, Doyle, Darley; Mrs Kennedy, Mrs Martyr, Miss Stuart, Mrs Bannister; End of 1st piece Moderation and Alteration by Edwin

15
18 September 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Beaux Stratagem

Afterpiece Title: The Deaf Lover

Performance Comment: Principal Characters by Lee Lewes, Whitfield, Robson, Fearon, Thompson, W. Bates, Jones, Bates, Stevens, Wilson, Mrs Morton, Mrs Whitfield, Mrs Wilson. Cast adjusted from text (J. Bowen, 1780: Meadows-Lee Lewes; Canteen-Whitfield; Young Wrongward-Robson; Groom-Fearon; John-Thompson; Servants-W. Bates, Jones; Sternhold-Bates; William-Stevens; Old Wrongward-Wilson; Sophia-Mrs Morton; Lady-Mrs Whitfield; Betsy Blossom-Mrs Wilson.
Cast
Role: Servants Actor: W. Bates, Jones
Role: Sternhold Actor: Bates

Dance: End IV: Dance of Sailors-Langrish

16
19 October 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Much Ado About Nothing

Afterpiece Title: The Humours of an Election

Performance Comment: Principal Characters by Wilson, Edwin, Whitfield, L'Estrange, Egan, Booth, Robson, Thompson, Fearon, Baker, Bates, Webb, Stevens, W. Bates, Jones, Quick, Mrs Morton, Mrs Webb. [Cast from text (G. Kearsly, 1780) and London Chronicle, 20 Oct.: Parmazan-Wilson; Goose-Edwin; Belfield-Whitfield; Electors-L'Estrange, Thompson, Baker, J. Wilson; O'Shannon-Egan; Canvass-Booth; Ballad@singer-Robson; MacRhetorick-Fearon; Marrowbone-Bates; Shrimp-Webb; Bristle-Stevens; Proteus-W. Bates; Cryer-Jones; Jail@bird-Cushing; George-Quick; Letitia-Mrs Morton; Mrs Highflight-Mrs Webb; Prologue-Wilson. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]
Cast
Role: Marrowbone Actor: Bates
Role: Proteus Actor: W. Bates

Dance: II: Masquerade Dance-; End: The Humours of Leixlip, as17801018

17
26 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Afterpiece Title: The Deaf Lover

Performance Comment: Principal Characters by Lee Lewes, Whitfield, Robson, Fearon, Thompson, W. Bates, Jones, Bates, Stevens, Wilson; Mrs Morton, Mrs Whitfield, Mrs Wilson. [Cast adjusted from text Q. Bowen, 1780): Meadows-Lee Lewes; Canteen-Whitfield; Young Wrongward-Robson; Groom-Fearon; John-Thompson; Servants-W. Bates, Jones; Sternhold-Bates; William-Stevens; Old Wrongward-Wilson; Sophia-Mrs Morton; Lady-Mrs Whitfield; Betsy Blossom-Mrs Wilson.] hathi. hathi.
Cast
Role: Servants Actor: W. Bates, Jones
Role: Sternhold Actor: Bates

Dance: End of mainpiece The Shepherd's Wedding by Harris and Miss Matthews

18
16 March 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Man Of The World

Afterpiece Title: The Positive Man

Performance Comment: Principal Characters by Quick, Edwin, Lee Lewes, Whitfield, Booth, Egan, Fearon, Darley, J. Bates, Bates, Jones; Mrs Webb, Mrs Lessingham, Mrs Wilson, Mrs Martyr, Mrs Kennedy. [Cast from European Magazine, Mar. 1782, p. 211: Sir Toby Tacet-Quick; Rupee-Edwin; Grog-Lee Lewes; Capt. Bellcamp-Whitfield; Lake-Booth; Maurice-Egan; Stern-Fearon; Dolphin [in later seasons, Quid]-Darley; Sailors-J. Bates, Jones; Bowsprit-Bates; Cable-Mrs Kennedy; Lady Tacet-Mrs Webb; Florimel-Mrs Lessingham; Nancy-Mrs Wilson; Cornelia-Mrs Martyr.] With a new Prologue spoken by Edwin. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. With a new Prologue spoken by Edwin. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.
Cast
Role: Sailors Actor: J. Bates, Jones
Role: Bowsprit Actor: Bates

19
03 October 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Afterpiece Title: The Wishes

Performance Comment: Characters by Lee Lewes, Edwin, Booth, Whitfield, Wewitzer, Fearon, Mahon, Stevens, Thompson, Bates; Mrs Wilson, Mrs Webb, Miss Morris, Mrs Whitfield, Miss Platt, Mrs Poussin, Miss Stuart, Mrs Davenett, Mrs Mattocks. [Cast from London Chronicle, 4 Oct., and European Magazine, Oct. 1782, p. 308: Harlequin-Lee Lewes; Pierrot-Edwin; Pantaloon-Booth; Mezzetin-Whitfield; Distress-Wewitzer; Members of the Conversazione-Fearon, Mahon; Taylor-Stevens; Invoice-Thompson; Gardener-Bates; Lord Furious-W. Bates; Mr Wrath-L'Estrange; Martinette-Mrs Wilson; Virtue-Mrs Webb; Manto-Miss Morris; Pleasure-Mrs Whitfield; Lady Pindar-Miss Piatt; Lady Avontree-Mrs Poussin; Miss Yewtree-Mrs Davenett; Colombine-Mrs Mattocks. Miss Stuart is unassigned. Larpent MS 586 has unassigned parts as above, and adds: Parte-per-pale, Portico, Four Somebodies, Chorus, Servants; Jenny, Maid.] New Prologue [spoken by Lee Lewes (European Magazine, Oct. 1782, p. 308)] . Jenny, Maid.] New Prologue [spoken by Lee Lewes (European Magazine, Oct. 1782, p. 308)] .
Cast
Role: Gardener Actor: Bates
Role: Lord Furious Actor: W. Bates

20
14 December 1784 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Follies Of A Day; Or, The Marriage Of Figaro

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Quick, Edwin, Wilson, Wewitzer, Thompson, Holcroft, Mrs Martyr; Mrs Bates, Mrs Webb, Miss Wewitzer, Miss Younge. [Cast from text (G. G. J. and J. Robinson, 1785): Count Almaviva-Lewis; Don Guzman-Quick; Antonio-Edwin; Doctor Bartholo-Wilson; Basil-Wewitzer; Doublefee-Thompson; Figaro-Holcroft [in text: Bonnor (see17841215)]; Page-Mrs Martyr; Bounce-Stevens; Courier-Jones; Crier of the Court-Bates; Servant-Newton; Countess-Mrs Bates; Marcelina-Mrs Webb; Agnes-Miss Wewitzer; Susan-Miss Younge.] Prologue spoken by the Author. [This was spoken at the 1st 22 performances only (see17841217, and 22 Feb. 1785).] hathi. Prologue spoken by the Author. [This was spoken at the 1st 22 performances only (see17841217, and 22 Feb. 1785).] hathi.
Cast
Role: Crier of the Court Actor: Bates
Role: Countess Actor: Mrs Bates

Afterpiece Title: The Citizen

21
27 September 1779 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Afterpiece Title: The Device; or, The Deaf Doctor

Performance Comment: Principal Parts-Lee Lewes, Robson, Wewitzer, Brunsdon, Fearon, Wilson, Bates, Stevens, Edwin, Mrs Morton, Mrs Wilson. Cast from Morning Chronicle, 28 Sept.: Meadows-Lee Lewes; John-Wewitzer; Ostler-Fearon; Sir Gouty Guard@ill-Wilson; Sternhold-Bates; Canteen-Edwin; Cook-Painter; Sophia-Mrs Morton; Betsy Blossom-Mrs Wilson; Robson, Brunsdon, Stevens are unassigned; New Prologue-Hull.
Cast
Role: Principal Parts Actor: Lee Lewes, Robson, Wewitzer, Brunsdon, Fearon, Wilson, Bates, Stevens, Edwin, Mrs Morton, Mrs Wilson. Cast from Morning Chronicle, 28 Sept.: Meadows-Lee Lewes
Role: Sternhold Actor: Bates
Related Works
Related Work: The Device; or, The Marriage-Office Author(s): William Bates

Dance: End III: The Dockyard, as17790924

Song: II: The Cottage on the lawn (set by Michael Arne)-Mrs Kennedy

22
02 February 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Widow Of Delphi

Afterpiece Title: The Deaf Lover

Performance Comment: Principal Characters by Lee Lewes, Whitfield, Robson, Fearon, Thompson, Brunsdon, Bates, Stevens, Wilson, Mrs Morton, Mrs Whitfield, Mrs Wilson. [Cast from text (J. Bowen, (1780): Meadows-Lee Lewes; Canteen-Whitfield; Young Wrongward-Robson; Groom-Fearon; John-Thompson; Servants-Brunsdon, Cushing; Sternhold-Bates; William-Stevens; Old Wrongward-Wilson; Gentlemen-Smith, Ledger; Cook-Painter; Sophia-Mrs Morton; Betsy Blossom-Mrs Wilson; Ladies-Miss Green, Miss Stewart; Mrs Whitfield; New Prologue-Lee Lewes. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]
Cast
Role: Sternhold Actor: Bates

23
11 October 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Measure For Measure

Performance Comment: Duke-Henderson (1st appearance in that character); Angelo-Clarke; Escalus-Fearon; Claudio-Wroughton; Provost-L'Estrange; Fryar Peter-Thompson; Elbow-W. Bates; Abhorson-Bates; Barnardine-Jones; Clown-Booth; Lucio-Lee Lewes; Mariana-Mrs Inchbald; Juliet-Mrs Whitfield; Francisca-Mrs Poussin; Isabella-Mrs Yates.
Cast
Role: Elbow Actor: W. Bates
Role: Abhorson Actor: Bates

Afterpiece Title: Tom Thumb

Dance: End IV: The Villagers-Aldridge, Langrish, Jackson, Miss Valois

24
24 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: Romeo-A Gentleman (2nd appearance on any stage [Trew]); Capulet-Clarke; Friar Lawrence-Hull; Benvolio-Booth; Escalus-Fearon; Paris-J. Bates; Tibalt-L'Estrange; Peter-Jones; Montague-Thompson; Apothecary-Stevens; Friar John-Bates; Mercutio-Lewis; Lady Capulet-Mrs Poussin; Nurse-Mrs Pitt; Juliet-Miss Satchell (1st appearance in that character) .
Cast
Role: Paris Actor: J. Bates
Role: Friar John Actor: Bates

Afterpiece Title: The Marriage Act

Dance: In Act I of mainpiece a Masquerade Scene incident to the Play and a Minuet by Aldridge and Miss Besford. [These were included, as here assigned, in all subsequent performances.]

Song: End of Act iv of mainpiece Juliet's Funeral Procession with the Solemn Dirge. Vocal Parts by Mattocks, Reinhold, Davies, Robson, J. Wilson, Baker, Darley, Doyle, Simpkinson; Miss Harper, Mrs Martyr, Miss Morris, Mrs Morton, Miss Stuart, Mrs Kennedy

25
05 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Measure For Measure

Performance Comment: Duke-Henderson; Angelo-Hull; Escalus-Fearon; Claudio-Wroughton; Provost-L'Estrange; Fryar Peter-Thompson; Elbow-W. Bates; Abhorson-Bates; Barnardine-Jones; Clown-Booth; Lucio-Lee Lewes; Mariana-Mrs Inchbald; Juliet-Miss Stuart; Francisca-Mrs Poussin; Isabella-Mrs Yates .
Cast
Role: Elbow Actor: W. Bates
Role: Abhorson Actor: Bates

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates