SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,authname,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "the Miss Palmers"/1) | (@(roleclean,performerclean) "the Miss Palmers")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 14952 matches on Performance Comments, 4436 matches on Performance Title, 1983 matches on Event Comments, 256 matches on Roles/Actors, and 0 matches on Author.
Event Comment: Benefit for Moody, Hurst, Mrs Dorman. Mainpiece: Acted but once these 23 years. [But see 29 Dec. 1760 and 29 Oct. 1747.

Performances

Mainpiece Title: The Committee

Performance Comment: Careless-Palmer; Obadiah-Love; Day-Baddeley; Abel-King; Bookseller-Marr; Mrs Day-Mrs Dorman, first time; Arabella-Miss Plym; Col. Blunt-Hurst; Committeemen-Vaughan, Castle, Clough; Teague (with several droll songs in character)-Moody; Mrs Chat-Mrs Simson; Ruth-Mrs Hopkins.
Cast
Role: Arabella Actor: Miss Plym

Afterpiece Title: Catherine and Petruchio

Cast
Role: Catherine Actor: Mrs Abington

Dance: III: A Comic Dance, as17660207; V: The Irish Lilt, as17651004

Event Comment: Pit and Boxes laid together. No admittance to Pit but through the boxes and with tickets. Towards raising a fund for the relief of those who from their infirmities shall be oblig'd to retire from the stage. This fund having been begun by a voluntary contribution among the performers improved by a proportionable weekly deduction on their salaries and intended as a reciprocal provision for them, their widows and children in sickness and infirmity, it is humbly hoped an appeal to the generosity of the public will not be taken amiss &c. (Winston MS 9)

Performances

Mainpiece Title: Every Man In His Humor

Performance Comment: Kitely-Garrick; Old Knowell-Havard; Young Knowell-Lee; Wellbred-Palmer; Cob-Moody; Brainworm-Dunstall; Master Stephen-Dodd; Bobadil-Yates; Mrs Kitely-Mrs Hopkins; Downright-Bransby; Justice Clement-Burton; Cash-Packer; Master Mathew-Vaughan; Bridgit-Miss Plym; Tib-Mrs Bradshaw; An Occasional Prologue-.
Cast
Role: Master Mathew Actor: Vaughan
Role: Bridgit Actor: Miss Plym

Afterpiece Title: The Devil to Pay

Cast
Role: Nell Actor: Miss Pope, first time.
Related Works
Related Work: The Devil to Pay; or, The Wives Metamorphos'd Author(s): Theophilus Cibber
Event Comment: The Second Night

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Cast
Role: Apothecary Actor: Castle

Afterpiece Title: The Minor

Performance Comment: As17660618at the Haymarket Mrs Cole-Foote; Sir Richard Wealthy-Aickin; Sir William Wealthy-Castle; The Minor-Davis; Loader-Palmer; Dick-M'George; Shift, Transfer, Squintum-Weston; Folly-Quick; Constables-Francis, Strutton; Smirk-Shuter; Lucy-Miss Gilpin.

Performances

Mainpiece Title: King Lear

Performance Comment: Lear-Barry; Gloster-Johnson; Kent-Aickin; Edgar-Davis; Cornwall-Hurst; Albany-Palmer; Burgundy-Murden; Bastard-Lee; Officer-M'George; Physician-Castle; Cornwall's Gentleman-Keen; Old Man-Lewis; First Ruffian-Matthews; 2nd Ruffian-Powell; Gentleman Usher-Hamilton; Goneril-Mrs Worley; Regan-Mrs M'George; Aranti-Miss Maden; Cordelia-Mrs Dancer.
Cast
Role: First Ruffian Actor: Matthews
Role: Aranti Actor: Miss Maden

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Performance Comment: Young Bevil-Barry; Sir John-Murden; Sealand-Hurst; Myrtle-Lee; Tom-Palmer; Humphrey-M'George; Daniel-Weston; Cimberton-Shuter; Mrs Sealand-Mrs Johnston; Isabella-Mrs Worley; Lucinda-Miss Madden; Phillis-Mrs M'George; Indiana-Mrs Dancer; In Act II: Song-a Gentleman, first appearance on that stage.
Cast
Role: Lucinda Actor: Miss Madden

Afterpiece Title: The Mayor of Garratt

Event Comment: [D$DuBellamy, as would appear from a letter to the Printer of the Public Advertiser, 20 Sept. "Being at the Opera House last week to see the Conscious Lovers and As You Like It, not to mention the various and allowed excellencies of each performer, I was most agreeably surprized at the songs, in the bills said to be sung by a Gentleman, which indeed his genteel figure and polite address, at first sight well authenticated; but for the songs, viz. If Love's a Sweet Passion,--Blow, Blow Thou Winter's Wind,--with some others I must confess I never heard the like; his voice was finely masculine, strong, sweet, clear and articulate; his manner not servilely confined to the pedantic stiffness of some, or the affectation of others; in a word he sung like a Gentleman; and the sound, as Milton elegantly expresses it, 'Floated the Wings of silence.' This is not intended (by doing justice to Mr D. B@@y) to depreciate any....I am told he has applied to Mr Beard, with what success I know not, [hopes he will be one of the new singers at Covent Garden] signed T. S."]

Performances

Mainpiece Title: As You Like It

Performance Comment: Orlando-Davis; Duke-Aickin; Frederick-Palmer; Jacques-Lee; Oliver-Johnston; Le Beu-M'George; Amiens-the Gentleman who sung in the Conscious Lovers; Charles-Keen; Corin-Castle; Adam-Hurst; Denis-Mahon; William-Hamilton; Silvius-Quick; Touchstone-Shuter; Celia-Mrs M'George; Phebe-Miss Madden; Audrey-Mrs Worley; Rosalind-Mrs Dancer.

Afterpiece Title: Lethe

Event Comment: Paid Housekeeper's Bills #21 9s.; Ditto his properties #1 19s. (Drury Lane Treasurer's Book). [These bills amounted to #222 and #37 respectively for the season, or an average of #6 per week for Housekeeping Bills and #1 per week for properties. No further itemization will be made. A patron wrote a letter to the Gazetteer and New Daily Advertiser on 6 Oct. 1766, suggesting that he was annoyed by the way "our noisy friends in the Upper Gallery" kept calling for the Prologue. The Uproar increased when the farce or Daphne and Amintor began. Mr Vernon was oblig'd to step forward, Cap in hand and apologize, which put him out of character." Castle was not in bill. Noted in review. See 4 Oct.] Receipts: #145 16s. 6d. (Drury Lane Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Performance Comment: Romeo-Cautherly, 1st time; Mercutio-Palmer; Paris-Fawcett; Tybalt-Aickin; Escalus-Bransby; Benvolio-Packer; Peter-Weston; Capulet-Burton; Friar Lawrence-Havard; Lady Capulet-Mrs Bennet; Nurse-Mrs Cross; Juliet-Mrs Barry[, 1st time; Apothecary-Castle; [With a Funeral Procession, Vocal parts-Vernon, Champness, Mrs Vincent, Miss Young; [In Act I,] a Masquerade Dance-Sg Giorgi, Sga Giorgi.

Afterpiece Title: Daphne and Amintor

Performance Comment: As17660923, but Dancing-Miss _Reynolds, Mrs King.

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Performance Comment: Young Bevil-Holland; Myrtle-Palmer; Sir John-Burton; Sealand-Havard; Daniel-Weston; Cimberton-Love; Humphrey-Packer; Tom-Dodd, 1st time; Phyllis-Mrs Clive; Lucinda-Miss Plym; Mrs Sealand-Mrs Cross; Isabella-Mrs Bennet; Indiana-Mrs Yates.
Cast
Role: Lucinda Actor: Miss Plym

Afterpiece Title: Neck or Nothing

Cast
Role: Miss Nancy Actor: Miss Plym
Role: Jenny Actor: Miss Pope
Event Comment: Benefit for Mrs Pritchard. Part of pit laid into boxes. House charges #61 4s. [Profit to Mrs Pritchard #68 8s.] Lent to Mr Johnston, Prompter, by order #2 2s.; Paid to James Aickin on his note #40; Paid Poor's rate (1!2 year for St Martin's) #20 4s.; Salary list #294 2s. 8d. (Treasurer's Book). Receipts: #129 12s. (Treasurer's Book). Went to see Macbeth for Mrs Pritchard's Benefit. Got a good seat in the Pit, which was not full for half an hour after I went, tho part of it was laid into the boxes. Read the Public Advertiser of Today' and part of London Chronicle before the play began...Dance of the Furies in the 4th Act, and end of the Play (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Performance Comment: Macbeth-Holland; Duncan-Bransby; MacDuff-Havard; Ross-Aickin; Malcolm-Packer; Banquo-Palmer; Seaton-Ackman; Seyward-Moody; Hecate-Champnes; Witches-Burton, Love, Baddeley; Lady MacDuff-Mrs Bennet; Lady Macbeth-Mrs Pritchard; Vocal Parts-Vernon, Champness, Mrs Vincent, Miss Young; In Act IV, a Dance of Furies-.

Afterpiece Title: The Guardian

Dance: End: The Vintage, as17661011

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. Afterpiece: By Desire. Benefit for Powell. Part of Pit laid into boxes. Send servants by 3 o'clock. House charges #74 10s. [Profit to Powell #207 5s.] Paid Johnston, under prompter #7; Five extra trumpets #1 5s.; 2 Flutes 10s.; Chorus singers #2 5s. 6d. (Treasurer's Book). Receipts: #281 15s. (Treasurer's Book). Half past 4 walked to Drury Lane House. With every great difficulty got into the 2s. Gallery before; saw the Death of Alexander with his Triumphal Entrance into Babylonv and the Dance of the Vintage, for the benefit of Powell who played Alexander. Some reported that Garrick says he makes mistakes in the character exceedingly in the banquet scene, in which no one ever surpassed him. I cannot judge of the truth of this observation (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: The Rival Queens Or The Death Of Alexander The Great

Performance Comment: Alexander-Powell; Clytus (for that night only)-Holland; Lysimachus-1st time, Bensley; Cassander-Havard; Statira-Mrs Palmer; Roxana (for that night only)-Mrs Yates; Perdiccas-Ackman; Aristander-Burton;Slave-Strange; Sysigambis-Mrs Bennet; Polyperchon-Bransby; Thessalus-Aickin; Eumenes-Keen; Hephestion-Packer; Parisatis-Miss Plym; Triumphal Entry-.
Cast
Role: Thessalus Actor: Aickin
Role: Parisatis Actor: Miss Plym

Afterpiece Title: The Deuce Is in Him

Cast
Role: Mlle Florival Actor: Miss Plym
Role: Emily Actor: Miss Pope.
Related Works
Related Work: The Deuce is in Him Author(s): George Colman, the elder

Dance: End: The Vintage, as17661011

Event Comment: Benefit for Grimaldi (ballet master) and Moody. House charges #64 17s. [Profits to Moody and Grimaldi #5 9s. plus tickets.] Farce not acted in 3 years. [See 12 April 1764.] At 9 got to Drury Lane, could not get in at ye left side of ye Pit or first Gallery. After waiting till the play was over at the other door of ye Pit, got in and saw the Vintage, by Mrs King and Sg Grimaldi (whose benefit and Mr Moody's it was). He dances much better than the fellow who usually dances that dance. My intention in going was to see the F, of the Register Office, not acted these 3 years. [All characters done well] such characters are ye effects of our ill-cemented union (Neville MS Diary). Receipts: #70 6s. (Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: The Provoked Husband

Cast
Role: Mrs Motherly Actor: Mrs Cross
Role: Miss Jenny Actor: Miss Pope

Afterpiece Title: The Register Office

Performance Comment: Capt. Le Brush-King; Gulwell-Packer; Harwood-Aickin; Irishman (with the original song)-Moody; Frenchman-Baddeley; Scotchman-Love; Frankly-J. Palmer; Maria-Miss Mills; Margery-Mrs Love; Williams-Ackman; Lord Brilliant-Fawcett; Trickit-Fox.
Cast
Role: Maria Actor: Miss Mills

Dance: II: The Lilliputian Camp composed by Grimaldi, as17670227; III: Hearts of Oak, as17670212; End: The Vintage, as17661011, but-Grimaldi, Mrs King

Performances

Mainpiece Title: The Minor

Cast
Role: The Minor Actor: Davis
Role: Scaffold the Builder Actor: Bannister

Afterpiece Title: The Old Maid

Performance Comment: Harlow-Davis; Clerimont-Loveman; Cape-Palmer; Miss Harlow-Mrs Gardner; Mrs Harlow-Mrs Jefferys.
Cast
Role: Miss Harlow Actor: Mrs Gardner
Event Comment: Benefit for Jewell, Treasurer. Afterpiece: A Farce (for that Night only) taken from Congreve's Play of the Old Batchelour. Neville MS Diary: Half past six went to the Haymarket...out could not get into the Pit, Boxes or Galleries

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Performance Comment: Bevil, Junior-Barry; Sir John Bevil-Bannister; Myrtle-Davis; Humphrey-Gardner; Sealand-Sowdon; Tom-Palmer; Daniel-Weston; Cimberton-Shuter; Lucinda-Miss Ogilvie; Philis-Mrs Mahon; Mrs Sealand-Mrs Johnston; Indiana-Mrs Dancer.
Cast
Role: Lucinda Actor: Miss Ogilvie

Afterpiece Title: Fondlewife and Laetitia

Song: II: DuBellamy

Dance: IV: Fingalian-; End: Italian Peasants, as17670805

Entertainment: PPost@Haste Observations from his Journay to Paris-Shuter (for that Night only)

Performances

Mainpiece Title: The English Merchant

Performance Comment: Freeport-Holland,1st time; Lord Falbridge-Reddish, 1st time; Sir William Douglas-Havard; Owen-Burton; Officer-Strange; La France-Baddeley; Spatter-King; Lady Alton-Mrs Abington; Mrs Goodman-Mrs Hopkins; Molly-Miss Pope; Amelia-Mrs Palmer.
Cast
Role: Molly Actor: Miss Pope

Afterpiece Title: The Hermit

Performance Comment: Harlequin-Rooker; Pantaloon-Grimaldi; Clown-Ackman; Hermit-Kear; Fribble-J. Burton; Servant-Castle; French Lady-Johnston; Old Lady-Mrs Cross; Colombine-Mrs King; Country Girl (with song)-Miss Young; The Dances-Sg and Sga Giorgi.
Event Comment: Mainpiece: Not acted these 2 years. [See 22 May 1766.] [Neville was present at 4:15 in the pit. Liked the performance of all parts, save that King's figure not as suited to the part of Bobadill as Woodward's, "of whom I think I ceuld perceive an imitation."

Performances

Mainpiece Title: Every Man In His Humour

Performance Comment: Kitely-Garrick; Bobadill-King, 1st time; Master Stephen-Dodd; Brainworm-Baddeley, 1st time; Cob-Moody; Wellbred-Palmer; Old Knowell-Havard; Young Knowell-Aickin; Downright-Bransby; Cash-Packer; Justice Clement-Burton; Mas. Matthew-Wingfield; Bridget-Miss Simson; Tib-Mrs Bradshaw; Dame Kitely-Mrs Baddeley, 1st time.
Cast
Role: Matthew Actor: Wingfield
Role: Bridget Actor: Miss Simson

Afterpiece Title: The Virgin Unmasked

Event Comment: IImogen, for 1st time, Mrs Baddeley, pretty well, --but an indifferent figure in Breeches.--Mrs Johnston hissed in the Queen (Hopkins MS Notes)

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Reddish, 1st time; Iachimo-Holland; Cymbeline-Hurst; Cloten-King; Belarius-Havard; Arviragus-J. Palmer; Guiderius-Aickin; Lucius-Bransby; Cornelius-Burton; Pisanio-Packer; Queen-Mrs Johnson; Imogen-Mrs Baddeley, 1st time; In Act II a Masquerade Scene-; with dancing-Grimaldi, Sg and Sga Giorgi; Singing-Miss Young.
Cast
Role: Singing Actor: Miss Young.

Afterpiece Title: Harlequins Invasion

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 3 years. [See 14 Jan. 1763.] Dined at Terry's. At Davies read the principal parts of As You Like It. Got into the Pit before the Play began. Stood all the time of the performance. Mrs Dancer played Rosalind with great propriety, looks very well in boys clothes...Caelia, with the Cockoo, a delightful song (not in the play) by Mrs Baddeley, being her 1st appearance in that character. This excellent comedy so well performed gave me great pleasure. End Act I, Hearts of Oak, a pretty dance by Mrs King, Giorgi, etc. The Entertainment was Harlequin's Invasion, with a prologue spoken by King. This triumph of Shakespeare over folly is one of the best and most magnificent Pantomimes and not mere dumb show (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: As You Like It

Performance Comment: Touchstone-King, 1st time; Orlando-Palmer; Jaques-Love; Duke Sr-Hurst; Frederick-Bransby; Oliver-Packer; Le Beau-Ackman; Corin-Hartry; Jaques de Bois-Fox; Charles-Moody; Silvius-Strange; William-Messink; Amiens (with songs)-Vernon; Adam-Havard; Celia (with song in character)-Mrs Baddeley, 1st time; Phebe-Miss Simson; Audrey-Mrs Bradshaw; Rosalind-Mrs Dancer.
Cast
Role: Phebe Actor: Miss Simson

Afterpiece Title: Harlequins Invasion

Dance: I: Hearts of Oak-Giorgi, Mrs King

Event Comment: Read the principal parts of Much Ado About Nothing. Dined at St Clements Chop House, entered into a political conversation with a young gentleman, which prevented me from getting into the Pit till 5 o'clock. Was so squeez'd I could scarcely use my glass. [Lists parts.] The play was concluded by Comic Dance by the characters. How well and with what Agility Garrick dances (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: Much Ado About Nothing

Performance Comment: Benedick-Garrick; Claudio-Palmer; Dogberry-Parsons; Don Pedro-Packer; Leonato-Havard; Balthazar (with song)-Vernon; John-Aickin; Antonio-Hurst; Borachio-Ackman; Town Clerk-Baddeley; Sexton-Weston; Beatrice-Miss Pope; Hero-Mrs Baddeley, 1st time; In Act II, a Masquerade Dance proper to the play, -Grimaldi; To Conclude with a Country Dance-the characters of the play.

Afterpiece Title: The Virgin Unmasked

Performances

Mainpiece Title: The Recruiting Officer

Performance Comment: Plume-Palmer; Brazen-King; Justice Balance-Havard; Worthy-Packer; Serjent Kite-Bransby; Bullock-Moody; Welsh Collier-Baddeley; Recruits-Parsons, Messink; Lucy-Mrs Love; Rose-Miss Reynolds; Melinda-Mrs Reddish; Sylvia-Mrs Dancer.
Cast
Role: Rose Actor: Miss Reynolds

Afterpiece Title: Harlequins Invasion

Dance: II: The Gardners Holiday, as17671120

Performances

Mainpiece Title: The Plain Dealer

Performance Comment: Plain Dealer-Holland; Freeman-Palmer; Novel-King; Lord Plausible-Parsons; Major Oldfox-Love; Vernish-Packer; Jeremy Blackacre-Weston, 1st time; Quillett-Baddeley; Oakam-Moody; Fidelia-Mrs Jeffries, 1st time; Olivia-Mrs Pope; Eliza-Miss Reynolds; Widow Blackacre-Mrs Clive.
Cast
Role: Eliza Actor: Miss Reynolds

Afterpiece Title: Harlequins Invasion

Event Comment: TThe Stratagem not acted for 3 years. Archer not acted by Garrick for 5 years. [See 20 May 1766, and 13 Oct. 1762.] I had not time to dine, Garrick being to play. Tho' I got into the Pit 15 minutes past 4, oblig'd to stand in the well....Scrub very well by Weston....The play was very well performed. The Doctor very well done by Love (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: The Stratagem

Performance Comment: Archer-Garrick; Aimwell-Palmer; Sullen-Burton; Boniface-Love; Scrub-Weston; Gibbet-Baddeley; Foigard-Moody; Sir Charles-Aickin; Dorinda-Mrs Reddish; Lady Bountiful-Mrs Cross; Gipsey-Mrs Simson; Cherry-Miss Pope; Mrs Sullen-Mrs Dancer.
Cast
Role: Cherry Actor: Miss Pope

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: IV: The Gardners Holiday, as17671120

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. At 5 went into the Pit to see Love do Kite--like him better than Bransby in that character. End Act II a Pantomime dance by children called the Lilliputian Camp: Adjutant by Miss Rogers. J. Palmer did Bounce in Harlequin's Invasion, but not as well as Bransby. When King runs off in the Dancer's scene, Rooker comes on, jumps, King not being able, having had his thigh-bone broken 2 years ago (Neville MS Diary)

Performances

Mainpiece Title: The Recruiting Officer

Cast
Role: Rose Actor: Miss Reynolds

Afterpiece Title: Harlequins Invasion

Dance: I: Hearts of Oak, as17671022; II: The Lilliputian Camp-

Performances

Mainpiece Title: The Widowd Wife

Afterpiece Title: Flora or Hob in the Well

Performance Comment: Hob-Moody; Friendly-Vernon; Sir ThomasTesty-Burton; Old Hob-Parsons; Dick-J. Burton; Countrymen-J. Palmer, Strange, Watkins; Hob's Mother-Mrs Bradshaw; Flora-Miss Young; Betty-Mrs Hippisley.
Cast
Role: Hob's Mother Actor: Mrs Bradshaw
Role: Flora Actor: Miss Young
Event Comment: Benefit for Westminster New Lying in Hospital, near Westminster Bridge. N.B. Those Ladies and Gentlemen who have taken tickets, are desired to secure places immediately, of Mr Johnston at the Stage Door. [The Theatrical Monitor, No IX, asked this day for a public declaration of receipts and salary expenditures for the 1766-67 season from Garrick and Lacy. Not receiving it the war breaking out in January came to absorb his interest, and the estimate never appeared.] Receipts: #261 4s. 6d. (Winston MS 10)

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Performance Comment: As17671120, but Myrtle-Packer; Humphrey-Bannister; Lucinda-Miss Simson.
Cast
Role: Lucinda Actor: Miss Simson.
Role: singing Actor: Miss Young.

Afterpiece Title: The Deuce Is in Him

Performance Comment: Col. Tampler-J. Palmer, 1st time; Mlle Florival-Mrs Jeffries; Bell-Mrs Reddish; Prattle-King; Belford-Packer; Emily-Miss Pope.
Cast
Role: Emily Actor: Miss Pope.
Related Works
Related Work: The Deuce is in Him Author(s): George Colman, the elder

Dance: End: Hearts of Oak, as17671022

Performances

Mainpiece Title: Theodosius

Performance Comment: Varanes-Barry; Thodosius-Reddish; Lucius-Keen; Leontine-Hurst; Atticus-Vernon; Aranthes-J. Palmer; Marcian-J. Aickin, 1st time; Julia-Mrs Smith; Delia-Mrs Hippisley; Athenias-Mrs Dancer; Pulcheria-Mrs W. Barry; Vocal parts-Champnes, Kear, Fox, Miss Young, Mrs Dorman (playbill). Vernon, Baddeley, (for Fox and Kear) in the Public Advertiser.
Cast
Role: Aranthes Actor: J. Palmer
Role: Athenias Actor: Mrs Dancer
Role: Vocal parts Actor: Champnes, Kear, Fox, Miss Young, Mrs Dorman

Afterpiece Title: Like Master Like Man

Music: II: By Desire, Concert on Harpsichord-Master Love

Dance: III: The Medley, as17680416