Event Comment: Paid 6 days salary at #82 16s. 5d. per diem--#496 18s. 6d.; Mrs Abington on cloaths account #2; Mr French on acct #2. Mr D. Garrick's Night. Charges #84 (Treasurer's Book). Profit to D. G. for sixth night of Inst of Garter #115 7s. 6d. Mainpiece: Not acted in 4 years. [See 2 Dec. 1767.] Garrick recovered from his illness (Winston MS 10). [Of the mainpiece: "How the managers could think of shoving Mr Cautherly into the part of Captain Plume, is, to us, a matter of surprize....The part requires elegance, vivacity and the easy deportment of an accomplish'd gentleman. We never remember to have seen this character more completely performed, than by Mr Smith at Covent Garden Theatre (who is everything that criticism can wish) nor much worse, than by Mr Cautherly, who does not possess one requisite for the character, and is the effeminate and insipid School-boy throughout the whole. To this we may add, that he was not perfect, and made a great mistake, by coming in where he should not which oblig'd him to retire again. This was an unpardonable fault, though it was the first time of his appearing in this character."--Theatrical Review, 2 Nov. Of the afterpiece: "We were not a little pleased to observe this evening, that Mr King, in the character of Sir Dingle, omitted the parody on the lines with which the third act of Otway's Orphan concludes. But we think the introducing a chine of roast beef, decorated with a flag, to be carried off in triumph by the rabble, accompanied, from the orchestra with music of the old song of that title is a pitiful addition to the performance, and intended only as a sacrifice to the caprice of the riotous inhabitants of the upper gallery. Had this Entertainment been exhibited at a French theatre it would have had some claim to merit. This seems to be a piece of stage policy, arising from a consciousness, that the whole performance is too contemptible to meet with countenance from any but the sons of riot, for which reason they are brib'd to support it, by this notable trick."--Theatrical Review, 2 Nov.] Receipts: #199 7s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: [The Young Gentleman identified as Owenson by Hopkins MS Notes. Confirmed by Sir Nicholas Nipclose, in The Theatres (2nd. ed. London, 1722, p. 51) speaking of Inchbald's introduction to the London stage with advertisement of "first appearance" though he had been many years an itinerant actor, "this is a trick to gain, from curiosity, what may pay by one night the whole season's pitiful salary of such actors; several mushrooms have vegetated thus; but none more worthless or short lived, than Mr Owenson; brought forward modestly in Tamerlane, some weeks since; without even the requistes of a grown-up school-boy."] Receipts: #180 6s. (Account Book)

Event Comment: Benefit of the New Building of the City of London Lying In Hospital, in the City Road, Old Street. Paid Weston's note to Mr Curtis #5; Mrs Bolter for 25 yds. white and silver silk, #28 15s.; 8 extra Trumpets 4 nights (13th inst. incl.) #12 (Treasurer's Book). This day published The Theatres; a poetical dissection by Sir Nicholas Nipclose (Gazetteer and New Daily Advertiser). [It is packed with embittered comments on managerial policy and upon theatrical personalities.] Receipts: #228 18s. 6d. Charges: #84; Profit to Hospital #144 18s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Every Man in His Humour oblig'd to be Deferr'd. Paid Joseph Stephenson as per Certificate from Sir John Fielding, 10s. (Account Book). Receipts. #156

Event Comment: Eleventh and Last time of performing Mainpiece this season. Afterpiece: By Particular Desire. Othello and The Irish Widow, to have been performed this evening for Mr Barry's Benefit, oblig'd to be deferr'd till further notice (playbill). Mr Barry being Ill his Benefit which was to have been this Night is oblig'd to be deferr'd (Hopkins Diary). [So, according to Hopkins, the profits went to the house.] Receipts: #171 19s. 6d. To the Public Advertiser: Sir, I spent an agreeable evening lately with a Country Friend at the Primitive Puppet Show, and was not displeased at the ridicule pointed at the dull, spiritless stuff, which composes modern Sentimental Comedy. I was entertained too with the manner in which some of the Actors were taken off; But I cannot think mimicry worthy to furnish an Evening Entertainment for a Polite British Audience, or suited to the happy ridicule and pointed wit of Aristophanes. The old Roman comedy, as it was called, was designed for nobler purposes: it was directed to improve the head and mend the heart. The keen manly satire of that Comedy was pointed at Upstart, Braggart, Vice, and to expose the dangerous unfeeling craft of innocent Villainy, or to use the words of Mr Pope--Brand the bold front of shameless, guilty man. Such was, and such ought to be, the salutary Direction of Wit, and Satire by exhibiting characters in their genuine colours, when the mask, which disguises and conceals them from the eyes of the Weak the Credulous, and the Ignorant, is drawn off. The words of Horace are--Detrabere et pellam, mitidus qua quisque per ora Cederet, introrsum turpis. Yours, Dramaticus. Poetry for the Public Advertiser. Epigram on the New Tragedy Alonzo. @No wonder that each female voice@Resounds Alonzo's praise;@A sure foundation of Applause,@The crafty Author lays.@ @Against the Virtue of his Wife@A Husband, if he's wise@According to the Gallant HOME,@Should not believe his eyes.

Event Comment: Benefit for Mrs Bulkley. Mainpiece: Not acted these 5 years. [See 19 April 1769.] Afterpiece: A Farce Never acted there [Wm Whitehead]. Tomorrow (for the only Time this Season) The Merchant of Venice with Love-a-la-Mode. Shylock and Sir Archy by Mr Macklin being the only time of his performing this season. For the Benefit of Miss Macklin (playbill). Charges #66. Profit to Mrs Bulkley #43 6s. 6d. plus #103 16s. from tickets (Box 194; Pit 298; Gallery 106). Paid one half year's paving &c. for the Theatre due Lady Day #26 5s. (Account Book). Receipts: #109 6s. 6d

Event Comment: Benefit for Smith. [See note for 6 March.] Part of Pit laid into Boxes. Ladies send servants by half past 4 o'clock, and those who have taken places in the Pit requested to come early to prevent Confusion in getting to their seats. Tickets deliver'd for Lady Jane Grey will be taken. Charges #65 10s. Profit to Smith #84 6s. 6d., plus #172 15s. from tickets (Box 640; Pit 85). Paid Blanchville Clark as per certificate from Sir John Fielding 10s. (Account Book). Receipts: #149 16s. 6d

Event Comment: Benefit for Quick. Afterpiece: A new Farce never performed. Altered from Sir Charles Sedley's Piece of the same title by Dr Goldsmith. Acted only this night (playbill). [The notation on the alteration is by Kemble on the playbill. The characters are: Sourby, Octavio, Wentworth, Dancing Master, Scamper, Clarissa and Jenny. See Edition by Alice I. Perry Wood (Cambridge, Mass., 1931).] Charges #66 5s. Profit to Quick #7 6d., plus #80 from tickets (Box 100; Pit 263; Gallery 156) (Account Book). [Brief review of the Grumbler in the Westminster Magazine for May 1773: "It was several years ago translated from the French, and received this night some additional touches from the pen of Dr Goldsmith. An entertainment of one act cannot be expected to contain much. The whole merit of this is centered in one character, and perhaps in one scene."] Receipts: #73 5s. 6d

Event Comment: Mainpiece: By Desire. The eighth night of the New Pantomime of the Sylphs will be on Thursday. Gave Porters of the several Inns of Court their Christmas Box #3 12s. 6d. Paid John Corker and Joseph Stephenson each 10s. as per certificate from Sir John Fielding (Account Book). Receipts: #183 15s. (Account Book)

Event Comment: To the writer of the letter signed Hotspur in the Morning Chronicle 13 Jan. 1774; Sir: I solemnly disavow myself the writer of any anonymous letter in this or any other Newspaper relative to the School for Wives and as to the villainous accusation respecting any personal insult offered me at Liverpool I pronounce it to be a notorious lie. I now call on you to stand forth with your name and your proofs or the world will be convinc'd you are an infamous malignant assassin. Thursday Nt. Jan. 13 1774. James Reddish (Winston MS 10, from Dr Burney News Cuttings). Receipts: #255 12s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for Wroughton. Mainpiece: By Desire. Charges #66 3s. 6d.Profit to Wroughton #36 2s., plus #43 4s. from tickets (Box 105; Pit 113) Receipts: #102 5s. 6d. (Account Book)

Event Comment: Benefit for Mrs Bulkley. Mainpiece: A New Comedy [by a Lady] never perform'd in this Kingdom. As performed with Universal Applause at the Theatre Royal in Dublin. [The Edition of 1774 lists the Irish Actors. The characters are: Mowbray, Sir Thomas O'Shaughnesy; Admiral Swivel; Leslie; Egerton; Capt. Egerton; Issacher; Donald M'Pherson; Strap; Elfrida Audley; Henrietta Egerton; Mrs Ornel; Mrs Issacher; Jenny, a Mantua Maker, a Maid; French servants and porters. Genest suggests a casting for ten of the characters.] Charges: #66 6s. 6d. Profit to Mrs Bulkley #33 17s., plus #93 13s. from tickets Box 232; Pit 177; Gallery 91). Paid Mrs Carne half year' salary due Lady day last #15. Paid half year's water rent due Xmas last #4. Receipts: #100 3s. 6d. (Account Book)

Event Comment: Benefit for Bannister. This Benefit was given to Mr B. after the Season Clos'd on Account of Some trouble he was in (Hopkins Diary). Mainpiece: By Particular Desire. [June 2 by Treasurer's Book.] Profits to Bannister after all charges #106 6s. 5d. This month was publish'd Theatrical Portraits, epigrammatically delineated, &c. 4to. Price 1s. 6d. (Gentleman's Magazine Catalogue). Receipts: #210 6d. (Treasurer's Book). AFTER SEASON RECEIPTS AND EXPENDITURES (Treasurer's Book). Rec'd: 15 June: Mr Parsonage's (late Williams) Rent 1 yr to Lady day last with 4s. 10d. deducted, #43 10s.; Mr Harrison's Rent 1 yr to ditto with #7 17s. 6d. Land Tax deducted, #38 2s. 6d.; for candles, oil & lampmen on Theatrical Fund Night #3 18s. 6d. 18 June: From Public Advertiser this season #50; from Daily Gazetteer #50; from Mr Pope 1 yrs. rent to Lady Day last with #1 13s. land tax deducted, #28 7s. 23 June: From New Additional Sinking Fund #241 13s.; Patentees' Draft on Mr Clutterbuck #50; Music forfeits this season, Mr D. Richards included, #25 14s. 7d. 25 June: Their Majesties Account 8 nights #80, the Queen's Ladies 2 nights #6. 29 June: Mr Rowland's Rent 1 year to Lady Day last with #2 2s. land tax deducted #40 18s. 30 June: Mr Evans (wardrobe?) sundry forfeips this season #47 8s. Paid: 4 June: Tallow chandler's 9th & last Bill (#37 12s. 9d., but with a discount at 8 on #350 16s. amount of this season's Bills) #9 11s. 6d. Mr Page in full of #25 this season, #1 10s.; Rector & Watch Covent Garden parish 1 year to Lady Day last #1 8s. 4d. 10 June: Two Housekeeper's Bills #11 3s.; half yrs, paving &c. St Martin to Lady Day last #17 13s. 15 June: Messrs Barrow & Co., Oil, #191 14s. 6d.; Messrs Marshall & Co. (plumbers) #55 3s.; Mr Cropley (linen draper) #15 13s. 6d.; Mr Cole (turner) #12 15s.; Mr Dalmaine (embroiderer) #3 13s. 6d.; Mr Landall (Undertaker) #3 4s. Mr Hatsell (mercer) #37 7s.; Mr Carpue (silk dyer)#7 7s. 6d.; Mr Barrett (wax chandler) #27 1s. 6d.; Mrs Vaughan (haberdasher) #7 16s. 6d.; Messrs Sandys & Co. (colourmen) #72 6d.; Mr Carter (scowrer) #20 6s.; Messrs Hewetson & Co. (lacemen) #27 3s.; Mr Stephens (mason) #4 6s.; Mr Cubit (tinman) #12 4s. 6d.; Mr Hopkins & Co. (ironmongers) #10 18s.; Mr Powney (stationer) #4 7s. 16 June: Miss Berkley on note #5 5s.; half yrs rent to Duke of Bedford to Lady Day last #165 2d.; Loss on sale of 330 and 1!2 light Guineas, #17; Mr Pope's Bill for Wigs, &c. #14 2s.; Mr Pope for 69 nights extra dressing this season #6 18s.; Mr J. Johnston's Music Bill, #16 12s. 6d. 23 June: Lowe & Co. (glaziers) #4 7s. 6d.; Scott & Co. (lacemen) #17 11s.; Waller & Co. (hosiers) #7 10s.; Mrs Chitty (coals) #28 10s.; Bibb (sword cutler) #1 5s.; Gardner (shoemaker) #6; Thomson (smith) #23 7s.; Chettell (timber) #40 17s.; Ireland (upholsterer) #35 1s.; Blakes (hatter) #3 1s.; Palmer (spermacetti candles) #124; Dorman (coals) #27 15s.; Dorman for attending practices of dances this season, #10 10s.; A. Johnston's Bill for sundrys #47 11s.; Mrs Garwood (laundress) #12 15s. 29 June: Black Lyon Bills for Wardrobe, Carpenters & Surveyors Dinners #25 14s.; Mr J. French on Acct #9 10s. 30 June: One yrs paving &c. to Covent Garden Parish to Lady Day last #3; Hopkins' Prompter's Bills #30 17s.; Victor's gratuity #30., and extra salary 2 weeks #5; Evans in lieu of Benefit #42, and extra salary 2 weeks #3. Books closed 30 June 1774: @Total Receipts #33,075 1s. 11d.@Total Expense #30,153 15s. 10d.@Profits #2,921 6s. 1d. divided as follows:@To Patentees #1840@To Mr Clutterbuck #1,081 6s. 1d.@*c1774 06 02 dl Benefit for Bannister. This Benefit was given to Mr B. after the Season Clos'd on Account of Some trouble he was in (Hopkins Diary). Mainpiece: By Particular Desire. [June 2 by Treasurer's Book.] Profits to Bannister after all charges #106 6s. 5d. This month was publish'd Theatrical Portraits, epigrammatically delineated, &c. 4to. Price 1s. 6d. (Gentleman's Magazine Catalogue). Receipts: #210 6d. (Treasurer's Book). AFTER SEASON RECEIPTS AND EXPENDITURES (Treasurer's Book). Rec'd: 15 June: Mr Parsonage's (late Williams) Rent 1 yr to Lady day last with 4s. 10d. deducted, #43 10s.; Mr Harrison's Rent 1 yr to ditto with #7 17s. 6d. Land Tax deducted, #38 2s. 6d.; for candles, oil & lampmen on Theatrical Fund Night #3 18s. 6d. 18 June: From Public Advertiser this season #50; from Daily Gazetteer #50; from Mr Pope 1 yrs. rent to Lady Day last with #1 13s. land tax deducted, #28 7s. 23 June: From New Additional Sinking Fund #241 13s.; Patentees' Draft on Mr Clutterbuck #50; Music forfeits this season, Mr D. Richards included, #25 14s. 7d. 25 June: Their Majesties Account 8 nights #80, the Queen's Ladies 2 nights #6. 29 June: Mr Rowland's Rent 1 year to Lady Day last with #2 2s. land tax deducted #40 18s. 30 June: Mr Evans (wardrobe?) sundry forfeips this season #47 8s. Paid: 4 June: Tallow chandler's 9th & last Bill (#37 12s. 9d., but with a discount at 8 on #350 16s. amount of this season's Bills) #9 11s. 6d. Mr Page in full of #25 this season, #1 10s.; Rector & Watch Covent Garden parish 1 year to Lady Day last #1 8s. 4d. 10 June: Two Housekeeper's Bills #11 3s.; half yrs, paving &c. St Martin to Lady Day last #17 13s. 15 June: Messrs Barrow & Co., Oil, #191 14s. 6d.; Messrs Marshall & Co. (plumbers) #55 3s.; Mr Cropley (linen draper) #15 13s. 6d.; Mr Cole (turner) #12 15s.; Mr Dalmaine (embroiderer) #3 13s. 6d.; Mr Landall (Undertaker) #3 4s. Mr Hatsell (mercer) #37 7s.; Mr Carpue (silk dyer)#7 7s. 6d.; Mr Barrett (wax chandler) #27 1s. 6d.; Mrs Vaughan (haberdasher) #7 16s. 6d.; Messrs Sandys & Co. (colourmen) #72 6d.; Mr Carter (scowrer) #20 6s.; Messrs Hewetson & Co. (lacemen) #27 3s.; Mr Stephens (mason) #4 6s.; Mr Cubit (tinman) #12 4s. 6d.; Mr Hopkins & Co. (ironmongers) #10 18s.; Mr Powney (stationer) #4 7s. 16 June: Miss Berkley on note #5 5s.; half yrs rent to Duke of Bedford to Lady Day last #165 2d.; Loss on sale of 330 and 1!2 light Guineas, #17; Mr Pope's Bill for Wigs, &c. #14 2s.; Mr Pope for 69 nights extra dressing this season #6 18s.; Mr J. Johnston's Music Bill, #16 12s. 6d. 23 June: Lowe & Co. (glaziers) #4 7s. 6d.; Scott & Co. (lacemen) #17 11s.; Waller & Co. (hosiers) #7 10s.; Mrs Chitty (coals) #28 10s.; Bibb (sword cutler) #1 5s.; Gardner (shoemaker) #6; Thomson (smith) #23 7s.; Chettell (timber) #40 17s.; Ireland (upholsterer) #35 1s.; Blakes (hatter) #3 1s.; Palmer (spermacetti candles) #124; Dorman (coals) #27 15s.; Dorman for attending practices of dances this season, #10 10s.; A. Johnston's Bill for sundrys #47 11s.; Mrs Garwood (laundress) #12 15s. 29 June: Black Lyon Bills for Wardrobe, Carpenters & Surveyors Dinners #25 14s.; Mr J. French on Acct #9 10s. 30 June: One yrs paving &c. to Covent Garden Parish to Lady Day last #3; Hopkins' Prompter's Bills #30 17s.; Victor's gratuity #30., and extra salary 2 weeks #5; Evans in lieu of Benefit #42, and extra salary 2 weeks #3. Books closed 30 June 1774: @Total Receipts #33,075 1s. 11d.@Total Expense #30,153 15s. 10d.@Profits #2,921 6s. 1d. divided as follows:@To Patentees #1840@To Mr Clutterbuck #1,081 6s. 1d.

Event Comment: Benefit for Bannister. Mainpiece: By Desire. Rec'd stopages #12 7s. Paid salary list #566 6s.; J. French on acct #5 5s. (Treasurer's Book). Mrs Smith's Benefit for 2 May advertised as Cymbeline and a new Comic Opera (in 2 Acts) call'd the Wish. The Music entirely new, the principal characters by Vernon, Bannister, Davies, Mrs Wrighten and Mrs Smith. With a New Occasional Prologue spoken by King. [But this was changed on 27 April.] Receipts: #212 1s. Charges: #66 3s. Profits to Bannister #145 18s. (Treasurer's Book)