Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: The Lord Mayor's Show. By John Tatham. The author mentions as his assistants: Andrew Dakers and William Lightfoot, painters; Thomas Whiting, joyner; and Richard Clear, carver

Event Comment: The death of the Duke of Gloucester on this day apparently closed the theatres for a short time. Andrew Newport, writing on 15 Sept. 1660 to Sir Richard Leveson, stated: The court is in deep mourning and will continue so for 6 weeks (Sutherland MSS., HMC, 5th Report, Appendix, 1876, p. 156), but it is not until 27 Sept. 1660 that Rugg reported: playes are for present forbiden because of the death of the Duke of Gloucester (BM Add. Mss. 10116, folio 90v). The theatres may have opened on Monday 8 Oct. 1660; certainly they were acting by 11 Oct. 1660

Event Comment: See Herbert, Dramatic Records, p. 117. The King's Company. Andrew Newport to Sir Richard Leveson, 6 Dec. 1660: Plays at court every week (HMC, 5th Report, Part I, 1876, p. 158)

Event Comment: See Herbert, Dramatic Records, p. 117. The King's Company. The Prologue is in Thomas Jordan's A Royal Arbour of Loyal Poesie (1664). Andrew Newport to Sir Richard Leveson, 15 Dec.: Upon our stages we have women-actors, as beyond seas (HMC, 5th Report, Part I, 1876, p. 158). For a discussion of actresses who may have played Desdemona on this day, see Wilson, All the King's Ladies, pp. 6-8. Possibly Clun acted Iago. See An Elegy Upon the Most Execrable Murther of Mr Clun, 1664

Event Comment: On Sunday Charles, Duke of Cambridge, the son of the Duke of York, died. On 7 May 1661, Francis Newport wrote to Sir Richard Leveson: The Duke of Cambridge dyed on Sunday in the afternoon and was buryed yesternight without any solemnity, noe mourning in the Court for him (HMC, Sutherland MSS, 5th Report, Appendix, 1876, p. 151). If the theatres were closed because of this death, the closure was for not more than ten days

Event Comment: See Calendar of the Middle Temple Records, ed. Hopwood, p. 169, for a fee of #20 paid to Sir William Davenant's@company, the receipt being signed by Richard Baddeley; and for #1 5s. for baize to cover the stage and scenes. The play may well have been Love and Honour

Event Comment: See Herbert, Dramatic Records, p. 118, where this play appears under date of 6 July, a Sunday in 1662; it is the second of the plays on this list to fall on Sunday in 1662 (see 2 June 1662). Following The Brothers on Herbert's list is Antipodes (by Richard Brome), without a date, between 6 and 23 July

Event Comment: The Duke's Company, the receipts for #20 being signed by Richard Baddeley (A Calendar of the Middle Temple Records, ed. Hopwood, p. 170). W. J. Lawrence (Review of English Studies, IX (1933), 221) suggests The Adventures of Five Hours as a possibility. Pepys, Diary: I met Madam Turner...she and her daughter having been at the play to-day at the Temple, it being a revelling time with them

Event Comment: Diary of Richard Boyle, Volume III, in the Duke of Devonshire's Library in Chatsworth: the new play caled the Indian Queen. [I am indebted to Professor Kathleen Lynch for this notice.

Event Comment: This performance was attended by Richard Boyle (Diary, Vol. III, Chatsworth, through the courtesy of Professor Kathleen Lynch)

Event Comment: The Duke's Company, presumably. Richard Legh, writing to his wife, 3 Jan. 1667@7, stated that he had seen The Valiant Cid but he did not indicate on what day he saw the play. See Lady Newton, The House of Lyme (London, 1917), p. 240

Event Comment: The King's Company. Richard Legh, writing to his wife, 3 Jan. 1667@7, reported to her concerning this play: which is so damn'd bawdy that the Ladyes flung their peares and fruites at the Actors (Lady Newton, The House of Lyme, p. 240). Pepys, Diary: Alone to the King's House, and there saw The Custome of the Country, the second time of its beind acted, wherein Knipp does the Widow well; but, of all the plays that ever I did see, the worst--having neither plot, language, nor anything in the earth that is acceptable; only Knipp sings a little song admirably. But fully the worst play that ever I saw or I believe shall see

Event Comment: The Journal of Sir Richard Bulstrode (p. 19): This evening is repeated in the great Hall by foure persons of quality the Indian Emper, but the Company is made very private, soe as few attempt to gett in. Jean Chappuzeau, Le Theatre Francois (Paris, 1675), p. 55, states that in 1668 he saw a revival of The Indian Emperor in London. Pepys, Diary: 14 Jan.: They fell to discourse of last night's work at court, where the ladies and Duke of Monmouth and others acted The IndianEmperour; wherein they told me these things most remarkable: that not any woman but the Duchesse of Monmouth and Mrs Cornwallis did any thing but like fools and stocks, but that these two did do most extraordinary well: that not any man did any thing well but Captain O'Bryan, who spoke and did well, but, above all things, did dance most incomparably. That she did sit near the players of the Duke's house; among the rest, Mis Davis, who is the most impertinent slut, she says, in the world; and the more, now the King do show her countenance; and is reckoned his mistress, even to the scorne of the whole world; the King gazing on her, and my Lady Castlemayne being melancholy and out of humour, all the play, not smiling once. The King, it seems, hath given her a ring of #700, which she shews to every body, and owns that the King did give it her; and he hath furnished a house for her in Suffolke Street most richly, which is a most infinite shame. It seems she is bastard of Colonell Howard, my Lord Berkshire, and that he do pimp to her for the King, and hath got her for him; but Pierce says that she is a most homely jade as ever she saw, though she dances beyond any thing in the world

Event Comment: The Duke's Company. This performance is on the L. C. list at Harvard. See VanLennep, "Plays on the English Stage," p. 13. Diary of Richard Boyle, Earl of Burlington: Heer dined with mee my lord of Canterbury my ld Sandwich and my brother and sister Orrery, and in the afternoone wee all went but his Grace to see my brothers new play cald Tryphon which was much applauded (Volume IV, in the Library at Chatsworth. This excerpt supplied by Kathleen Lynch). Pepys, Diary: My wife tells me of my Lord Orrery's new play "Tryphon," at the Duke of York's house...and [we] went thither, where, with much ado, at half-past one, we got into a blind hole in the 18d. place, above stairs, where we could not hear well, but the house infinite full, but the prologue most silly, and the play, though admirable, yet no pleasure almost in it, because just the very same design, and words, and sense, and plot, as every one of his plays have, any one of which alone would be held admirable, whereas so many of the same design and fancy do but dull one another; and this, I preceive, is the sense of every body else, as well as myself, who therefore showed but little pleasure in it

Event Comment: In L. C. 5@12, p. 212, is a list of plays formerly acted at Blackfriars and now allowed (ca. 12 Jan. 1668@9) to the King's Company: Everyman in his Humour. Everyman out of his Humour. Cyntheas Revells. Sejanus. The ffox. The Silent Weoman. The Alchymist. Catilin. Bartholomew ffayre. Staple of Newes. The Devills an Asse. Magnitick Lady [The Humours Reconciled]. Tale of a Tubb. New Inn [or The Light of Heart]. Beggers Bush [by John Fletcher, with Philip Massinger?]. Bonduca. Custome of ye Country. The Captaine. The Chances. The Coxcombe. The Double Marriage. The ffrench Lawyer. The ffalse One. The fayre Mayd of ye Inn. The Humorous Leivt. The Island Princes. The Knights of Malta. Nathan Field. The Loyall Subject. The Lawes of Candye. Loves Progresse [The Lover's Progress; or, The Wandering Lovers. The Winters Tale. King John. Richard the Second. Loues Cure [or The Martial Maid]. Loues Pilgrimage. The Noble Gentlemen. The Nice Valour [or, The Passionate Madman]. The Prophetesse. The Marshall Mayd [see Love's Cure]. The Pilgrim. The Queene of Corinth. The Spanish Curate. The Sea Voyage. Valentinian. The Weomans Prize [or, The Tamer Tamed]. A Wife for a Moneth. The Wyd Goose-Chase. The Elder Brother. The ffaythfull Shepherdesse. A King & noe King. The Maydes Tragedie. Phylaster. Rollo Duke of Normandy [or, The Bloody Brother]. The Scornefull Lady. Thiery & Theodorat. Rule a Wife. The Gentlemen of Verona. The Merry Wives of Windsor. The Comoedy of Errors. Loves Labour Lost. Midsomer Nights Dreame. The Merchant of Venice. As you like it. The Tameing of ye Shrew. Alls well yt ends well. Henry ye fourth. The Second part Henry IV. The Royall Slaue

Event Comment: Newsletter, 7 April: Last evening their Majesties were diverted with a comedy acted at St James's by the little young ladies of the Court, who appeared extraordinarily glorious and covered with jewels (HMC, Fleming MSS. 12th Report, VII, 70). This may have been a performance of The Faithful Shepherdess which was entered by Richard Boyle, Earl of Burlington, in his diary, 2 April 1670 [error for 6 April (?)]: I saw Lady Mary, daughter of the Duke of York, and many young ladies act the Faithful Shepherdess very finely (Diary, Volume V, in Chatsworth. I owe this entry to Professor Kathleen Lynch). In Covent Garden Drollery, 1672 (ed. G. Thorn-Drury), p. 68, is an Epilogue spoken by the Lady Mary Mordaunt, before the King and Queen at court, to the Faithful Shepherdess. As Lady Mary was then about twelve, this Epilogue seems to confirm the possibility that the play was The Faithful Shepherdess acted by amateurs

Event Comment: On this day and on Friday the 20th the Duke's players gave The Impertinents; or, The Sullen Lovers or Sir Salomon. Downes (Roscius Anglicanus, p. 29) lists these as the two plays presented by the Duke's Company, but no contemporary statement indicates for certain which play was given on each day. The Journal of Sir Richard Bulstrode: Yesterday [19] at five of ye clocke, the Court were entertained with a comedy acted by the Duke's player (The Bulstrode Papers, 1879, I, 139). Saturday 28 May 1670: The absence of the court which continues at Dover till Wensday next makes us very barren of news. There is the greatest gallantry and mirth imaginable. The Dukes players have beene there all the time past came up yesterday and the kings goe downe this day (Aston Papers, Vol. XVI, Add. Mss. 36916, folio 182)