Event Comment: Afterpiece alter'd from Beaumont & Fletcher (Cross) being a sequel to Catherine and Petruchio; or, The Taming of the Shrew (Public Advertiser). Benefit for Pritchard. Tickets of Pritchard in Great Queen St.; Lincoln's Inn Fields; and at Pritchard's Warehouse in Tavistock St. [The Larpent MS 133 lists the characters: Sophocles, Tranio, Maria, Bianca, Jaques, Petruchio, Petronius, Pedro, Citizens, Countrymen, Doctor, Apothecary, 1st Watch, 2nd Watch.] Receipts: #140 (Cross)

Event Comment: Benefit for Yates. House Charges #65 5s. [Profit to Yates #118 16s. 6d.] Not performed for 20 years. Revived with alterations. Paid B. Johnson's Head Bill #2 5s. 6d. Paid #2 2s. for licensing Dido (Treasurer's Book). Receipts: #184 6d. (Treasurer's Book). About 5 went into the Pit at Drury Lane to see the False Friend reviv'd with alterations, for the benefit of Yates. It engages the attention, but was very well performed. Don John by Holland; Don Pedro by Powell; Lopez by Mr Yates, the drinking Servant by Baddeley; Leonora by Mrs Barry (whom I never saw before); Isabella by Miss Plym and Jacintha by Mrs Yates. I think an Abigail an odd character for her, but no doubt she was willing to play anything for her husband's benefit. After the dance of the Vintage, Mr Yates spoke by way of Interlude a new piece on his being in France called the "Modern Traveller," containing some strokes on the affectation of French Fashions, &c. We had the Farce of High Life Below Stairs with minuet by Mrs Yates and a French Valet, which I do not remenber to have seen when I saw this Farce (before) (Neville MS Diary)

Event Comment: The 4th night of Don Pedro [advertised on playbill of 28 July] is unavoidably deferr'd. [2nd piece in place of The Son-in-Law, also advertised on playbill of 28 July.