Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Elizabeth Inchbald. Author of Prologue unknown]: With new Dresses, Scenery, &c. Morning Herald, 4 Apr. 1797: This Day is published Wives as they Were, and Maids as they Are (2s). "The Manager of Covent Garden Theatre gives Mrs Inchbald #500 for her new Comedy" (True Briton, 13 Mar.). Receipts: #302 13s. 6d. (295.9.0; 7.4.6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Elizabeth Richardson. Larpent MS 478; not published]. Receipts: #137 3s. (119.12; 13.18; 3.13)

Event Comment: 2nd piece [1st time; C 3, by Elizabeth Inchbald, said to be translated from a French comedy. Prologue by Henry Sampson Woodfall (World, 30 Apr.). Text 1st published, Dublin: C. Lewis, 1789; it assigns no parts]. [3rd piece in place of The Guardian, advertised on playbill of 28 Apr.] Receipts: #158 0s. 6d. (149.14.6; 8.6.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; D 4, by Elizabeth Inchbald, adapted from Zelie; ou, L'Ingenue, by Stephanie Felicite Ducrest de Saint Aubin, Comtesse de Genlis. Beginning with 6 Dec. this was reduced to an afterpiece of 3 acts. Epilogue by Miles Peter Andrews (see text)]. Public Advertiser, 12 Dec. 1788: This Day is published The Child of Nature (price not listed). Afterpiece: Reduced [from 5] into 3 acts. Receipts: #150 15s 6d. (139.10.0; 11.5.6),

Event Comment: Afterpiece [1st time; MF 2, by John Cartwright Cross, altered from The Hue and Cry, by Elizabeth Inchbald. Larpent MS 1184; not published; synopsis of plot in Morning Herald, 14 Nov.]: The Overture and Music composed by Reeve. Books of the Songs to be had at the Theatre. Receipts: #268 4s. (264.4; 4.0)

Event Comment: Benefit for Miss Murray. 2nd piece: Compressed into Two Acts by the Author [Elizabeth Inchbald. Epilogue by Miles Peter Andrews]. Morning Chronicle, 8 Apr: Tickets to be had of Miss Murray, No. 77, Long Acre. Receipts: #393 9s. 6d. (159.5.6; 24.14.6; tickets: 209.9.6)

Event Comment: Benefit for Mrs Inchbald. Mainpiece: By Permission of Colman [proprietor of the HAY, owner of the copyright of the play, and author of Epilogue]. Morning Chronicle, 22 Apr.: Tickets to be had of Mrs Inchbald, No. 10, Great Russel-street, Covent Garden. Receipts: #107 8s. (71/17/6; 5/1/6; tickets: 30/9/0) (charge: #105)

Event Comment: The Duenna [advertised on playbill of 10 Oct.] is obliged to be deferred on Account of Mrs Billington's Indisposition. Receipts: #126 16s. 6d. (124.8.6; 2.8.0)

Event Comment: Benefit for the Widow of the Late Mr Farren [who had died on 9 May]. Morning Herald, 11 May: Tickets to be had of Mrs Farren, No. 85, Gower-street, Bedford-square. Receipts: #391 6s. (104.8; 8.3; tickets: 278.15)

Event Comment: Benefit for Fawcett. 3rd piece [DO 2. Larpent MS 1251; not published]: Never acted at a Public Theatre [1st acted privately at Brandenburgh House, Hammersmith, 28 Feb. 1798]; Written by her Serene Highness the Margravine of Anspach. The Music partly by the Margravine, and partly by Sarti, Guglielmi, Paisiello, and Saphio. Grand Overture, La Chasse, by Reeve. The Scenery painted by Phillips, Lupino, Hollogan, &c. The Machinery by Sloper. The Dresses by Dick and Mrs Egan. Morning Chronicle, 17 Apr.: Her Serene Highness the Margravine of Anspach having, with unprecedented Kindness and Liberality, lent Mr Fawcett the Manuscript of the above magnificent and interesting Opera, he begs leave to state that nothing shall be wanted on his Part to render it as acceptable to the Public as it was to the Nobility who had the pleasure of seeing it at the Brandenburgh house Theatre. Ibid, 4 Apr.: Tickets to be had of Fawcett, No. 41, Frith-street, Soho. Receipts: #532 6s. 6d. (239.1.6; 2.9.0; tickets: 290.16.0)

Event Comment: Benefit for Munden. [Mrs Litchfield is identified in Thespian Dictionary, 1805; as Miss Hay she had acted at cg on 27 May 1796.] 2nd piece [1st time; MF 1, by John O'Keeffe. MS not in Larpent MS; not published]: Altered [by the author] from Sprigs of Laurel. True Briton, 1 May: Tickets to be had of Munden, No. 16, Clement's-Inn. Receipts: #418 8s. 6d. (122.8.6; 9.19.6; tickets: 286.0.6)

Event Comment: Account-Book: Tickets delivered by Ledger, Thompson, Klanert, Claremont, Simmons, Wilde, Miss Mills, Miss Sims, Mrs Lloyd, Mrs Masters, Lee, Goostree, Street, Mrs Mills, Mrs Sydney, Abbot, Mrs Egan will be admitted. 3rd piece: Representation of the Battle, as 9 Nov. 1799. Receipts: #424 9s. 6d. (40.13.6; 5.3.0; tickets: 378.13.0)

Event Comment: Benefit for Whitfield. Afterpiece [1st time; F 2] Translated from the French [La Nuit aux Aventures; on, Les Deux Morts Vivants, by Antoine Jean Bourlin, dit Dumaniant] by Mrs Inchbald, the Author of I'll Tell You What, Such Things Are, A Simple Story, &c. [Larpent MS 900; not published. In 1797 altered by J. C. Cross as An Escape into Prison. "In January 1788 Mrs Inchbald was translating an unnamed French play, acted three years later as The Hue and Cry" (James Boaden, Memoirs of Mrs Inchbald, 1833, I, 255-56). "Mrs Inchbald is now adapting La Nuit aux Aventures, by Dumaniant" (World, 26 Jan. 1788). In the text of Dumaniant's play the dramatis personae is the same as that in the Larpent MS. Author of Prologue unknown.] Morning Chronicle, 30 Apr.: Tickets to be had of Whitfield, No. 19, Great Piazza, Covent-Garden. Receipts: #263 13s. (68.19.0; 31.7.6; 3.13.6; tickets: 159.13.0) (charge: #116 4s. 4d.)

Event Comment: Benefit for Mrs Mattocks. [1st piece: Epilogue by Miles Peter Andrews.] 3rd piece [1st time; F 2, by Eliza Parsons, based on Monsieur de Pourceaugnac, by Moliere]. Morning Herald, 27 Mar.: Tickets to be had of Mrs Mattocks, No. 8, Great Russel-street, Covent Garden. Receipts: #269 11s. 6d. (174.14.0; 4.16.6; tickets: 90.1.0) (charge: #105)

Event Comment: Benefit for Mrs Mattocks. [Epilogue by Miles Peter Andrews.] 3rd piece: Not acted these 20 years [acted 15 Feb. 1779]. Morning Herald, 19 Apr.: Tickets to be had of Mrs Mattocks, No. 8, Great Russell-street, Covent-Garden. Receipts: #318 5s. 6d

Event Comment: Benefit for Richardson and Mrs Davenport. 1st piece: Not acted these 20 years [acted 9 Oct. 1778], and compressed into one Act. [Miss Hay, whose 1st appearance on the stage was at Richmond, 15 Sept. 1792, is identified in Thespian Dictionary, 1805, under Mrs Litchfield.] Receipts: #234 5s. (69.1.6; 2.6.6; tickets: 162.17, of which Richardson sold 84.0, and Mrs Davenport 78.17)

Event Comment: [Mainpiece in place of The Duenna, announced on playbill of 7 Dec. In afterpiece the playbill retains Mrs Morton, but on the Kemble playbill a MS annotation substitutes Mrs Inchbald. And see 10 Dec.] Receipts: #85 6s. 6d. (82/16/6; 2/10/0)

Event Comment: [Afterpiece in place of A Beggar on Horseback, announced on playbill of 19 June. Mrs Brown was from cg.

Event Comment: [This was Mrs Inchbald's last appearance on the stage.