Event Comment: Benefit for Palmer. Mainpiece [1st time; C 3, by George Colman, the elder, altered from The Mutual Deception, by Joseph Atkinson, which was based on Le Jeu de l'Amour et du Hasard, by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, and 1st acted at the Smock Alley Theatre, Dublin, 2 Mar. 1785. Prologue by the author (.European Magazine, Sept. 1786, p. 166). Author of Epilogue unknown]. Afterpiece: Never acted at this Theatre. [Prologue and Epilogue by David Garrick.] "This play, originally French, was translated by an Officer (the plot of which may be found in The Man's the Master, as well as in many other English plays and farces) who, with some few additions, changed it into five acts, and called it The Mutual Deception (which is now in print), but was represented in Ireland with little or no success. This Comedy, however, has undergone many very masterly alterations, and received many additions by the able hand of the attentive Manager of this Theatre" (Public Advertiser, 30 Aug.). Public Advertiser, 6 May 1788: To be published May 7, Tit for Tat (1s.)

Event Comment: [In mainpiece the playbill assigns Charles to Bannister Jun., but he "being suddenly taken ill, Barrymore was under the necessity of reading the part" (Morning Herald, 2 Oct.).] Error Smith, pit office-keeper, #2 11s. Receipts: #219 15s. (169.7; 49.15; 0.13)

Event Comment: Paid Renter's Interest #30 [this sum entered daily in the Account-Book]; Their Majesties' Yeomen and Servants [for 5 Oct.] #5 8s. 7d. Receipts: #172 0s. 6d. (128.10.0; 43.0.0; 0.10.6)

Event Comment: Benefit for Kemble. Tickets delivered for The Careless Husband will be taken. Part of the Pit will be laid into the Boxes. To prevent Confusion, Ladies are desired to send their Servants at half past Four o'Clock. [Mrs Siddons's 1st appearance as Lady Restless was at Manchester, 17 Feb. 1777.] Public Advertiser, 12 Mar.: Tickets to be had of Kemble, No. 16, Charles-street, Covent Garden. Receipts: #293 12s. 6d. (148.16.0; 15.3.0; 0.7.6; tickets: 129.10.0) (charge: #105 11s. 6d.)

Event Comment: [Cambray was the stage name of James Fennell; he was from the Edinburgh theatre (and see 16 Oct. 1789). Ryder's 1st appearance as Iago was at the Smock Alley Theatre, Dublin, 14 Jan. 1767.] "Ryder wore his villainy on his sleeve, and evinced nothing of the insidiousness ordinarily expressed by other representatives of the part" (Public Advertiser, 13 Oct.). Receipts: #196 7s. (195.16; 0.11)

Event Comment: Afterpiece [1st time; F 2, ascribed variously to John O'Keeffe and to James Foord; adapted from La Gageure Imprevue, by Michel Jean Sedaine. Text prints a Prologue "Supposed to be written by G. Colman, Esq., and intended to be spoken by Bannister Jun.," but "it arrived, by accident, too late at the theatre to be studied and recited" (London Chronicle, 25 Aug.)]. "A new afterpiece was...attempted to be represented, [but] it was not heard out" (Public Advertiser, 19 Aug.). Public Advertiser, 8 Oct. 1788: This Day is published A Key to the Lock (1s.)

Event Comment: Benefit for Edwin. Afterpiece: With the Triumphal Entryv of King Chrononhotonthologos into Queerumania attended with Drums, Trumpets, Fiddles, Flutes, Fifes, Flagellets, Lutes, Bagpipes, Tabours and Pipes, Marrow-Bones and Cleavers, Post-Horns, French Horns, Cows Horns, Salt-Boxes, Broom-stickado's. The different Instruments will be played after the Manner of the Queen's Band at Queerum. The most comical Tragedy that ever was Tragedized by any comical Company of Tragedians. Public Advertiser, 23 Aug.: Tickets to be had of Edwin, No. 19, Piazza, Covent-Garden

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 2 years. [Afterpiece in place of The Doctor and the Apothecary, advertised on playbill of 12 Jan.] Receipts: #145 10s. 6d. (125.10.0; 19.8.0; 0.12.6)

Event Comment: Afterpiece [1st time; MF 2, by William Walter; music by William Crouch. Larpent MS 814; not published]: Books of the Songs to be had at the Theatre. Receipts: #230 15s. (223.6; 7.9)

Event Comment: [Afterpiece in place of The Minor, advertised on playbill of 26 Feb.] Receipts: #176 6s. 6d. (152.3.0; 22.7.0; 1.16.6)

Event Comment: Benefit for Mrs Mattocks. Tickets delivered for the 24th of April will be taken. Public Advertiser, 16 Apr.: Tickets [for 24 Apr.] to be had of Mrs Mattocks, No. 7, King-street, Covent Garden. Mainpiece: Written by Richard Steele. 3rd piece [1st time; ENT I, author unknown. Larpent MS 830; not published]. Receipts: #253 17s. 6d. (159.12.0; 8.9.6; tickets: 85.16.0)

Event Comment: [In mainpiece the playbill retains Miss Farren, "but on account of the sudden indisposition of Miss Farren her part in the play was read by Mrs Ward, who gave it with great effect, and having studied Miss Farren's manner, was a very tolerable substitute" (Diary, 2 May).] Afterpiece [1st time; C 3, by John Philip Kemble]: Taken from [The Country Lasses; or] The Custom of the Manor [by Charles Johnson]. Diary, 6 May 1789: This Day is published The Farm House (1s.). And see 6 May. Receipts: #165 3s. (125.12.0; 34.18.6; 4.12.6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Richard Cumberland, altered by the author from his The Country Attorney. Prologue and Epilogue probably by Cumberland. Larpent MS 828; not published; synopsis of plot in Universal Magazine, May 1789, p. 267]: With new Dresses, &c. Receipts: #165 6s. 6d. (155.5.6; 10.1.0)

Event Comment: Benefit for Farren. Public Advertiser, 6 May: Tickets to be had of Farren, No. 73, Gower-street. Account-Book, 16 May: Received Farren's benefit deficiency #33 7s. 6d. [Reckoned as follows: Farren disposed of #209 12s. in tickets; this sum he kept. Money [i.e. tickets sold at the doors of the theatre] amounted to #71 12s. 6d. From this money he was obliged to meet the house charge of #105, and hence owed the treasury the amount stated above.] Receipts: #281 4s. 6d. (69.".0; 2.10.6; tickets: 209.12.0)

Event Comment: Mainpiece: 4th Time [i.e in continuation of the reckoning for the previous season. Prologue by Robert Merry. Epilogue by Miles Peter Andrews]. "The Dramatist has undergone considerable alterations" (World, 8 Oct., which also states that the Epilogue was new, i.e. not the one, also by Andrews, spoken the previous season). Receipts: #206 15s. (196.7.6; 10.7.6)

Event Comment: Mainpiece: Written by Sir John Vanburgh [sic], with Alterations [by John Philip Kemble]. [Afterpiece in place of Arthur and Emmeline, advertised on playbill of 22 Oct.] Receipts: #176 1s. (140.1.0; 31.9.6; 4.10.6)