The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

6376
25 October 1799 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Way To Get Married

Afterpiece Title: The Honest Thieves

6377
31 October 1799 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Management

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Pope, Munden, Fawcett, Farley, Davenport, Simmons, Thompson, Wilde, Atkins, Blurton, Klanert, Lee, Curties, Mrs Davenport, Miss Leserve, Mrs Pope. [Cast from text (T. N. Longman and O. Rees, 1799): Captain Lavish-Lewis; Sir Hervey Sutherland-Pope; Worry-Munden; Mist-Fawcett; Alltrade-Farley; Geoffrey-Davenport; Stopgap-Simmons; Frank-Klanert; Mrs Dazzle-Mrs Davenport; Betty-Miss Leserve; Juliana-Mrs Pope; unassigned-Thompson, Wilde, Atkins, Blurton, Lee, Curties; Prologue-Betterton; Epilogue-Fawcett. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 19 performances only (see17991128).]These were spoken, as here assigned, at the 1st 19 performances only (see17991128).]

Afterpiece Title: The Miser

6378
06 November 1799 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Maid Of The Mill

Afterpiece Title: Katharine and Petruchio

6379
08 November 1799 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Merchant Of Venice

Afterpiece Title: High Life below Stairs

Dance: As17991001

6380
14 November 1799 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Fair Penitent

Afterpiece Title: The Turnpike Gate

Performance Comment: Principal Characters by Incledon, Munden, Fawcett, Knight, Farley, Hill, Davenport, Rees, Thompson, Simmons, Gardner, Atkins, Linton, Street, Denman, Klanert, Miss Sims, Mrs Whitmore, Miss Waters. Cast from text (G. G. and J. Robinson, 1799), and European Magazine, Nov. 1799, p. 329: Henry Blunt-Incledon; Crack-Munden; Joe Standfast-Fawcett; Robert Maythorn-Knight; Smart-Farley; Sir Edward-Hill; Steward-Davenport; Sailors-Rees, Klanert; Bailiff-Thompson; Barber-Simmons; Old Maythorn-Gardner; Groom-Atkins; Farmer-Linton; Chandler-Street; Servant-Denman; Jew-Abbot; Peggy-Miss Sims; Landlady-Mrs Whitmore; Mary-Miss Waters.

6381
30 November 1799 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Wise Man Of The East

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Munden, Knight, H. Johnston, Murray, Davenport, Waddy, Thompson, Claremont, Simmons, Atkins, Abbot, Klanert, Curties, Mrs H. Johnston, Miss Murray, Mrs Davenport, Mrs Johnston, Mrs Whitmore, Mrs Mattocks, [Cast from text (G. G. and J. Robinson, 1799): Claransforth-Lewis; Ava Thoanoa-Munden; Timothy Starch-Knight; Ensign Metland-Murray; Bankwell-Davenport; Lawley-Waddy; Sir Richard Chances-Claremont; Quaker Servant-Simmons; Servant to Ava-Abbot; Waitby-Klanert; Servant to Lady Mary-Curties; Ruth Starch-Mrs H. Johnston; Ellen Metland-Miss Murray; Lady Mary Diamond-Mrs Davenport; Mrs Metland-Mrs Johnson; Rachel Starch-Mrs Mattocks; unassigned-Thompson, Atkins, Mrs Whitmore; Prologue-H. Johnston; Epilogue-Mrs H. Johnston. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 11 performances only (see17991228).]These were spoken, as here assigned, at the 1st 11 performances only (see17991228).]

Afterpiece Title: The Spoil'd Child

6382
26 December 1799 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The London Merchant; Or, George Barnwell

Afterpiece Title: Blue-Beard

6383
30 December 1799 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: [For the naming of the characters in mainpiece, as they were called originally, see 23 Feb. 1792. As afterpiece the playbill announces Blue-Beard, but "The Public are most respectfully informed that on account of the very sudden indisposition of Mrs Crouch, Blue-Beard cannot be performed. This evening will be presented The Children in the Wood" (printed slip attached to Kemble playbill).] Receipts: #165 15s. (120.7.6; 43.16.6; 1.11.0)

Performances

Mainpiece Title: Douglas

Afterpiece Title: The Children in the Wood

6384
01 January 1800 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Afterpiece Title: Lodoiska

6385
16 January 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Joanna

Performance Comment: Principal Characters by Pope, Holman, Waddy, Davenport, Munden, H. Johnston, Claremont, Klanert, Murray, Emery, Thompson, Gardner, King, Abbot, Rees, Curties, Mrs H. Johnston, Mrs Whitmore, Miss Gilbert, Mrs Pope. Vocal Parts-Incledon, Townsend, Linton, Street, Hill, Miss Waters, Miss Wheatley, Miss Sims, Mrs Iliff, Mrs Castelle; [Cast from text (Lackington, Allen & Co., 1800), and Dramatic Censor, I, 102: Albert-Pope; Lazarra-Holman; Wensel-Waddy; Old Peasant-Davenport; Wolf-Munden; Philip-H. Johnston; Mountaineer-Claremont; Soldiers-Klanert, Thompson, Atkins; Hermit-Murray; Guntram-Emery; Shepherd-Gardner; Ulrick-King; Reinhard-Abbot; Romuald-Rees; Lazarra's Servant-Curties; Darbony-Incledon; Page-Miss Waters; Eloisa-Mrs H. Johnston; Old Woman Peasant-Mrs Whitemore; Joanna-Mrs Pope; Girl-Miss Cox; unassigned-Miss Gilbert; Prologue-Murray. [This was spoken, as here assigned, at the 1st 5 performances only (see18000123).]This was spoken, as here assigned, at the 1st 5 performances only (see18000123).]

Afterpiece Title: The Intriguing Chambermaid

Song: Mainpiece: Chorusses-Denman, Lee, Thomas, Lewiss, Little, Potts, Everett, Oddwell, J. Linton, Tett, Smith, Kenrick, Silvester, Jones, Fairclough, Baron, Master Goodwin, Master Slape, Master Bernard, Master Standen, Master Little, Master Speare, Master Sawyer, Master Linton, Ms Trevor, Ms Gilbert, Ms Norton, Ms Watts, Ms Follett, Ms Castelle, Ms Sydney, Ms Burnett, Ms Masters, Ms Lloyd, Ms Blurton, Ms Cox

6386
18 January 1800 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: A Trip To Scarborough

Afterpiece Title: Lodoiska

6387
22 January 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Birth Day

Afterpiece Title: The Horse and the Widow

Afterpiece Title: The Volcano

Cast
Role: The Other Pantomime Characters Actor: _Mills, _Wilkins, _Webb, _Letteney, _Griffiths, Mrs _Watts.
Role: Vocal Characters Cratero Actor: Denman

6388
29 January 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The West Indian

Afterpiece Title: Peeping Tom

6389
08 February 1800 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Will

Afterpiece Title: The Apprentice

Ballet: End: The Scotch Ghost. As17991217

6390
08 February 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Speed The Plough

Performance Comment: Principal Characters by Pope, Munden, Fawcett, Knight, H. Johnston, Murray, Davenport, Waddy, Atkins, Street, Abbot, Curties, Klanert, Miss Murray, Mrs Davenport, Mrs Dibdin, Mrs H. Johnston. [Cast from text (T. N. Longman and O. Rees, 1800): Sir Philip Blandford-Pope; Sir Abel Handy-Munden; Bob Handy-Fawcett; Farmer Ashfield-Knight; Henry-H. Johnston; Morrington-Murray; Evergreen-Davenport; Gerald-Waddy; Peter-Atkins; Postillion-Abbot; Young Handy's Servant-Klanert; Susan Ashfield-Miss Murray; Dame Ashfield-Mrs Davenport; Lady Handy-Mrs Dibdin; Miss Blandford-Mrs H. Johnston; unassigned-Street, Curties; Prologue-Betterton; [This was spoken, as here assigned, at the 1st 9 performances only (see18000219).] Epilogue-Fawcett. [This was spoken, as here assigned, at the 1st 19 performances only (see18000306] .This was spoken, as here assigned, at the 1st 19 performances only (see18000306] .

Afterpiece Title: Rosina

6391
08 February 1800 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Semiramide

Performance Comment: [Principal Characters by Rovedino, Roselli (1st appearance these 4 years; Mme Banti. Cast from libretto (Da Ponte [1800]: Seleuco-Rovedino; Arsace-Roselli; Mitrane-DeGiovanni; Oroe-Braghetti; Semiramide-Mme Banti; Azema-Sga Clara.

Dance: End I: A New Divertisement, as18000204; End Opera: Hylas et Temire, as18000128

6392
10 February 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Speed The Plough

Afterpiece Title: Raymond and Agnes; or, The Castle of Lindenbergh

6393
12 February 1800 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The School For Scandal

Afterpiece Title: The Virgin Unmask'd

Song: III: a song-Sedgwick

Ballet: End: The Scotch Ghost. As17991217

6394
18 February 1800 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: I Due Fratelli Rivali

Performance Comment: Principal Characters by Morelli, Rovedino, Viganoni, Sga Bolla. Cast from libretto (S. Tibson, 1800): Alberto-Morelli; Erasmo-Rovedino; Silvio-Viganoni; Costanzo-DeGiovanni; Enrichetta-Sga Bolla; Rosalba-Sga Rovedino; Dorinda-Sga DeMira.

Dance: End I: Hylas et Temire-[see18000128]; End Opera: Les Jeux d'Egle, as18000111, but Mlle J. _Hilligsberg, Mrs _D'Egville, Mme Rose _Didelot

6395
19 February 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Speed The Plough

Afterpiece Title: True Friends

Performance Comment: Principal Characters by Incledon, Johnstone, Murray, Townsend, Emery, Davenport, Simmons, Mrs Davenport, Mrs Dibdin, Mrs H. Johnston. Cast from Songs J. Barker, 1800): Carlos-Incledon; Father Dominico-Johnstone; Durano-Murray; Binnacle-Townsend; Olla Podrida-Emery; Juan-Davenport; Iacomo-Simmons; Blondella-Mrs Davenport; Beatrice-Mrs Dibdin; Theodora-Mrs H. Johnston.

6396
18 March 1800 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Ines De Castro

Performance Comment: [Principal Characters by Viganoni, Rovedino, Benelli, Mme Banti. Cast from libretto (Da Ponte [1800]: Don Pietro-Viganoni; Rodrigo-Rovedino; Alfonso-Benelli; Fernando-DeGiovanni; Ines-Mme Banti; La Regina-Sga Pastorelli.

Dance: As18000304

6397
25 March 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Speed The Plough

Afterpiece Title: St

Performance Comment: David's Day. Principal Characters by Incledon, Munden, Fawcett, Townsend, Simmons, Miss Sims, Mrs Whitmore, Miss Leserve, Mrs Atkins. Cast from text (T. N. Longman and O. Rees, 1801): William Townly-Incledon; Old Townly-Munden; Peter Plimlimmon-Fawcett; Owen-Townsend; Dick-Simmons; Taffline-Miss Sims; Gwinneth-Mrs Whitmore; Welsh Girl-Miss Leserve; Ellen-Mrs Atkins; Welsh Men & Women-Gardner, Linton, Street, Denman, Abbot, Lee, Curties, Ms Trevor, Ms Castelle, Ms Iliff, Ms Norton, Ms Gilbert, Ms Sydney, Ms Burnett, Ms Masters, Ms Blurton, Ms Lloyd.

Dance: In I afterpiece: A Dance-King; In II: Dance-Blurton, Platt, L. Bologna, Wilde, Klanert, Whitmore, Lewiss, Mrs Follett, Mrs Bologna, Miss Cox, Miss Bologna, Mrs Dibdin, Mrs Watts. [These were danced, as here assigned, in all subsequent performances. For Harp see18000331

6398
15 April 1800 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Alessandro E Timoteo (alexander's Feast, From dryden)

Performance Comment: Principal Characters by Benelli, Roselli, Mme Banti. Cast from libretto (C. Nicolini, 1800): Alessandro-Benelli; Timoteo-Roselli; Efestione-DeGiovanni; Taide-Mme Banti; Barsene-Sga Rovedino.

Dance: End I: A New Bacchanalian Divertisement Ballet, connected with and incidental to the Opera (introduced by a prelude of Chorus), the Music by Sarti, the Action and Dance by D'Egville, and performed-Didelot, Deshayes, Mlle Parisot, Mme Laborie, Mme Hilligsberg; End Opera: La Fille Mal Gardee-Mlle Parisot (will perform part originally represented by Mme Rose Didelot)

6399
01 May 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Miser

Afterpiece Title: Paul and Virginia

Performance Comment: Principal Characters by Incledon, Mrs Mills, Townsend, Hill, Emery, Claremont, Atkins, Abbot, Munden, Mrs Atkins, Miss Wheatley, Miss Sims, Mrs Sydney, Mrs H. Johnston. Cast from European Magazine, May 1800, p. 386: Paul-Incledon; Alambra-Mrs Mills; Tropic-Townsend; Don Antonio-Hill; Diego-Emery; Sebastian-Claremont; Dominique-Munden; Jacintha-Mrs Atkins; Mary-Miss Sims; Virginia-Mrs H. Johnston; unassigned-Atkins, Abbot, Miss Wheatley, Mrs Sydney.

Afterpiece Title: Raymond and Agnes

Dance: In 2nd piece: Dances-Blurton, Wilde, Platt, Lewiss, Klanert, L. Bologna, J. Whitmore, Mrs Watts, Mrs Follett, Mrs Bologna, Mrs Norton, Miss Bologna, Miss Dibdin, Miss Burnett

Song: In 2nd piece: Chorusses-Linton, Street, Denman, Oddwell, Thomas, Little, Curties, Lee, Ms Trevor, Ms Leserve, Ms Castelle, Ms Norton, Ms Masters, Ms Iliff, Ms Lloyd

6400
10 May 1800 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The School For Wives

Afterpiece Title: The Honest Thieves

Afterpiece Title: The Soldier's Festival

Cast
Role: Principal Characters Actor: Munden, Murray, Betterton, Whitfield, Thompson, Atkins, Whitmore, Miss Murray, Mrs Mattocks

Entertainment: Vaudeville. End 1st piece: Black Ey'd Susan-Incledon; Whims & Fancies[; or, +Patches from Harlequin's Jacket (an Entertainment, both Serious and Comic, selected from the best Authors)-Betterton; The Bull and Boat[; or, +Law! Law! Law!-; The Snug [i.e. Tight] Little Island-Townsend