The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

451
16 April 1766 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Venice Preserved

Afterpiece Title: The Hobby Horse

Performance Comment: Characters-King, Palmer, Dodd, Love, Moody, Aickin, Parsons, Miss Pope, Miss Plym, Ackman, Burton, Mas. Burton, Clough, Johnson, Watkins, West, Strange, Mrs Hippisley; Prologue-Bensley. [Larpent MS 253 lists parts: Lord Helicon; Sarj. Fallow; Capt. Scarlet; Capt. Dangle; Martingal; Rhymer; Metaphor; Folio; 1st Buck; 2nd Buck; Oats; Joe; John; Pamphlet; Waiter; Miss Flirt; Miss Martingal; Tripit. Farce by Capt. Edward Thompson.]Larpent MS 253 lists parts: Lord Helicon; Sarj. Fallow; Capt. Scarlet; Capt. Dangle; Martingal; Rhymer; Metaphor; Folio; 1st Buck; 2nd Buck; Oats; Joe; John; Pamphlet; Waiter; Miss Flirt; Miss Martingal; Tripit. Farce by Capt. Edward Thompson.]
Cast
Role: Characters Actor: King, Palmer, Dodd, Love, Moody, Aickin, Parsons, Miss Pope, Miss Plym, Ackman, Burton, Mas. Burton, Clough, Johnson, Watkins, West, Strange, Mrs Hippisley

Dance: End: The Irish Milk Maids, as17651209

452
20 January 1768 @ Covent Garden

Event Comment: Characters new Dress'd. Receipts: #244 17s. (Account Book)

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Afterpiece Title: The Oxonian in Town

453
23 January 1768 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: Characters New Dressed. [The Theatrical Monitor No X (30 Jan. 1768), gives a six-page review of the mainpiece under the usual Aristotelian topics: Fable, Characters, Moral, Sentiment, Diction, rather disapproving of the play on all of them. Praises the performers.

Performances

Mainpiece Title: False Delicacy

Afterpiece Title: Flora

454
28 April 1768 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Orphan; Or, The Unhappy Marriage

Performance Comment: Characters-young Gentlemen, Ladies.
Cast
Role: Characters Actor: young Gentlemen, Ladies.

Afterpiece Title: Miss in Her Teens

Song: End: Charles Gondorff, a Hungarian. He mimicks three Voices at one and the same time-Charles Gondorff ,to wit the natural sound of the Base, the Bassoon and Flagolet (the latter has the sound of a small organ) all which is performed without the least movement of the lips

455
08 July 1768 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Rule A Wife And Have A Wife

Afterpiece Title: The Statesman Foil'd

Performance Comment: Characters-Sowdon, Mahoon, Bannister, Miss Grace, Miss Edwards. Lord Crafty-Sowdon; Meanwell-Mahoon; Worthy-Bannister; Amilia-Miss Edwards; Sally-Miss Groce (Edition of 1768).
Cast
Role: Characters Actor: Sowdon, Mahoon, Bannister, Miss Grace, Miss Edwards. Lord Crafty-Sowdon

Dance: As17680530

456
13 March 1769 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Orestes

Performance Comment: Characters-Smith, Bensley, Clarke, Perry, Mrs Ward, Mrs Bulkley, Mrs Yates; With a New Epilogue-Mrs Yates.
Cast
Role: Characters Actor: Smith, Bensley, Clarke, Perry, Mrs Ward, Mrs Bulkley, Mrs Yates

Afterpiece Title: Catherine and Petruchio

Dance: End: The Garland, as17681028

457
26 December 1770 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: George Barnwell

Afterpiece Title: Mother Shipton

Performance Comment: Characters-Lewes, Miles, Morris, Quick, Baker, King, Barnshaw, Fox, Holtom, Hamilton, Stoppelaer, Banks, Bates, Rayner[, Reinhold, DuBellamy], Mrs White, Miss Helme, Mrs Copin, Mrs Perry, Mrs Evans, Miss Twist; The Dances-Fishar, Hamoir, Sga Manesiere, Miss Hamoir; [The Music-Arnold; [Edition of 1770 lists Mother Shipton-Reinhold; Shepherd-DuBellamy.
Cast
Role: Characters Actor: Lewes, Miles, Morris, Quick, Baker, King, Barnshaw, Fox, Holtom, Hamilton, Stoppelaer, Banks, Bates, Rayner

458
18 December 1771 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: Characters in the Mainpiece New Dress'd (Public Advertiser). Paid Garter Supers 8 nights (13th inst. incl.) #39 6s. (Treasurer's Book). Receipts: #161 9s. (Treasurer's Book)

Performances

Mainpiece Title: Twelfth Night

Afterpiece Title: The Padlock

Dance: V: The Sailors Revels, as17711008

459
07 April 1777 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Countess Of Salisbury

Afterpiece Title: True-Blue

Afterpiece Title: The Jealous Husband

Performance Comment: Characters-Quick, Lee Lewes, Fearon, Booth [Public Advertiser: Walters], Dunstall, Mrs Mattocks.Public Advertiser: Walters], Dunstall, Mrs Mattocks.
Cast
Role: Characters Actor: Quick, Lee Lewes, Fearon, Booth

Dance: As17761223

460
30 March 1778 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Isabella; Or, The Fatal Marriage

Afterpiece Title: True-Blue

Performance Comment: Characters-Reinhold, Mahon, Baker, Miss Dayes. [Probable cast: Lieutenant Dreadnought-Reinhold; +Careful-Mahon; +True-Blue-Baker; +Nancy-Miss Dayes.]
Cast
Role: Characters Actor: Reinhold, Mahon, Baker, Miss Dayes.

Afterpiece Title: The Apprentice

Dance: 2nd piece: Aldridge. [This was danced, as here assigned, in all subsequent performances.

Song: III: Epithalamium-; the vocal parts-Robson, Miss Dayes

461
28 December 1778 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Macaroni Adventurer; Or, Woman's A Riddle

Performance Comment: Characters-Payler, Middleton, Swords, Evans, Kennedy, Levi [their 1st appearance on any stage], Davis, Everard, Mrs Shirley, Miss Hiorne, Miss Percey, Miss Dudley (their 1st appearance on any stage), Mrs Lefevre; A new occasional Prologue-; Epilogue-.
Cast
Role: Characters Actor: Payler, Middleton, Swords, Evans, Kennedy, Levi

Afterpiece Title: Fashionable Love; or, The Happy British Tar

Afterpiece Title: The Covent Garden Tragedy

Dance: Entertainments ofDancing-

Entertainment: Monologue.End III: Imitations [Vocal and Rhetorical, never attempted, a Trumpet-a Choice Spirit [who will (to his vocal performances) accompany himself with the Symphonies (his 1st appearance on the stage [unidentified])

462
05 April 1779 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Earl Of Warwick

Afterpiece Title: True-Blue

Performance Comment: Characters-Mahon, Reinhold, Baker, Mrs Morton. [Probable cast: Careful-Mahon; Lieutenant Dreadnought-Reinhold; True-Blue-Baker; Nancy-Mrs Morton.]
Cast
Role: Characters Actor: Mahon, Reinhold, Baker, Mrs Morton.

Afterpiece Title: The Liverpool Prize

Cast
Role: Principal Characters Actor: Quick, Wilson, Lee Lewes, Whitfield, Robson, Fearon, Wewitzer, Brunsdon, Jones, Clarke, Mrs Morton, Miss Stewart, Miss Brown. Cast from text

Dance: In 2nd piece: Aldridge

463
31 May 1779 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Bonduca

Afterpiece Title: Nature Will Prevail

Performance Comment: Characters-Palmer, Baddeley, Miss Wood, Mrs Massey. [Cast adjusted from playbill of 10 June 1778: Current-Palmer; +Padlock-Baddeley; +Finette-Miss Wood; +Almadine-Mrs Massey.]
Cast
Role: Characters Actor: Palmer, Baddeley, Miss Wood, Mrs Massey.

Dance: End: The Provencale-Master and Miss Byrn

464
27 March 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Afterpiece Title: The Spaniards Dismayed; or, True Blue for Ever

Performance Comment: Characters-Reinhold, Robson, Baker, Mrs Morton. [Probable cast: Lieutenant Dreadnought-Reinhold; Careful-Robson; True-Blue-Baker; Nancy-Mrs Morton.]
Cast
Role: Characters Actor: Reinhold, Robson, Baker, Mrs Morton.

Afterpiece Title: The Touchstone

Cast
Role: French Officer Actor: Wewitzer
Role: Colombine Actor: Miss Brown. For additional, unassigned characters listed by Larpent MS, see17790104.

Dance: End 2nd piece: Dance of Sailors-see17800401

465
07 April 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Wives Revenged

Performance Comment: Characters-Mattocks, Quick, Wilson, Mrs Morton, Mrs Willems, Mrs Wilson. [Cast adjusted from text (G. Kearsly, 1778): Mr Vermilion-Mattocks; Deputy Dimity-Quick; Alderman Tokay-Wilson; Mrs Tokay-Mrs Morton; Mrs Dimity-Mrs Willems; Mrs Vermilion-Mrs Wilson.]
Cast
Role: Characters Actor: Mattocks, Quick, Wilson, Mrs Morton, Mrs Willems, Mrs Wilson.

Afterpiece Title: Know Your Own Mind

Afterpiece Title: The Touchstone

Performance Comment: Principal Characters-Lee Lewes, Wilson, Delpini, Wewitzer, Reinhold, Miss Morris, Miss Francis, Miss Brown. [For partial cast see17791006.]For partial cast see17791006.]
Cast
Role: Principal Characters Actor: Lee Lewes, Wilson, Delpini, Wewitzer, Reinhold, Miss Morris, Miss Francis, Miss Brown.

466
02 June 1780 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Manager In Distress

Afterpiece Title: Douglas

Afterpiece Title: Nature Will Prevail; A Dramatic Proverb

Performance Comment: Characters-Palmer, Gardner, Mrs Hitchcock, Mrs Cuyler. [Cast adjusted from playbill of 12 Aug. 1786: Current-Palmer; Padlock-Gardner; Finette-Mrs Hitchcock; Almadine-Mrs Cuyler.]
Cast
Role: Characters Actor: Palmer, Gardner, Mrs Hitchcock, Mrs Cuyler.

Dance: As17800530

Music: 2nd piece: With an Overture-; Between the Acts: Scots Airs-

467
24 June 1780 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Spanish Barber; Or, The Fruitless Precaution

Performance Comment: Characters-Palmer, Wilson, Blissett, Wewitzer, R. Palmer, Egan, Stevens, Edwin, Miss Farren. [Cast adjusted from London Chronicle, 1 Sept. 1777: Count Almaviva-Palmer; Dr Bartholo-Wilson; Basil-Blissett; Argus-Wewitzer; Tall Boy-R. Palmer; Alcade-Egan; Notary-Stevens; Lazarillo-Edwin; Rosina-Miss Farren.]
Cast
Role: Characters Actor: Palmer, Wilson, Blissett, Wewitzer, R. Palmer, Egan, Stevens, Edwin, Miss Farren.

Afterpiece Title: Comus

Music: With a Fandango Overture-. [This was performed in all subsequent performances.

468
02 October 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: True Blue

Performance Comment: Characters-Reinhold, Robson, Baker, Mrs Morton. [Probable cast: Lieutenant Dreadnought-Reinhold; Careful-Robson; True Blue-Baker; Nancy-Mrs Morton.]
Cast
Role: Characters Actor: Reinhold, Robson, Baker, Mrs Morton.

Afterpiece Title: The First Part of King Henry the Fourth, With the Humours of Sir John Falstaff

Afterpiece Title: The Norwood Gypsies

Dance: 1st piece: Dance of Sailors, as17800918; End II 2nd piece: The Humours of Leixlip, as17800927; 3rd piece: Dancing, as17800927

469
28 April 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Seventeen Hundred And Eighty One; Or, The Cartel At Philadelphia

Afterpiece Title: Sir Courtly Nice; or, It Cannot Be

Afterpiece Title: Who'd have Thought It

Performance Comment: Characters-Wilson, Whitfield, Wewitzer, Cubitt, Thompson, Booth, Lee Lewes, Mrs Wilson, Mrs Lewis, Mrs Webb; [Partial cast adjusted from hay playbill of 7 July 1781: Strap-Wilson; Ishmael-Wewitzer; Broadhem-Mrs Wilson; Caroline-Mrs Lewis; Mrs Strap-Mrs Webb; Larpent MS lists the other parts: Hawser, Spangle, Lord George Willmore, Clinker, Clod, Box, Frank, Pillage.] Prologue-Lee Lewes.
Cast
Role: Characters Actor: Wilson, Whitfield, Wewitzer, Cubitt, Thompson, Booth, Lee Lewes, Mrs Wilson, Mrs Lewis, Mrs Webb

470
09 June 1781 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Chapter Of Accidents

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Performance Comment: Characters-Wilson, Edwin, Wood, Baddeley, Lamash, Barrett, Stevens, Kenny, Bannister, Mrs Lefevre, Miss Harper. [Cast adjusted from Public Advertiser, 17 Aug. 1779, and playbill of 29 June 1786: Cranky-Wilson; Bowkitt-Edwin; Bouquet-Wood; Vinegar-Baddeley; Idle-Lamash; Orator Mum-Barrett; John-Stevens; Signor Arionelli-Bannister; Dolce-Mrs Lefevre; Cecilia-Miss Harper. Kenny is unassigned.]
Cast
Role: Characters Actor: Wilson, Edwin, Wood, Baddeley, Lamash, Barrett, Stevens, Kenny, Bannister, Mrs Lefevre, Miss Harper.

471
28 August 1781 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Manager In Distress

Afterpiece Title: Summer Amusement

Afterpiece Title: The Hodge Podge; or, A Receipt to Make a Benefit

Performance Comment: Characters-Palmer, Bannister Jun., Wilson, Wewitzer, Wood, Usher, R. Palmer, Edwin, Bannister. [Cast from Larpent MS: Grubstreet-Edwin; the other performers, with Hitchcock and Miss Harper added, all in their own persons.] the other performers, with Hitchcock and Miss Harper added, all in their own persons.]
Cast
Role: Characters Actor: Palmer, Bannister Jun., Wilson, Wewitzer, Wood, Usher, R. Palmer, Edwin, Bannister.

Dance: As17810612

Entertainment: In 3rd piece: Speaking, Singing, Sneezing, Yawning, Acting, Pantomime-; particularly The Military Exercise-Mrs Wells; With Hounds and with Horns-Mrs Cargill; Sweet Echo, Mad Bess(1st time)-Miss Harper

472
21 November 1787 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The New Peerage

Cast
Role: Principal Characters Actor: King, Bannister Jun., Suett, Packer, Lamash, Phillimore, Wilson, Benson, Spencer, Alfred, Wroughton, Mrs Crouch, Mrs Hopkins, Mrs Cuyler, Miss Farren.

Afterpiece Title: Hurly-Burly; or, The Fairy of the Well

Performance Comment: Characters-Bannister Jun., Dignum, Waldron, Burton, Fawcett, Chaplin, Phillimore, Wilson, Jones, Benson, Spencer, Alfred, Mrs Love, Mrs Booth, Miss Tidswell, Miss Cranford, Miss Collett, Mrs Wilson. [for partial cast see17871123] .for partial cast see17871123] .
Cast
Role: Characters Actor: Bannister Jun., Dignum, Waldron, Burton, Fawcett, Chaplin, Phillimore, Wilson, Jones, Benson, Spencer, Alfred, Mrs Love, Mrs Booth, Miss Tidswell, Miss Cranford, Miss Collett, Mrs Wilson.

Dance: In afterpiece: Ferrere, the Miss Stageldoirs

473
14 April 1788 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Heiress

Afterpiece Title: (End of Act I of mainpiece) Jewish Education

Afterpiece Title: 'Tis an Ill Wind Blows Nobody Good; or, The Road to Odiham

Performance Comment: Characters-Baddeley, Moody, Suett, Barrymore, Whitfield, R. Palmer, Lamash, Waldron, Burton, Bates, Hollingsworth, Fawcett, Phillimore, Wilson, Jones, Benson, Alfred, Spencer, Lyons, Bannister Jun., Miss Collins, Mrs Booth, Miss Barnes, Mrs Wilson.
Cast
Role: Characters Actor: Baddeley, Moody, Suett, Barrymore, Whitfield, R. Palmer, Lamash, Waldron, Burton, Bates, Hollingsworth, Fawcett, Phillimore, Wilson, Jones, Benson, Alfred, Spencer, Lyons, Bannister Jun., Miss Collins, Mrs Booth, Miss Barnes, Mrs Wilson.

Dance: End: a Minuet-Master D'Egville, Miss Blanchet

474
15 August 1788 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Election

Performance Comment: Characters-Bannister, Chapman, Davies, Mrs Love, Miss Collett. [Probable cast: John-Bannister; Trusty-Chapman; Richard-Davies; Wife-Mrs Love; Sally-Miss Collett.]
Cast
Role: Characters Actor: Bannister, Chapman, Davies, Mrs Love, Miss Collett.

Afterpiece Title: Inkle and Yarico

Afterpiece Title: The Minor

Dance: End 2nd piece: The British Soldier Triumphant-Byrn, Ratchford, Miss DeCamp, Mrs Goodwin

475
21 March 1789 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Mary Queen Of Scots

Performance Comment: Characters-Kemble, Aickin, Barrymore, Whitfield, Packer, Williames, Fawcett, Phillimore, Wilson, Jones, Chaplin, Benson, Wroughton Mrs Ward, Mrs Farmer, Miss Tidswell, Mrs Siddons. [Cast from text (J. Debrett, 1789), and World, 23 Mar.: Norfolk-Kemble; Cecil-Aickin; Herries-Barrymore; Murray-Whitfield; Davison-Packer; Beton-Williames; Paulet-Fawcett; Huntingdon-Phillimore; Sheriff-Chaplin; Shrewsbury-Benson; Lenox-Wroughton; Nawe-Alfred; Lieutenant of the Tower-Lyons; Queen Elizabeth-Mrs Ward; Lady Douglas-Mrs Farmer; Lady Scroop-Miss Tidswell; Queen Mary-Mrs Siddons; unassigned-Wilson, Jones; Prologue-Wroughton; Epilogue-Mrs Siddons. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]
Cast
Role: Characters Actor: Kemble, Aickin, Barrymore, Whitfield, Packer, Williames, Fawcett, Phillimore, Wilson, Jones, Chaplin, Benson, Wroughton Mrs Ward, Mrs Farmer, Miss Tidswell, Mrs Siddons.

Afterpiece Title: High Life below Stairs

Accessibility Report a Concern Careers Privacy Policy About Find People
© University of Oregon. All Rights Reserved.

UO prohibits discrimination on the basis of race, color, sex, national or ethnic origin, age, religion, marital status, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, and gender expression in all programs, activities and employment practices as required by Title IX, other applicable laws, and policies. Retaliation is prohibited by UO policy. Questions may be referred to the Title IX Coordinator, Office of Affirmative Action and Equal Opportunity, or to the Office for Civil Rights. Contact information, related policies, and complaint procedures are listed on the statement of non-discrimination.