Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "French"/1) | (@(roleclean,performerclean) "French")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
2134 results for: Keyword - French
We found 1256 matches on Roles/Actors, 561 matches on Performance Title, 446 matches on Event Comments, 329 matches on Performance Comments, and 0 matches on Author.

101
18 April 1780 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus (1st time)-Henry; Cloten-Dodd; Cymbeline-Hurst; Pissanio-Packer; Bellarius-Aickin; Guiderius (1st time)-R. Palmer; Arviragus-Davies; Lucius-Wrighten; French Gentleman-Chaplin; Philario-Wright; Iachimo-Smith; Queen-Miss Sherry; Imogen-Mrs Robinson (1st appearance in that character).
Cast
Role: Posthumus Actor: Henry
Role: Cloten Actor: Dodd
Role: Cymbeline Actor: Hurst
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: R. Palmer
Role: Arviragus Actor: Davies
Role: Lucius Actor: Wrighten
Role: French Gentleman Actor: Chaplin
Role: Philario Actor: Wright
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Miss Sherry
Role: Imogen Actor: Mrs Robinson

Afterpiece Title: The Padlock

Cast
Role: Mungo Actor: Henry
Role: Leonora Actor: A Young Lady
Role: Leander Actor: Vernon
Role: Don Diego Actor: Gaudry
Role: Ursula Actor: Mrs Love

Dance: II: Masquerade scene with Dancing-Henry, Menage, Miss Armstrong; End III: Minuet-Henry, Miss Armstrong

Song: II: song-Miss Abrams; End afterpiece: song, Ellen a Roon, with the original Irish words-the Young Lady who performs Leonora

102
15 November 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Love In A Village

Cast
Role: Young Meadows Actor: Leoni
Role: Justice Woodcock Actor: Wilson
Role: Hawthorn Actor: Reinhold
Role: Sir William Meadows Actor: Fearon
Role: Eustace Actor: Robson
Role: Hodge Actor: Doyle
Role: Rosetta Actor: Mrs Martyr
Role: Lucinda Actor: Mrs Morton
Role: Margery Actor: Mrs Wilson
Role: Aunt Deborah Actor: Miss Catley.

Afterpiece Title: The Touchstone; or, Harlequin Traveller

Performance Comment: Principal Characters- Lee Lewes, WilsonJones, Wewitzer, Newton, L'Estrange, Baker, Robson, Egan, Doyle, Stevens, Ledger, Davis, Mrs Kennedy, Miss Langrish, Miss Wewitzer (1st appearance these 2 years); Partial cast from following sources: Harlequin-Lee Lewes (see17810420); Keel-Wilson (Songs, G. Kearsley, 1779); French Officer-Wewitzer (Morning Chronicle, 7 Oct. 1779); Ferridon-Mrs Kennedy (see17810512).
Cast
Role: Principal Characters Actor: Lee Lewes, WilsonJones, Wewitzer, Newton, L'Estrange, Baker, Robson, Egan, Doyle, Stevens, Ledger, Davis, Mrs Kennedy, Miss Langrish, Miss Wewitzer
Role: Harlequin Actor: Lee Lewes
Role: Keel Actor: Wilson
Role: French Officer Actor: Wewitzer
Role: Ferridon Actor: Mrs Kennedy

Dance: End II: The Caledonian Shepherds, as17801106

103
17 November 1780 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: As17801108, but added: French Servant-Wewitzer.
Cast
Role: French Servant Actor: Wewitzer.
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Lee Lewes
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Robson
Role: Silver Tongue Actor: W. Bates
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Inchbald
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Letitia Actor: Miss Younge.

Afterpiece Title: Tom Thumb

Cast
Role: Tom Thumb Actor: Master Edwin
Role: Lord Grizzle Actor: Edwin
Role: Ghost Actor: Reinhold
Role: Noodle Actor: Robson
Role: Doodle Actor: Davies
Role: King Actor: Quick
Role: Huncamunca Actor: Mrs Kennedy
Role: Glumdalca Actor: Mrs Webb
Role: Queen Dollalolla Actor: Miss Catley.

104
24 February 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The World As It Goes; Or, A Party At Montpelier

Performance Comment: Principal Characters-Lewis, Lee Lewes, Quick, Wilson, Edwin, Wewitzer, Peile, L'Estrange, Egan, Mrs Mattocks, Mrs Webb, Mrs Inchbald, Mrs Morton, Miss Ambrose, Miss Platt, Mrs Davenett, Miss Younge. Cast from Morning Herald, 26 Feb.: Sir Charles Danvers-Lewis; Fairfax-Lee Lewes; Grub-Quick; Col. Sparwell-Wilson; Bronze-Edwin; von Irkin-Wewitzer; Le Rouge-L'Estrange; Murtagh-Egan; Mrs Sparwell-Mrs Mattocks; Molly Grub-Mrs Webb; Sidney Grub-Mrs Inchbald; French Countess-Miss Ambrose; Lady Danvers-Miss Younge; unassigned-Peile, Mrs Morton, Miss Platt, Mrs Davenett; Larpent MS lists the parts as above, and adds: Monk-; Le Gout-; Will-; Landlord-; Jervis-; Abbess-; Nell-; Child-; Prologue-Lee Lewes; Epilogue-Miss Younge.
Cast
Role: Principal Characters Actor: Lewis, Lee Lewes, Quick, Wilson, Edwin, Wewitzer, Peile, L'Estrange, Egan, Mrs Mattocks, Mrs Webb, Mrs Inchbald, Mrs Morton, Miss Ambrose, Miss Platt, Mrs Davenett, Miss Younge. Cast from Morning Herald, 26 Feb.: Sir Charles Danvers-Lewis
Role: Sir Charles Danvers Actor: Lewis
Role: Fairfax Actor: Lee Lewes
Role: Grub Actor: Quick
Role: Sparwell Actor: Wilson
Role: Bronze Actor: Edwin
Role: von Irkin Actor: Wewitzer
Role: Le Rouge Actor: L'Estrange
Role: Murtagh Actor: Egan
Role: Mrs Sparwell Actor: Mrs Mattocks
Role: Molly Grub Actor: Mrs Webb
Role: Sidney Grub Actor: Mrs Inchbald
Role: French Countess Actor: Miss Ambrose
Role: Lady Danvers Actor: Miss Younge
Role: unassigned Actor: Peile, Mrs Morton, Miss Platt, Mrs Davenett
Role: Monk Actor:
Role: Le Gout Actor:
Role: Will Actor:
Role: Landlord Actor:
Role: Jervis Actor:
Role: Abbess Actor:
Role: Nell Actor:
Role: Child Actor:
Role: Prologue Actor: Lee Lewes
Role: Epilogue Actor: Miss Younge.

Afterpiece Title: The Jovial Crew

Cast
Role: Vincent Actor: Mattocks
Role: Hearty Actor: Reinhold
Role: Hilliard Actor: Davies
Role: Oldrents Actor: Booth
Role: Springlove Actor: Whitfield
Role: Oliver Actor: Robson
Role: Justice Clack Actor: Quick
Role: Meriel Actor: Mrs Martyr
Role: Amie Actor: Miss Stewart
Role: Rachel Actor: Miss Catley.

105
24 March 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Second Thoughts Are Best

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Lee Lewes, Quick, Wilson, Edwin, Wewitzer, Robson, Miss Younge, Mrs Mattocks, Miss Satchell, Mrs Wilson, Mrs Morton, Miss Platt, Mrs White, Mrs Davenett, Miss Langrish, Mrs Yates; [Cast adjusted from playbill of 24 Feb. and from London Chronicle, 26 Mar.: Sir Charles Danvers-Lewis; Fairfax-Lee Lewes; Grub-Quick; Col. Sparwell-Wilson; Bronze-Edwin; von Irkin-Wewitzer; Le Rouge-Robson; Molly Gurb-Miss Younge; Mrs Sparwell-Mrs Mattocks; Sidney Grub-Miss Satchell; French Countess-Mrs Wilson; Lady Danvers-Mrs Yates; [Mrs Morton, Miss Platt, Mrs White, Mrs Davenett, Miss Langrish are unassigned.] Prologue-Lee Lewes.
Cast
Role: Sir Charles Danvers Actor: Lewis
Role: Fairfax Actor: Lee Lewes
Role: Grub Actor: Quick
Role: Sparwell Actor: Wilson
Role: Bronze Actor: Edwin
Role: von Irkin Actor: Wewitzer
Role: Le Rouge Actor: Robson
Role: Molly Gurb Actor: Miss Younge
Role: Mrs Sparwell Actor: Mrs Mattocks
Role: Sidney Grub Actor: Miss Satchell
Role: French Countess Actor: Mrs Wilson
Role: Lady Danvers Actor: Mrs Yates
Role: Prologue Actor: Lee Lewes.

Afterpiece Title: The Upholsterer

Cast
Role: Razor Actor: Lee Lewes
Role: Pamphlet Actor: Wilson
Role: Quidnunc Actor: Booth
Role: Rovewell Actor: Robson
Role: Belmour Actor: Thompson
Role: Harriet Actor: Mrs Whitfield
Role: Termagant Actor: Mrs Pitt.

Dance: As17801107

106
19 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir G. Touchwood-Wroughton; Flutter-Lee Lewes; Saville-Aickin; Villers-Whitfield; Courtall-Robson; Silver Tongue-W. Bates; Mountebank-Booth; French Servant-Wewitzer; Porter-Fearon; Hardy-Quick; Lady Touchwood-Mrs Inchbald; Mrs Racket-Mrs Mattocks; Miss Ogle-Mrs Morton; Letitia-Miss Younge .
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Lee Lewes
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Robson
Role: Silver Tongue Actor: W. Bates
Role: Mountebank Actor: Booth
Role: French Servant Actor: Wewitzer
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Inchbald
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Marriage Act

Cast
Role: : Garcia Actor: Mattocks
Role: Dr Fabio Actor: Wilson
Role: Gil Perez Actor: Edwin
Role: Secretary Actor: J. Wilson
Role: Islanders Actor: Fearon, Robson, Booth
Role: Domingo Actor: Quick
Role: Dorothea Actor: Mrs Webb
Role: Camilla Actor: Mrs Martyr
Role: Orra Actor: Mrs Kennedy.

107
06 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: As17810919, but French Servant-Joules .
Cast
Role: French Servant Actor: Joules
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Lee Lewes
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Robson
Role: Silver Tongue Actor: W. Bates
Role: Mountebank Actor: Booth
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Inchbald
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Cast
Role: : Cranky Actor: Wilson
Role: Bowkitt Actor: Edwin
Role: Bouquet Actor: Robson
Role: Vinegar Actor: Lee Lewes
Role: Orator Mum Actor: Quick
Role: Idle Actor: Egan
Role: John Actor: Stevens
Role: Signor Arionelli Actor: Bannister
Role: Dolce Actor: Mrs Davenett
Role: Cecilia Actor: Miss Harper. Thompson is unassigned.

108
20 May 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Henry The Fifth; Or, The Conquest Of France

Performance Comment: King Henry-Wroughton; Archbishop of Canterbury-Hull; Ely-Thompson; Capt. MacMorris-Egan; Gower-Norris (of DL); Exeter-L'Estrange; Burgundy-Robson; French Soldier-Joules; Boy-Miss Francis; Captain Fluellen-Booth; Pistol-Quick; King of France-Fearon; Dauphin-Whitfield; High Constable-Clarke; Queen of France-Mrs Poussin; Hostess-Mrs Pitt; Catherine-Mrs Whitfield .
Cast
Role: King Henry Actor: Wroughton
Role: Archbishop of Canterbury Actor: Hull
Role: Ely Actor: Thompson
Role: MacMorris Actor: Egan
Role: Gower Actor: Norris
Role: Exeter Actor: L'Estrange
Role: Burgundy Actor: Robson
Role: French Soldier Actor: Joules
Role: Boy Actor: Miss Francis
Role: Captain Fluellen Actor: Booth
Role: Pistol Actor: Quick
Role: King of France Actor: Fearon
Role: Dauphin Actor: Whitfield
Role: High Constable Actor: Clarke
Role: Queen of France Actor: Mrs Poussin
Role: Hostess Actor: Mrs Pitt
Role: Catherine Actor: Mrs Whitfield

Afterpiece Title: A Fete

Cast
Role: . Venus Actor: Mrs Morton, scene IV. A Hall. Four and twenty fidlers all on a row, as17820423 scene V. A Camp. For Freedom and his Native Land, by Mrs Kennedy
Role: Attendant Genius Actor: Miss Langrish
Role: Barnaby Brittle Actor: Quick
Role: Lovemore Actor: Robson
Role: Jeremy Actor: Edwin
Role: Clodpole Actor: Fearon
Role: Sir Peter Pride Actor: Booth
Role: Damaris Actor: Mrs Wilson
Role: Lady Pride Actor: Mrs Pitt
Role: Mrs Brittle Actor: Mrs Mattocks
Role: JonasDock Actor: Lee Lewes
Role: Sir Roger Actor: Booth
Role: Sir Humphrey Actor: Fearon
Role: Justice Statute Actor: Jones
Role: Steward Actor: Thompson
Role: Ghost of Jeffry Cackle Actor: Baker
Role: Mother's Ghost Actor: Gushing
Role: Ghost of a Child unborn Actor: Master Langrish
Role: Ghost of the Mother Actor: Besford
Role: the Farrier's Ghost Actor: Darley
Role: Squire Thomas Actor: Quick
Role: Dorcas Actor: Mrs Morton
Role: Joyce Actor: Miss Langrish
Role: Kitty Actor: Mrs Wilson
Role: Susan Actor: Mrs Kennedy. Prologue to the Tragedy spoken by Lee Lewes

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: Pleasure Actor: Miss Morris
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr

109
18 October 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir G. Touchwood-Wroughton; Flutter-Lee Lewes; Saville-Aickin; Villers-Whitfield; Courtall-Danes; Silver Tongue-W. Bates; French Servant-Wewitzer; Hardy-Quick; Lady Touchwood-A Young Lady (1st appearance on any stage [Miss Wewitzer]); Mrs Racket-Mrs Mattocks; Miss Ogle-Mrs Morton; Kitty Willis-Miss Stuart; Letitia-Miss Younge .
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Lee Lewes
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Danes
Role: Silver Tongue Actor: W. Bates
Role: French Servant Actor: Wewitzer
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: A Young Lady
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: Barnaby Brittle

Cast
Role: Barnaby Brittle Actor: Quick
Role: Lovemore Actor: Whitfield
Role: Jeremy Actor: Edwin
Role: Clodpole Actor: Fearon
Role: Sir Peter Pride Actor: Booth
Role: Jeffery Actor: Stevens
Role: Damaris Actor: Mrs Wilson
Role: Lady Pride Actor: Mrs Pitt
Role: Mrs Brittle Actor: Mrs Mattocks

110
18 February 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Brereton; Bellarius-Aickin; Guiderius-Farren; Arviragus-Barry more; Cymbeline-Wrighten; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Wright; Cornelius-Chaplin; Cloten (1st time)-R. Palmer; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Hopkins; Imogen-Mrs Mills (1st appearance on that stage) .
Cast
Role: Posthumus Actor: Brereton
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Farren
Role: Arviragus Actor: Barry more
Role: Cymbeline Actor: Wrighten
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Wright
Role: Cornelius Actor: Chaplin
Role: Cloten Actor: R. Palmer
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Hopkins
Role: Imogen Actor: Mrs Mills

Afterpiece Title: Bon Ton

Cast
Role: Lord Minikin Actor: R. Palmer
Role: Jessamy Actor: Burton
Role: Sir John Trotley Actor: King
Role: Colonel Tivy Actor: Brereton
Role: Davy Actor: Parsons
Role: Lady Minikin Actor: Miss Pope
Role: Gymp Actor: Miss Simson
Role: Miss Tittup Actor: Miss Farren

Dance: In Act II of mainpiece a Masquerade Scene, with Dancing by Williamson and Miss M. Stageldoir; End of Act III, as17820917

Song: In Masquerade, by Miss Romanzini

111
12 April 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: As17821217, but Flutter-W. Bates; Silver Tongue-Wewitzer; French Servant-Joules .
Cast
Role: Flutter Actor: W. Bates
Role: Silver Tongue Actor: Wewitzer
Role: French Servant Actor: Joules
Role: Lady Touchwood Actor: Miss Satchell
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Danes
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: Three Weeks after Marriage

Cast
Role: Sir Charles Racket Actor: Lewis
Role: Lovelace Actor: Booth
Role: Woodley Actor: Davies
Role: Drugget Actor: Quick
Role: Dimity Actor: Mrs Wilson
Role: Mrs Drugget Actor: Mrs Pitt
Role: Nancy Actor: Mrs Morton
Role: Lady Racket Actor: Mrs Mattocks

Dance: As17821231

112
19 May 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Winter's Tale

Cast
Role: Leontes Actor: Henderson
Role: Polixenes Actor: Aickin
Role: Camillo Actor: Hull
Role: Old Shepherd Actor: Booth
Role: Clown Actor: Quick
Role: Cleomenes Actor: Fearon
Role: Autolicus Actor: Edwin
Role: Florizel Actor: Lewis
Role: Perdita Actor: Miss Satchell
Role: Paulina Actor: Mrs Hunter
Role: Mopsa Actor: Mrs Martyr
Role: Dorcas Actor: Mrs Morton
Role: Hermione Actor: Mrs Yates

Afterpiece Title: A Fete

Performance Comment: Overture from Thomasand Sally, by Dr Arne. scene I A Forest. Sportsmen, Horses and Dogs, returning from the Chace. Give round the word, dismount, dismount, the Music by Dibdin, sung by Doyle, scene II. The Cave of Echo. They say there is an Echo here, I'll try, I'll try, I'll try by Davies, Mahon, Darley, Doyle, scene III. A Camp. The Duetto of the Tobacco Box, Though the Fate of Battle. Tom-Brett; Kate-Miss Morris. SCENE IV. A Wood. Tally ho!, as17830516. scene v. A Sea Piece. The Description of a Battle, Stand to your Guns, my Hearts of Oak by Bannister, scene vi. A Pantomimical Interlude, The Skeleton (Taken from The Royal Chace). Harlequin-W. Bates; Pierrot-Stevens; Pantaloon-Thompson, scene VII. When Phoebus, &c., as17830517. scene VIII. A Banquet. Come, my Friends and jovial Boys (jingers not listed). To conclude with a Grand Ballet. Also Coalition. Principal Characters by Quick, Davies, W. Bates, Wewitzer; Mrs Martyr, Miss Morris, Mrs Webb, Mrs Bannister. [Larpent MS lists the parts: Sir Chian Cucumber, Pert, Rigdoon, Capt. Sentry; Letitia, Fanny, Mrs Pandar, Priscilla. Morning Herald, 21 May, assigns: Sir Caian Anchovy-Quick; French Marquis-Wewitzer.] hathi. hathi.
Cast
Role: . Tom Actor: Brett
Role: Kate Actor: Miss Morris. SCENE IV. A Wood. Tally ho!, as17830516. scene v. A Sea Piece. The Description of a Battle, Stand to your Guns, my Hearts of Oak by Bannister, scene vi. A Pantomimical Interlude, The Skeleton
Role: Harlequin Actor: W. Bates
Role: Pierrot Actor: Stevens
Role: Pantaloon Actor: Thompson, scene VII. When Phoebus, &c., as17830517. scene VIII. A Banquet. Come, my Friends and jovial Boys
Role: Sir Caian Anchovy Actor: Quick
Role: French Marquis Actor: Wewitzer.
Role: Comus Actor: Mattocks
Role: Spirit Actor: Thompson
Role: Brothers Actor: W. Bates, Helme
Role: Bacchanals Actor: Reinhold, Davies, Brett
Role: The Lady Actor: Mrs Bannister
Role: Pastoral Nymph and Sabrina Actor: Miss Morris
Role: Principal Bacchant and Euphrosyne Actor: Mrs Martyr

113
03 January 1784 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Brereton; Cloten-Dodd; Bellarius-Aickin; Guiderius-Farren; Arviragus-R. Palmer; Cymbeline-Wrighten; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Wright; Cornelius-Chaplin; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Hopkins; Imogen-Miss E. Kemble (1st appearance in that character) .
Cast
Role: Posthumus Actor: Brereton
Role: Cloten Actor: Dodd
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Farren
Role: Arviragus Actor: R. Palmer
Role: Cymbeline Actor: Wrighten
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Wright
Role: Cornelius Actor: Chaplin
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Hopkins
Role: Imogen Actor: Miss E. Kemble

Afterpiece Title: Too Civil by Half

Cast
Role: Captain Freeman Actor: Palmer
Role: Butler Actor: Baddeley
Role: Bustle Actor: Wrighten
Role: Lieutenant Bumper Actor: Chapman
Role: Sir Toby Treacle Actor: Parsons
Role: Lady Treacle Actor: Mrs Hopkins
Role: Bridget Actor: Miss Wheeler
Role: Nancy Actor: Miss Phillips

Dance: In Act II of mainpiece a Masquerade Scene, with Dancing by Williamson and Miss M. Stageldoir; End of Act III The Devonshire Minuet by the Miss Stageldoirs

Song: In Masquerade Scene a New Song by Miss George

114
14 January 1784 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir G. Touchwood-Wroughton; Flutter-Bonnor; Saville-Aickin; Villers-Whitfield; Courtall-Davies; Porter-Fearon; French Servant-Wewitzer; Hardy-Quick; Lady Touchwood-Mrs Kemble; Mrs Racket-Mrs Mattocks; Miss Ogle-Mrs Morton; Kitty Willis-Miss Stuart; Letitia-Miss Younge .
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Bonnor
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Davies
Role: Porter Actor: Fearon
Role: French Servant Actor: Wewitzer
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Kemble
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Cast
Role: : Cranky Actor: Wilson
Role: Bowkitt Actor: Edwin
Role: Bouquet Actor: Bonnor
Role: Idle Actor: Fearon
Role: Orator Mum Actor: Quick
Role: Vinegar Actor: Wewitzer
Role: John Actor: Stevens
Role: Signor Arionelli Actor: Reinhold
Role: Dolce Actor: Mrs Davenett
Role: Cecilia Actor: Mrs Kemble.

115
24 September 1784 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir G. Touchwood-Wroughton; Flutter-Bonnor; Saville-Aickin; Villers-Hull; Courtal-Davies; Porter-Fearon; French Servant-Wewitzer; Hardy-Quick; Lady Touchwood-Mrs Inchbald; Mrs Racket-Mrs Bates; Miss Ogle-Miss Cranfield; Kitty Willis-Miss Stuart; Letitia-Miss Younge .
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Bonnor
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Hull
Role: Courtal Actor: Davies
Role: Porter Actor: Fearon
Role: French Servant Actor: Wewitzer
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Inchbald
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Bates
Role: Miss Ogle Actor: Miss Cranfield
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Musical Lady

Cast
Role: Old Mask Actor: Quick
Role: Young Mask Actor: Bonnor
Role: Freeman Actor: Davies
Role: Rosin Actor: Wewitzer
Role: Lady Scrape Actor: Mrs Poussin
Role: Laundress Actor: Mrs Pitt
Role: The Musical Lady Actor: Miss Wheeler

116
19 November 1784 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Brereton; Bcllarius-Aickin; Guiderius-Barrymore; Arviragus-R. Palmer; Cymbeline-Wrighten; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Wright; Cornelius-Chaplin; Cloten-Dodd; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Hopkins; Imogen-Mrs Wells (1st appearance in that character) .
Cast
Role: Posthumus Actor: Brereton
Role: Bcllarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Barrymore
Role: Arviragus Actor: R. Palmer
Role: Cymbeline Actor: Wrighten
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Wright
Role: Cornelius Actor: Chaplin
Role: Cloten Actor: Dodd
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Hopkins
Role: Imogen Actor: Mrs Wells

Afterpiece Title: The Spanish Rivals

Cast
Role: : Don Narcisso de Medicis Actor: Parsons
Role: Don Gomez Actor: Baddeley
Role: Don Fernandez Actor: Barrymore
Role: Basto Actor: R. Palmer
Role: Peter Actor: Dodd
Role: Lucett Actor: Mrs Wrighten
Role: Roxella Actor: Miss Phillips.

Dance: In Act II of mainpiece a Masquerade Scene, with Dancing by Williamson and Miss M. Stageldoir; End of Act III The Sportsmen's Return, as17840916

Song: In Masquerade, by Miss George

117
21 November 1785 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Kemble; Bellarius-Aickin; Guiderius-Barrymore; Arviragus-R. Palmer; Cymbeline-Wrighten; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Wright; Cornelius-Chaplin; Cloten-Dodd; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Hopkins; Imogen-Mrs Jordan (1st appearance in that character [in London]) .in London]) .
Cast
Role: Posthumus Actor: Kemble
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Barrymore
Role: Arviragus Actor: R. Palmer
Role: Cymbeline Actor: Wrighten
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Wright
Role: Cornelius Actor: Chaplin
Role: Cloten Actor: Dodd
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Hopkins
Role: Imogen Actor: Mrs Jordan

Afterpiece Title: The Romp

Cast
Role: : Young Cockney Actor: Dodd
Role: Captain Sightly Actor: Barrymore
Role: Old Cockney Actor: Fawcett
Role: Barnacle Actor: Suctt
Role: Penelope Actor: Miss Stageldoir
Role: Miss La Blond Actor: Miss Barnes
Role: Priscilla Tomboy Actor: Mrs Jordan.

Song: In Act II of mainpiece a Masquerade Scene, with Dancing by Williamson and Miss Stageldoir, and Singing by Miss Field; End of Act III The Market-Day, as17851024

118
18 September 1786 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir George Touchwood (1st time)-Farren; Saville-Aickin; Flutter-Macready (1st appearance on this stage); Villers-Hull; Courtall-Davies; French Valet-Wewitzer; Porter-Fearon; Hardy-Quick; Mrs Racket-Mrs Mattocks; Lady Touchwood (1st time)-Mrs Wells; Miss Ogle-Mrs Lewis; Kitty Willis-Miss Stuart; Letitia Hardy-Mrs Pope.
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Sir George Touchwood Actor: Farren
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Flutter Actor: Macready
Role: Villers Actor: Hull
Role: Courtall Actor: Davies
Role: French Valet Actor: Wewitzer
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Wells
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Lewis
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Hardy Actor: Mrs Pope.

Afterpiece Title: Love in a Camp; or, Patrick in Prussia

Cast
Role: Principal Characters Actor: Johnstone, Quick, Edwin, Davies, Booth, Cubitt, Brown, Gardner, Mrs Webb, Miss Rowson, Mrs Martyr.

119
29 January 1787 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Kemble; Bellarius-Aickin; Guiderius-Barrymore; Arviragus-R. Palmer; Cymbeline-Staunton; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Chaplin; Cornelius-Alfred; Cloten-Dodd; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Hopkins; Imogen-Mrs Siddons (1st appearance in the character [in London]).in London]).
Cast
Role: Posthumus Actor: Kemble
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Barrymore
Role: Arviragus Actor: R. Palmer
Role: Cymbeline Actor: Staunton
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Chaplin
Role: Cornelius Actor: Alfred
Role: Cloten Actor: Dodd
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Hopkins
Role: Imogen Actor: Mrs Siddons

Afterpiece Title: The Romp

Cast
Role: Young Cockney Actor: Dodd
Role: Captain Sightly Actor: Barrymore
Role: Old Cockney Actor: Fawcett
Role: Richard Actor: Wilson
Role: Servant Actor: Newbold
Role: Barnacle Actor: Suett
Role: Penelope Actor: Miss Stageldoir
Role: Miss La Blonde Actor: Miss Barnes
Role: Priscilla Tomboy Actor: Mrs Jordan.

Dance: II: a Masquerade Scene-; with Dancing-Ferrere, Menage, Miss Stageldoir; End III: La Soiree Provencalle, as17870113

Song: II: Singing-Miss Romanzini [The Dancing was included, as here assigned, in all subsequent performances]

120
04 May 1787 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: As17860922, but Flutter (for that night only)-Holman (1st appearance in that character); French Valet-Kennedy.
Cast
Role: Flutter Actor: Holman
Role: French Valet Actor: Kennedy.
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Sir George Touchwood Actor: Farren
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Hull
Role: Courtall Actor: Davies
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Wells
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Lewis
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Hardy Actor: Mrs Pope.

Afterpiece Title: The Poor Soldier

Cast
Role: Bagatelle Actor: Kennedy.
Role: Patrick Actor: Mrs Kennedy
Role: Fitzroy Actor: Davies
Role: Dermot Actor: Johnstone
Role: Father Luke Actor: Booth
Role: Darby Actor: Edwin
Role: Kathlane Actor: Mrs Martyr
Role: Norah Actor: Miss Wilkinson

Dance: As17870217

121
05 November 1787 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cymbeline

Performance Comment: Posthumus-Kemble; Cloten-R. Palmer; Bellarius-Aickin; Guiderius-Barrymore; Arviragus-Benson; Cymbeline-Staunton; Pissanio-Packer; Lucius-Phillimore; French Gentleman-Fawcett; Philario-Chaplin; Cornelius-Alfred; Iachimo-Smith; Queen-Mrs Ward; Imogen-Mrs Taylor (1st appearance in that character).
Cast
Role: Posthumus Actor: Kemble
Role: Cloten Actor: R. Palmer
Role: Bellarius Actor: Aickin
Role: Guiderius Actor: Barrymore
Role: Arviragus Actor: Benson
Role: Cymbeline Actor: Staunton
Role: Pissanio Actor: Packer
Role: Lucius Actor: Phillimore
Role: French Gentleman Actor: Fawcett
Role: Philario Actor: Chaplin
Role: Cornelius Actor: Alfred
Role: Iachimo Actor: Smith
Role: Queen Actor: Mrs Ward
Role: Imogen Actor: Mrs Taylor

Afterpiece Title: Harlequin's Invasion

Cast
Role: Mrs Snip Actor: Mrs Booth
Role: Bog Actor: Alfred
Role: Taffy Actor: Wilson.
Role: Corporal Bounce Actor: Phillimore
Role: Justice Actor: Chaplin.
Role: Harlequin Actor: R. Palmer
Role: Simon Actor: Moody
Role: Gasconade Actor: Baddeley
Role: Mercury Actor: Dignum
Role: Abram Actor: Waldron
Role: Forge Actor: Burton
Role: Snip Actor: Suett
Role: Old Woman Actor: Mr Fawcett
Role: Sukey Chitterlin Actor: Miss Collins
Role: Dolly Snip Actor: Miss Pope.

Dance: II: a Masquerade Scene with Dancing-Hamoir, Ferrere, Miss Stageldoir

Song: Hark! the Lark at Heaven's Gate sings-Dignum, Williames, Danby, Master Clarke

Cast
Role: he Lark at Heaven's Gate sings Actor: Dignum, Williames, Danby, Master Clarke.

122
22 November 1787 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir George Touchwood-Farren; Saville-Aickin; Flutter-Bernard; Villers-Hull; Courtall-Davies; French Valet-Wewitzer; Porter-Fearon; Hardy-Quick; Mrs Racket-Mrs Mattocks; Lady Touchwood-Miss Tweedale (2nd appearance on any stage [see17871114]); Miss Ogle-Mrs Morton; Kitty Willis-Miss Stuart; Letitia Hardy-Mrs Pope.
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Sir George Touchwood Actor: Farren
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Flutter Actor: Bernard
Role: Villers Actor: Hull
Role: Courtall Actor: Davies
Role: French Valet Actor: Wewitzer
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Lady Touchwood Actor: Miss Tweedale
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Kitty Willis Actor: Miss Stuart
Role: Letitia Hardy Actor: Mrs Pope.

Afterpiece Title: Hob in the Well

Cast
Role: Hob Actor: Ryder
Role: Sir ThomasTesty Actor: Fearon
Role: Dick Actor: Brown
Role: Old Hob Actor: Booth
Role: Friendly Actor: Davies
Role: Hob's Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Betty Actor: Miss Stuart
Role: Flora Actor: Mrs Martyr.

123
03 March 1788 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Love In The East

Cast
Role: Mushroom Actor: King
Role: Colonel Baton Actor: Baddeley
Role: Twist Actor: Bannister Jun.
Role: Colonel Bentley Actor: Aickin
Role: Stanmore Actor: Dignum
Role: Coromandel Actor: Williames
Role: Warnford Actor: Kelly
Role: Rosario Actor: Miss Romanzini
Role: Mrs Muchroom Actor: Miss Pope
Role: Eliza Actor: Mrs Wilson
Role: Lucy Actor: Miss Collett
Role: Ormellina Actor: Mrs Crouch.

Afterpiece Title: Harlequin Junior

Performance Comment: As17880116, but Colombine-Miss J. Stageldoir in place of Miss Stageldoir; Fawcett_; Phillimore_; Wilson_; Chaplin_; Jones_; Benson_; Alfred_; unassigned-_Spencer, Mrs _Love; French Ladies-_.
Cast
Role: Colombine Actor: Miss J. Stageldoir in place of Miss Stageldoir
Role: unassigned Actor: _Spencer, Mrs _Love
Role: Magician Actor: Dignum in place of Staunton.
Role: Old Harlequin Actor: Hamoir
Role: Harlequin Actor: Bates
Role: Officer Actor: Williames
Role: French Gentlemen Actor: Burton, Lamash
Role: Cook Actor: Fawcett
Role: German Officer Actor: Phillimore
Role: Valet Actor: Wilson
Role: Miller Actor: Chaplin
Role: Landlord Actor: Jones
Role: Daemon Actor: Benson
Role: Taylor Actor: Alfred
Role: Clown Actor: Hollingsworth
Role: Old Colombine Actor: Mrs Booth
Role: French Ladies Actor: Miss Barnes, Mrs Cuyler, Miss Tidswell
Role: Fairy Actor: Miss Cranford

124
10 July 1788 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Ways And Means; Or, A Trip To Dover

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Bannister Jun., Aickin, Williamson, R. Palmer, Moss, Usher, Barrett, Burton, Phillimore, Johnson, Lyons, Painter, Besford, Bannister, Mrs Webb, Miss Prideaux, Mrs Love, Miss Francis, Mrs Gaudry, Mrs Kemble. [Cast from text (G. G. J. and J. Robinson, 1788): Random-Palmer; Sir David Dunder-Bannister Jun.; Old Random-Aickin; Scruple-Williamson; Tiptoe-R. Palmer; Quirk-Moss; Paul Peery-Usher; Carney-Barrett; Packet and Coach Passengers-Burton, Phillimore; English Waiter-Lyons; Bailiff-Painter; French Waiter-Besford; Roundfee-Bannister; Lady Dunder-Mrs Webb; Kitty-Miss Prideaux; Mrs Peery-Mrs Love; [Other] Packet and Coach Passengers-Miss Francis, Mrs Gaudry; Harriet-Mrs Kemble; unassigned-Johnson; Prologue-Palmer; Epilogue-Palmer. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]
Cast
Role: Random Actor: Palmer
Role: Sir David Dunder Actor: Bannister Jun.
Role: Old Random Actor: Aickin
Role: Scruple Actor: Williamson
Role: Tiptoe Actor: R. Palmer
Role: Quirk Actor: Moss
Role: Paul Peery Actor: Usher
Role: Carney Actor: Barrett
Role: Packet and Coach Passengers Actor: Burton, Phillimore
Role: English Waiter Actor: Lyons
Role: Bailiff Actor: Painter
Role: French Waiter Actor: Besford
Role: Roundfee Actor: Bannister
Role: Lady Dunder Actor: Mrs Webb
Role: Kitty Actor: Miss Prideaux
Role: Mrs Peery Actor: Mrs Love
Role: Packet and Coach Passengers Actor: Miss Francis, Mrs Gaudry
Role: Harriet Actor: Mrs Kemble
Role: unassigned Actor: Johnson
Role: Prologue Actor: Palmer
Role: Epilogue Actor: Palmer.

Afterpiece Title: The Padlock

Cast
Role: Don Diego Actor: Bannister
Role: Mungo Actor: Moss
Role: Leander Actor: Davies
Role: Ursula Actor: Mrs Love
Role: Leonora Actor: Mrs Forster.

125
02 August 1788 @ Haymarket Theatre

Event Comment: 2nd piece [1st time; F 1, by John Rose; in Town and Country Magazine, Aug. 1788, p. 374, said to be translated from a French farce]. "Edwin was too ill to sing, but went through the part [in Peeping Tom; see 16 Aug.]" (Public Advertiser, 4 Aug.)

Performances

Mainpiece Title: Ways And Means

Cast
Role: Random Actor: Palmer
Role: Sir David Dunder Actor: Bannister Jun.
Role: Old Random Actor: Aickin
Role: Scruple Actor: Williamson
Role: Tiptoe Actor: R. Palmer
Role: Quirk Actor: Moss
Role: Paul Peery Actor: Usher
Role: Carney Actor: Barrett
Role: Packet and Coach Passengers Actor: Burton, Phillimore
Role: English Waiter Actor: Lyons
Role: Bailiff Actor: Painter
Role: French Waiter Actor: Besford
Role: Roundfee Actor: Bannister
Role: Lady Dunder Actor: Mrs Webb
Role: Kitty Actor: Miss Prideaux
Role: Mrs Peery Actor: Mrs Love
Role: Packet and Coach Passengers Actor: Miss Francis, Mrs Gaudry
Role: Harriet Actor: Mrs Kemble
Role: unassigned Actor: Johnson

Afterpiece Title: A Quarter of an Hour before Dinner; or, Quality Binding

Cast
Role: Mr Plainwell Actor: Aickin
Role: Lord Simper Actor: R. Palmer
Role: Sir William Wealthy Actor: Kemble
Role: Modish Actor: Davies
Role: John Actor: Phillimore
Role: William Actor: Abbot
Role: Mr Level Actor: Williamson
Role: Mrs Level Actor: Mrs Brooks.

Afterpiece Title: Peeping Tom

Cast
Role: Emma Actor: Miss Collett.
Role: Peeping Tom Actor: Edwin
Role: Mayor Actor: Wewitzer
Role: Crazy Actor: Barrett
Role: Earl of Mercia Actor: Gardner
Role: Count Louis Actor: Lyons
Role: Harold Actor: Davies
Role: Maud Actor: Mrs Kemble
Role: Mayoress Actor: Mrs Webb
Role: sic] Actor: Miss Brangin