The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

6276
30 June 1797 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Battle Of Hexham

Afterpiece Title: The Irishman in London

6277
14 August 1797 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Iron Chest

Afterpiece Title: Sylvester Daggerwood

Afterpiece Title: A Duke and No Duke

Song: 1st piece: General Chorus-Philipps, Linton, Brown, Aylmer, Little, Walker, Willoughby, Dibble, Caulfield Jun., Ms Edward, Ms Benson, Ms Butler, Ms Gaudry, Ms Hale, Ms Masters, Ms Menage, Ms Norton, Ms Leserve

6278
19 August 1797 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Italian Monk

Afterpiece Title: The Children in the Wood

Song: As17970816

6279
23 August 1797 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Italian Monk

Afterpiece Title: The Padlock

Song: As17970816

6280
01 September 1797 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Heir At Law

Afterpiece Title: Sylvester Daggerwood

Afterpiece Title: The Poor Soldier

6281
20 September 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Dramatist

Afterpiece Title: Netley Abbey

6282
12 October 1797 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Rule A Wife And Have A Wife

Afterpiece Title: The Chimney Corner

6283
17 October 1797 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The School For Scandal

Afterpiece Title: The Irish Widow

Song: As17970919

Entertainment: Entertainment.As17971016

Cast
Role: A Representation of the English and Dutch Fleet Actor:

6284
25 October 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Honest Thieves

Dance: III: a Hornpipe in Fetters-Blurton

6285
13 November 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Afterpiece Title: An Escape into Prison

Performance Comment: Principal Characters by Incledon, Munden, Fawcett, Davenport, Powel, Thompson, Claremont, Clarke, Simmons, Linton, Abbot, Miss Sims, Mrs Mountain. [Cast from Larpent MS: Count Abbeville-Incledon; Jailor-Munden; Parroquet-Fawcett; Corregidor-Davenport; Don Lewis-Powel [in MS: Rees]; Don Juan-Claremont; Fabio-Clarke; Sanchez-Simmons; Grim-Linton; Inis-Miss Sims; Donna Leonora-Mrs Mountain [in MS: Miss Wheatley]; unassigned-Thompson, Abbot [are unassigned.are unassigned.

Song: As17971102

6286
15 November 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Love In A Village

Afterpiece Title: Catherine and Petruchio

Dance: End I: The Statute Dance- [performers not listed]

6287
18 November 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Afterpiece Title: The Sultan

Song: In II: song-Mrs Clendining

6288
23 November 1797 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Othello

Afterpiece Title: The Citizen

6289
23 November 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: False Impressions

Performance Comment: Principal Characters by Quick, Holman, Munden, Murray, Whitfield, Davenport, Thompson, Simmons, Follett, Curties, Miss Chapman, Mrs Knight, Mrs Davenport, Mrs Norton, Miss Betterton. [Cast from text (C. Dilly, 1797): Scud-Quick; Algernon-Holman; Simon Single-Munden; Sir Oliver Montrath-Murray; Earling-Whitfield; Farmer Gawdry-Davenport; Frank-Thompson; Jack-Simmons; Isaac-Follett; Peter-Curties [in text: Abbot]; Lady Cypress-Miss Chapman; Jenny Scud-Mrs Knight; Mrs Buckram-Mrs Davenport; Rachel Williams-Mrs Norton; Emily Fitzallan-Miss Betterton; Prologue-Murray; Epilogue-Miss Betterton. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 10 performances only (see17971207).]These were spoken, as here assigned, at the 1st 10 performances only (see17971207).]

Afterpiece Title: The Farmer

6290
24 November 1797 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Rivals

Afterpiece Title: Comus

6291
28 November 1797 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Ipermestra

Performance Comment: [Principal Characters by Rovedino, Viganoni, Braghetti, DeGiovanni, Mme Banti, Sga Pastorelli. Cast from libretto (E. Jackson [1797]): Danao-Rovedino; Linceo-Viganoni; Plistene-Braghetti; Adrasto-DeGiovanni; Ipermestra-Mme Banti; Elpinice-Sga Pastorelli.

Dance: End I: Divertisement, composed by Gallet [with music by Bossi] L'Offrande a Terpsichore-Didelot, Mme Rose, Laborie (1st appearance in this country since 1790 [recte 1792]), Mme Hilligsberg, Mlle J. Hilligsberg, Mme Laborie

Ballet: End Opera: a new Grand, Heroic, Pastoral Ballet, composed by Gallet [with music by Bossi] Ariadne et Bacchus. Bacchus-Laborie; Ariadne-Mme Laborie; Silenus-Blake; Cupid-Master Menage; Followers of Bacchus-Mme Hilligsberg, Mlle J. Hilligsberg, Didelot, Mme Rose. [And see dl, 9 May 1798.

6292
29 November 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Merope

Afterpiece Title: The Round Tower

6293
08 December 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Way To Keep Him

Afterpiece Title: The Round Tower

6294
09 December 1797 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Nina

Performance Comment: Principal Characters by Rovedino, Viganoni, Mme Banti. Cast adjusted from libretto (J. Davenport, 1797): Conte-Rovedino; Lindoro-G. Viganoni; Giorgio-L. Bonfanti; Nina-Mme Banti; Elisa-Sga Colombati.

Dance: As17971202

Ballet: Ariadne et Bacchus. As17971202

6295
12 December 1797 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Evelina

Performance Comment: Principal Characters by Rovedino, Viganoni, Mme Banti. Cast adjusted from libretto (DaPonte, 1797): Arviro-Rovedino; Irvino-Viganoni; Vellino-Bonfanti; Modred-Braghetti; Messala-DeGiovanni; Evelina-Mme Banti.

Dance: As17971202

Ballet: Ariadne et Bacchus. As17971202

6296
16 December 1797 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Italian Villagers; Or, The Bride Groom

Performance Comment: Principal Characters by Quick, Incledon, Munden, Fawcett, Murray, Knight, Hull, Farley, Simmons, Gray, Mrs Mountain, Mrs Clendining, Mrs Henley, Mrs Castelle, Mrs Martyr. Cast from Airs (T. Rickaby, 1797): Saveall-Quick; Lorenzo-Incledon; Jeremy Maythorn-Munden; Valentine-Fawcett; Duke of Urbino-Murray; Hillary-Knight; Octavio-Hull; Marco-Farley; Premiss-Simmons; Lawyer's Clerk-Gray; Isabel-Mrs Mountain; Lucilla-Mrs Clendining; Rodriga-Mrs Henley; Flora-Mrs Castelle; Annetta-Mrs Martyr.

Afterpiece Title: The Round Tower

6297
18 December 1797 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: The Fatigue attending the representation of some of the Characters [in The Castle-Spectre] renders it impossible to repeat the performance every night in the week. The 5th night will be on Wednesday. Account-Book: Paid One years' House & Window Tax #222 0s. 6d. Receipts: #396 5s. (315.9.6; 78.0.6; 2.15.0)

Performances

Mainpiece Title: The Castle-spectre

Afterpiece Title: Comus

6298
20 December 1797 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Merope

Performance Comment: Principal Characters by Rovedino, Viganoni, Mme Banti. Cast from Larpent MS 1174: Polifonte-Rovedino; Egisto-Viganoni; Adrasto-Braghetti; Euriso-Bonfanti; Merope-Mme Banti; Ismene-Sga Pastorelli.

Dance: End I: L'Offrande a Terpsichore, as17971202

Ballet: End Opera: an entirely new allegorical Ballet, composed by Gallet [with music by Bossi] Le Triomphe de Themis[-Mme Rose, Mme Laborie, Laborie, Didelot, Mlle Hilligsberg, Mme Hilligsberg. [Cast from Morning Herald, 25 Dec.: America-Mme Rose, Didelot; Europe-Mme Laborie; Africa-Mlle Hilligsberg; Asia-Mme Hilligsberg[. Ibid, 26 Dec., also lists, unassigned: Themis-; Neptune-; Eolus-; Hope-; Genius of Britain-; Thames-; Genius of France-; Genius of Spain-; Genius of Holland-; Arts and Commerce-; Discord-; Jacobinism-; The Eumenides-; The Crimes-[and has synopsis of action]

6299
11 January 1798 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Secrets Worth Knowing

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Quick, Holman, Pope, Munden, Fawcett, Knight, Farley, Thompson, Rees, Abbot, Mrs Mattocks, Mrs Mountain, Mrs Spencer. [Cast from text (T. N. Longman, 1798): Rostrum-Lewis; Nicholas-Quick; Egerton-Holman; Greville-Pope; Undermine-Munden; April-Fawcett; Plethora-Knight; Valet-Farley; Cook-Thompson; Coachman-Rees; Butler-Abbot; Sally-Mrs Mattocks; Rose Sydney-Mrs Mountain; Mrs Greville-Mrs Spencer [in text: Mrs Pope (see17980126)]; Prologue-Whitfield; Epilogue-Mrs Mattocks. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 9 performances only (see17980123).].These were spoken, as here assigned, at the 1st 9 performances only (see17980123).].

Afterpiece Title: Harlequin and Quixotte

Cast
Role: added to Principal Pantomime Characters Actor: Lee.
Role: Principal Pantomime Characters Actor: Bologna Jun., Bologna, Follett, Dyke, Hawtin,Blurton, Abbot, Wilde, Curties, Findlay, Cranfield, Parsloe, Davis, Master Blackmore, Mrs Parker, Mlle St.Amand, Mrs Follett, Mrs Norton, Miss Leserve, Mrs Henley
Role: Principal Vocal Characters Actor: Townsend, Linton,Simmons, Gray, Street, Rees, Smith, Tett, Oddwell, Thomas, Everett, Little, J. Linton, Mrs Clendining, Miss Sims, Miss Wheatley, Mrs Watts, Mrs Follett, Miss Walcup, Mrs Masters, Mrs Lloyd, Mrs Bologna

6300
03 February 1798 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Jew

Afterpiece Title: Blue-Beard