The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

576
13 August 1782 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Life And Death Of Common Sense

Performance Comment: Priest-Wilson; Law-Massey; Physick-Staunton; Ghost of Tragedy-Pierce; Ghost of Comedy-Barrett; Whispering Ghost-Painter; Officer-Ledger; Harlequin-Stevens; Attendant-Kenny; Queen of Common Sense-Mrs Lefevre; Maids of Honour-Miss Morris, Mrs [W.] Palmer; Queen of Ignorance-Mr Wewitzer. Characters in the Introduction: Fustian-Bannister Jun.; Trapwit-R. Palmer; Sneer-Swords; Prompter-Kenny; Player-Davis; Prologue to the Tragedy-Staunton; Dancer-Miss Francis .
Cast
Role: Queen of Ignorance Actor: Mr Wewitzer. Characters in the Introduction: Fustian-Bannister Jun.

Afterpiece Title: Tunbridge Wells [recte Walks]; or, The Yeoman of Kent

Performance Comment: Characters by Palmer, Parsons, R. Palmer, Wood, Wilson; Mrs Inchbald, Mrs Poussin, Mrs Love, Mrs Lefevre, Mrs Lloyd. [Partial cast suggested by Genest, VI, 232: Reynard-Palmer; Woodcock-Parsons; Maiden-R. Palmer; Loveworth-Wood; Squib-Wilson; Belinda-Mrs Inchbald; Hillaria-Mrs Lloyd.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Tobacco Box; or, The Soldier's Pledge of Love

Afterpiece Title: The Author

577
23 September 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: A New Occasional Prelude

Performance Comment: Characters by Quick, Edwin, Booth, Thompson, Jones, Wewitzer, Mahon, Mills, Aickin; Mrs Webb, Mrs Wilson. [Cast from CG Public Advertiser, 24 Sept.: Ap Morgan-Quick; Squib-Edwin; Scissorwit-Booth; Prompter-Thompson; Mons Rigadoon-Wewitzer; O'Shaughnessy-Mahon; McDowgal-Mills; Critic-Aickin; Mrs Melpomene Sanguine-Mrs Webb; Miss Thalia Ap Morgan-Mrs Wilson. Jones is unassigned.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Busy Body

Afterpiece Title: The Upholsterer

578
03 October 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Afterpiece Title: The Wishes

Performance Comment: Characters by Lee Lewes, Edwin, Booth, Whitfield, Wewitzer, Fearon, Mahon, Stevens, Thompson, Bates; Mrs Wilson, Mrs Webb, Miss Morris, Mrs Whitfield, Miss Platt, Mrs Poussin, Miss Stuart, Mrs Davenett, Mrs Mattocks. [Cast from London Chronicle, 4 Oct., and European Magazine, Oct. 1782, p. 308: Harlequin-Lee Lewes; Pierrot-Edwin; Pantaloon-Booth; Mezzetin-Whitfield; Distress-Wewitzer; Members of the Conversazione-Fearon, Mahon; Taylor-Stevens; Invoice-Thompson; Gardener-Bates; Lord Furious-W. Bates; Mr Wrath-L'Estrange; Martinette-Mrs Wilson; Virtue-Mrs Webb; Manto-Miss Morris; Pleasure-Mrs Whitfield; Lady Pindar-Miss Piatt; Lady Avontree-Mrs Poussin; Miss Yewtree-Mrs Davenett; Colombine-Mrs Mattocks. Miss Stuart is unassigned. Larpent MS 586 has unassigned parts as above, and adds: Parte-per-pale, Portico, Four Somebodies, Chorus, Servants; Jenny, Maid.] New Prologue [spoken by Lee Lewes (European Magazine, Oct. 1782, p. 308)] . Jenny, Maid.] New Prologue [spoken by Lee Lewes (European Magazine, Oct. 1782, p. 308)] .

579
26 December 1782 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Orphan

Afterpiece Title: The Triumph of Mirth; or, Harlequin's Wedding

Performance Comment: Characters of the Pantomime by Wright, Grimaldi, Delpini, Suett, Fawcett, Waldron, Wrighten, Burton, R. Palmer, Chaplin, Norris, Spencer, Alfred, Mister Wilson; Mrs Love, Mrs Booth, Mrs Granger, Miss Simson, Miss Barnes, Miss Collett. Vocal Parts by Chapman, Barrymore, Williames, Phillimore; Miss Field, Miss Wright, Mrs Wrighten. [Partial cast from European Magazine, Jan. 1783, p. 67, and Town and Country Magazine, Supp. 1782, p. 716: Harlequin-Wright; Clown-Grimaldi; Pantaloon-Delpini; Magician-Chaplin; Columbine-Miss Collett; Mirth-Miss Field; Diana-Mrs Wrighten.] hathi. hathi.

580
05 June 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Son-in-law

Performance Comment: Characters by Parsons, Edwin, Wewitzer, Wood, Egan, Barrett, Stevens, Kenny, Bannister; Mrs Lefevre, Mrs Bannister. [Cast adjusted from Public Advertiser, 17 Aug. 1779, and playbill of 29 June 1786: Cranky-Parsons; Bowkitt-Edwin; Vinegar-Wewitzer; Bouquet-Wood; Idle-Egan; Orator Mum-Barrett; John-Stevens; Signor Arionelli-Bannister; Dolce-Mrs Lefevre; Cecilia-Mrs Bannister. Kenny is unassigned.] Prologue as17830531 . Prologue as17830531 .

Afterpiece Title: The Agreeable Surprise

Afterpiece Title: Medea and Jason

581
06 June 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Hamlet

Afterpiece Title: Nature Will Prevail: A Dramatic Proverb

Performance Comment: Characters by Palmer, Gardner; Mrs Wells, Mrs Cuyler. [Cast adjusted from playbill of 12 Aug. 1786: Current-Palmer; Padlock-Gardner; Finette-Mrs Wells; Almadine-Mrs Cuyler.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: Medea and Jason

582
10 June 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Summer Amusement; Or, An Adventure At Margate

Performance Comment: Characters by Bannister, Wilson, Edwin, Wood, R. Palmer, Baddeley, Palmer; Mrs Webb, Miss Hale, Mrs Bannister. [Cast adjusted from text (T. Cadell, 1781): Surat-Bannister; Sir James Juniper-Wilson; Etiquette-Edwin; Melville-Wood; Spruce-R. Palmer; Cathartic-Baddeley; Shuffle-Palmer; Lady Juniper-Mrs Webb; Fidget-Miss Hale; Amelia-Mrs Bannister.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Genius of Nonsense

Dance: End of Act I of Mainpiece, as17830531

583
27 August 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Green Room

Performance Comment: Characters by Wilson, Wewitzer, Egan, Blissett, Stevens, Williamson; Miss Morris. [Larpent MS lists certain performers as appearing in this piece in their own persons, but their names do not correspond with the names printed on the playbill.] hathi.

Afterpiece Title: The English Merchant

Afterpiece Title: The Sheep Shearing

Song: End of Act I of mainpiece a favourite song by Miss George; End of Act IV Admiral Benbow by Bannister

Monologue: 1783 08 27 As 13 Aug. IMITATIONS. As 20 Aug

584
13 October 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Hamlet

Afterpiece Title: The Triumph of Mirth; or, Harlequin's Wedding

Performance Comment: Characters by Wright, Grimaldi, Burton, Suett, Fawcett, Ferrere, Wrighten, Williamson, R. Palmer, Chaplin, Wilson, Kenny, Spencer, Alfred; Mrs Burnett, Mrs Booth, Miss Barnes, Miss M. Stageldoir. Cast not known .

Song: In afterpiece the vocal Parts by Chapman, Barrymore, Williames, Phillimore; Miss Field, Miss Stageldoir, Mrs Wrighten

585
23 February 1784 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Patriot

Performance Comment: Principal Characters by Wilkinson, Parker, Cross, Hunter, Miller, Powell, Shatford, Smith; Miss Watson Sen., Miss Forde, Miss Watson Jun., Miss Frederick, Miss Hemet. Cast not known. New Prologue [spoken by T. Davis] and Epilogue [spoken by Miss Hemet] .

Afterpiece Title: The Reprisal; or, The Tars of Old England

Performance Comment: Characters by Cross, Schultz, Cooke, Parker, Morgan, Gardin, Mills, Burden, Liddel, Barfield; Miss Hemet, &c. Cast not known .

586
29 May 1784 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Separate Maintenance

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Williamson, Aickin, Gardner, Stevens, Edwin, Parsons; Mrs Webb, Mrs Inchbald, Mrs Cuyler, Mrs Lloyd, Miss Farren (1st appearance on this stage these 3 years). [Cast adjusted from Gazetteer, 1 Sept. 1779: Leveret-Palmer; Lord Newbery-Williamson; Touchwood-Aickin; Fraction-Gardner; Minim-Edwin; Lord Oldcastle-Parsons; Lady Oldcastle-Mrs Webb; Miss English-Mrs Inchbald; Mrs Revel-Mrs Cuyler; Mrs Frankly-Mrs Lloyd; Lady Newbery-Miss Farren. Stevens is unassigned.] hathi. hathi.
Cast
Role: Miss English Actor: Mrs Inchbald

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Performance Comment: Characters by Parsons, Edwin, R. Palmer, Baddeley, Egan, Barrett, Stevens, Swords, Bannister; Mrs Lefevre, Miss Hooke. [Cast adjusted from Public Advertiser, 17 Aug. 1779 and playbill of 29 June 1786: Cranky-Parsons; Bowkitt-Edwin; Bouquet-R. Palmer; Vinegar-Baddeley; Idle-Egan; Orator Mum-Barrett; John-Stevens; Signor Arionelli-Bannister; Dolce-Mrs Lefevre; Cecilia-Miss Hooke. Swords is unassigned.] hathi. hathi.

Dance: As17840528

Song: In Act I of mainpiece song by Miss Hooke

587
04 June 1784 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Summer Amusement; Or, An Adventure At Margate

Performance Comment: Characters by Bannister, Wilson, Edwin, Davies, R. Palmer, Baddeley, Palmer; Mrs Webb, Miss Hale, Mrs Bannister. [Cast adjusted from text (T. Cadell, 1781): Surat-Bannister; Sir James Juniper-Wilson; Etiquette-Edwin; Melville-Davies; Spruce-R. Palmer; Cathartic-Baddeley; Shuffle-Palmer; Lady Juniper-Mrs Webb; Fidget-Miss Hale; Amelia-Mrs Bannister.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Election of the Managers

Dance: As17840601

588
14 June 1784 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Young Quaker

Performance Comment: Characters by Palmer, Edwin, Riley, Gaudry, Bannister Jun., Williamson, Wewitzer, Barrett, Ledger, Gardner, Parsons; Mrs Webb, Miss Morris, Mrs Lloyd, Mrs Love, Miss Hale, Mrs Riley. [Cast adjusted from European Magazine, Aug. 1783, p. 148, and playbill of 19 July 1785: Young Sadboy-Palmer; Clod-Edwin; Lounge-Riley; Twig-Gaudry; Spatterdash-Bannister Jun.; Capt. Ambush-Williamson; Shadrach-Wewitzer; Waiter-Barrett; Coachman-Ledger; Old Sadboy-Gardner; Chronicle-Parsons; Lady Rounceval-Mrs Webb; Araminta-Miss Morris; Pink-Mrs Lloyd; Mrs Mellefleur-Mrs Love; Judith-Miss Hale; Dinah Primrose-Mrs Riley.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Son-in-Law

589
22 June 1784 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Two To One

Afterpiece Title: Nature Will Prevail: A Dramatic Proverb

Performance Comment: Characters by Palmer, Gardner; Mrs Wells, Mrs Cuyler. [Cast adjusted from playbill of 12 Aug. 1786: Current-Palmer; Padlock-Gardner; Finette-Mrs Wells; Almadine-Mrs Cuyler.] hathi. hathi.

590
29 October 1784 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The First Part Of King Henry The Fourth

Afterpiece Title: Aerostation; or, The Templar's Stratagem

Performance Comment: Characters by Quick, Wewitzer, Bonnor, Davies, Wilson; Miss Ranoe, Mrs Morton, Mrs Webb. [Cast from text (G. Kearsley, 1784): Quarto-Quick; Dawson-Wewitzer; Mineall-Bonnor; George Gordon-Davies; Scrip-Wilson; Mineall's Servant-Newton; Sophia Harland-Miss Ranoe; Kitty-Mrs Morton; Widow Grampus-Mrs Webb; Milliner-Mrs Poussin.] Prologue spoken by Wilson. [This was spoken, as here assigned, at the 1st 6 performances only (see17841117).] hathi. Prologue spoken by Wilson. [This was spoken, as here assigned, at the 1st 6 performances only (see17841117).] hathi.

591
21 February 1785 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Orphan

Afterpiece Title: The Critic; or, A Tragedy Rehears'd

Performance Comment: Characters by Quick, Farren, Bonnor, Wewitzer, Davies, Kennedy, Fearon, Stevens, Cubitt, Bates, Thompson; Mrs Webb, Mrs White, Mrs Wilson. [Partial cast suggested by Genest, VI, 359: Sir Fretful Plagiary-Quick; Sneer-Farren; Puff-Bonnor; Don Ferolo Whiskerandos-Wewitzer; Dangle-Davies; Mrs Dangle-Mrs Webb; Tilburina-Mrs Wilson.] hathi. hathi.

592
21 February 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Rival Clowns

Performance Comment: Characters by Rossi, Baptist, Mme Dagville, Delpini .

Afterpiece Title: The Deserter

Dance: 1st ballet with a Dance by Duquesney and the two Miss Simonets; to conclude with a Comic Allemande by Baptist, Mme Dagville, Delpini. vaudeville. End of 1st ballet Imitations as17850207, with several Deceptions, with Cards, by Baptist, Interpreter to Pinetti

593
10 March 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Deserter

Afterpiece Title: Medea and Jason

Performance Comment: Characters by Mme Dagville, Miss Simonet, Duquesney, Delpini. imitations. End of 1st ballet, as17850228.

594
15 April 1785 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Fool

Performance Comment: Characters by Palmer, Baddeley, Bannister Jun., Parsons; Mrs Wilson, Mrs Wells. [Cast from London Chronicle, 16 Apr.: Paul-Palmer; Abbe-Baddeley; Beaufort-Bannister Jun.; Pepper-Parsons; Lucy [in text: Floretta]-Mrs Wilson; Laura-Mrs Wells.] hathi. hathi.

Dance: End of mainpiece, as17850307athi

595
15 April 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: A New Pantomime [don Juan]

Performance Comment: Characters by Simonet, Henry, Menage, Mrs Dagville, Miss Cooper, the two Miss Simonets, and Clown-Delpini .

Afterpiece Title: The Deserter

596
27 April 1785 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Earl Of Essex; Or, The Unhappy Favourite

Afterpiece Title: The Humourist; or, Who's Who

Performance Comment: Characters by Parsons, Bannister Jun., Williames, Alfred, Baddeley; Mrs Ward, Mrs Wilson, Miss Tidswell, Mrs Hopkins. [Cast from London Chronicle, 29 Apr., and Town and Country Magazine, May 1785, p. 231: Sir Anthony Halfwit-Parsons; Dabble-Bannister Jun.; Beaumont-Williames; Blunt-Alfred; Frolick-Baddeley; Miss Halfwit-Mrs Ward; Mrs Meddle-Mrs Wilson; Diana-Miss Tidswell; Jenny-Miss Hale; Mrs Matadore-Mrs Hopkins.] Prologue spoken by Bannister Jun. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. Prologue spoken by Bannister Jun. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

Dance: As17850307athi

597
31 May 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Summer Amusement; Or, An Adventure At Margate

Performance Comment: Characters by Bannister, Wilson, Edwin, Davies, R. Palmer, Baddeley, Palmer; Mrs Webb, Miss Hale, Mrs Bannister. [Cast adjusted from text (T. Cadell, 1781): Surat-Bannister; Sir James Juniper-Wilson, Etiquette-Edwin; Melville-Davies; Spruce-R. Palmer; Cathartic-Baddeley; Shuffle-Palmer; Lady Juniper-Mrs Webb; Fidget-Miss Hale; Amelia-Mrs Bannister.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: A Mogul Tale

Dance: End of Act I of mainpiece, by Giorgi's Scholars; End of Act I of afterpiece New Dance by the two Miss Simonets, Master Giorgi, Miss Byrne, and others

598
15 June 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Summer Amusement

Afterpiece Title: Nature Will Prevail: A Dramatic Proverb

Performance Comment: Characters by Palmer, Gardner; Mrs Wells, Mrs Cuyler. [Cast adjusted from playbill of 12 Aug. 1786: Current-Palmer; Padlock-Gardner; Finette-Mrs Wells; Almadine-Mrs Cuyler.] hathi. hathi.

Dance: End of Act I of mainpiece, as17850601

599
26 July 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: All's Well That Ends Well

Performance Comment: Principal Characters by Edwin, Baddeley, Williamson, Burton, Gardner, R. Palmer, Bannister Jun.; Mrs Inchbald, Mrs Cuyler, Mrs Poussin, Miss Farren. [Cast from Genest, vi, 368, for Edwin, Baddeley, Williamson, Bannister, Mrs Inchbald, Miss Farren; the others are my own conjecture: Clown-Edwin; Lafeu-Baddeley; Bertram-Williamson; Duke-Burton; King-Gardner; Soldier [Interpreter]-R. Palmer; Parolles-Bannister Jun.; Countess-Mrs Inchbald; Diana-Mrs Cuyler; Widow-Mrs Poussin; Helena-Miss Farren.] New Prologue spoken by Bannister Jun . New Prologue spoken by Bannister Jun .

Afterpiece Title: The Green Room; or, Cut and Come Again

Performance Comment: Characters by Palmer, Baddeley, Aickin, Wewitzer, R. Palmer, Burton, Bannister. [Larpent MS 635 lists performers as appearing in their own persons.] hathi.

Afterpiece Title: Gretna Green

Cast
Role: Colombine Actor: Mrs Goodwin. With a Ranelagh Masquerade. Characters out of Character: Fighting Quakers-Barrett, Lyons

600
16 August 1785 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Feast Of Thalia; Or, A Dramatic Olio

Afterpiece Title: First Course, an Operatic Dish: The Dead Alive

Afterpiece Title: Second Course, a Comic Dish: More Frighten'd than Hurt

Performance Comment: Characters by Wilson, Booth, R. Palmer; Miss Brangin, Mrs Love, Mrs Poussin, Mrs Webb. Cast not known .

Afterpiece Title: a Desert: The Honest Yorkshireman

Monologue: 1785 08 16 End of Second Course, by way of Entremet, Joe Haynes's Epilogue, riding on an Ass, by Wilson