The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

5501
16 May 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: A New Way To Pay Old Debts

Afterpiece Title: Comus

Song: End of Act II of mainpiece Tally Ho!; In afterpiece The Huntsman's sweet Hallo!, both by Mrs Martyr

5502
17 May 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: As You Like It

Afterpiece Title: The Quaker

Dance: In Act v of mainpiece a Dance of Foresters by Harris and others

Song: End of Act I of mainpiece When Phoebus the Tops of the Hills does adorn by Bannister and Brett

5503
20 May 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Runaway

Afterpiece Title: The Deserter

Dance: End of Act III of mainpiece Hornpipe by Master Butler (Scholar of Miller); End of mainpiece The Butterfly, as17830426

5504
22 May 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: All In The Wrong

Afterpiece Title: The Maid of the Oaks

Cast
Role: Lady Bab Lardoon Actor: Mrs Abington. The Musical Characters by Brett, Miss Morris, Mrs Morton

Dance: As17830425

5505
31 May 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Suicide

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Edwin, Aickin, Baddeley, R. Palmer, Wewitzer, Gardner, Usher, Massey, Bannister; Mrs Webb, Miss Hale, Mrs Bulkley. [Cast adjusted from playbill of 28 June 1786: Tobine-Palmer; Wingrave-Edwin; Tabby-Aickin; Catchpenny-Baddeley; Squib-R. Palmer; John-Wewitzer; Bounce-Gardner; Dr Truby-Usher; Juggins-Massey; Ranter-Bannister; Mrs Grogram-Mrs Webb; Peggy-Miss Hale; Nancy Lovel-Mrs Bulkley.] New Occasional Prologue spoken by Palmer . New Occasional Prologue spoken by Palmer .

Afterpiece Title: The Agreeable Surprise

Performance Comment: Principal Characters by Bannister, Gaudrey (from the Theatre Royal, Dublin; 1st appearance on that stage), Wood, Massey, Egan, Stevens, Painter, Ledger, Edwin; Mrs Webb, Mrs Wells, Mrs Poussin, Mrs Bannister. [Cast adjusted from Songs (T. Cadell, 1782): Compton-Bannister; Sir Felix Friendly-Gaudrey; Eugene-Wood; Chicane-Massey; John-Egan; Thomas-Stevens; Stump-Painter; Cuddcn-Ledger; Lingo-Edwin; Mrs Cheshire-Mrs Webb; Cowslip-Mrs Wells; Fringe-Mrs Poussin; Laura-Mrs Bannister.] hathi. hathi.

Dance: End of Act III of mainpiece Dance by Mr and Miss Byrn

Song: In Act III of mainpiece [Sing] Old Rose and burn the Bellows, and 'Twas you Sir, 'Twas you Sir, both by Bannister, Wood, Burton, Brett, &c

5506
03 June 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Spanish Barber; Or, The Fruitless Precaution

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Parsons, Blissett, Wewitzer, JR Palmer, Egan, Stevens, Edwin; Mrs Bannister. [Cast adjusted from playbill of 27 Aug. 1782: Count Almaviva-Palmer; Doctor Bartholo-Parsons; Basil-Blissett; Argus-Wewitzer; Tall Boy-R. Palmer; Alguazile-Egan; Notary-Stevens; Lazarillo-Edwin; Rosina-Mrs Bannister.] Prologue as17830531 . Prologue as17830531 .

Afterpiece Title: The Agreeable Surprise

Dance: End of mainpiece, as17830531

5507
03 June 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: La Buona Figliuola

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Morigi, Bartolini, Micheli; Sga Pollone, Sga Gherardi, Sga Carnevale, Sga Sestini. [Libretto (T. Cadell, 1777) lists the parts: Il Cavalicre Armidoro, Il Carchese della Conchiglia, Tagliaferro, Mengotto; La Marchcsa Lucinda, Paoluccia, Cecchina, Sandrina.] hathi.

Dance: End of Act I Il Riposo del Campo, as17830313but omitted: Slingsby, Mlle Theodore, La Recrue par Force; End of Act III he Tuteur Trompe, as17830506, with a Pas de Deux by Slingsby and Mme Simonet

5508
04 June 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Busy Body

Afterpiece Title: Tom Thumb

Dance: End of Act III of mainpiece, as17821231; End of mainpiece Diversion a-la-Mode, as n Dec. 1782, in which The Devonshire Minuet, as17821129

5509
06 June 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Man Of The World

Afterpiece Title: Rosina

5510
14 June 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: L'avaro

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Morigi, Bartolini, Schinotti; Sga Gherardi, Sga Pollone, Sga Carnevale. [Cast from libretto (H. Reynell, 1783): Stefanello-Viganoni; Orgasmo-Morigi; Felicino-Bartolini; Macrobio-Schinotti; Rosalinda-Sga Gherardi; Tortora-Sga Pollone; Laurina-Sga Carnevale.] hathi. hathi.

Dance: End of Act I La Begueule, as17830531; End of Act II Le Tuteur Trompe, as17830111, but omitted: Slingsby, Mlle Theodore

5511
05 July 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: A Friend In Need, Is A Friend Indeed

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Parsons, Wewitzer, Usher, Williamson, Gardner, Davis, Baddeley, Massey, Pierce, Edwin; Mrs Inchbald, Mrs Wells, Miss Morris, Mrs Love, Mrs Bulkley. [Cast from European Magazine, July 1783, p. 67, and Public Advertiser, 7 July: Archley-Palmer; Sir Simon Howard-Parsons; Attorney-Wewitzer; Steward-Usher; Trustall-Williamson; Ragan-Baddeley; Citpup-Edwin; Emma Howard-Mrs Inchbald; Mrs Ragan-Mrs Wells; Fanny-Miss Morris; Lydia Howard-Mrs Bulkley. Gardner, Davis, Massey, Pierce, Mrs Love are unassigned. Larpent MS adds the following parts: Redtail, Richard, Betty, Hosier's Wife.) A new Prologue [read by Palmer] and Epilogue [spoken by Mrs Bulkley. These were spoken, presumably as here assigned, at all subsequent performances] .read by Palmer] and Epilogue [spoken by Mrs Bulkley. These were spoken, presumably as here assigned, at all subsequent performances] .

Afterpiece Title: The Flitch of Bacon

5512
08 July 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: A Friend In Need, Is A Friend Indeed

Afterpiece Title: The Quaker

5513
26 July 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Young Quaker

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Edwin, Riley, Gaudrey, Bannister Jun., Williamson, Wewitzer, Barrett, Ledger, Wilson, Parsons; Mrs Webb, Miss Morris, Mrs Lloyd, Mrs Love, Miss Hale, Miss Frodsham. [Cast from European Magazine, Aug. 1783, p. 148; Larpent MS 627; playbill of 19 July 1785: Young Sadboy-Palmer; Clod-Edwin; Lounge-Riley; Twig-Gaudrey; Spatterdash-Bannister Jun.; Capt. Ambush-Williamson; Shadrach-Wewitzer; Waiter-Barrett; Coachman-Ledger; Old Sadboy-Wilson; Chronicle-Parsons; Goliah-Miss Painter; Lady Rounceval-Mrs Webb; Araminta-Miss Morris; Pink-Mrs Lloyd; Mrs Mellefleur-Mrs Love; Judith-Miss Hale; Dinah Primrose-Miss Frodsham.] New Prologue [spoken by Palmer] and Epilogue [spoken by Miss Frodsham. These were spoken, presumably as here assigned, at all subsequent performances] . New Prologue [spoken by Palmer] and Epilogue [spoken by Miss Frodsham. These were spoken, presumably as here assigned, at all subsequent performances] .

Afterpiece Title: Medea and Jason

5514
01 August 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Spanish Barber

Afterpiece Title: A Fete

Afterpiece Title: The Dead Alive

Performance Comment: Principal Characters by Wilson, Wood, Wewitzer, Blissett, Massey, Stevens, Usher, Kenny, Painter, Ledger, Pierce, Edwin; Mrs Webb, Mrs Wells, Mrs Bannister. [Cast adjusted from Songs (T. Cadell, 1781): Sir Walter Weathercock-Wilson; Edward-Wood; Degagee-Wewitzer; Plume-Blissett; Coachman-Massey; Sheers-Stevens; Dennis-Usher; Black-Kenny; Motley-Edwin; Miss Hebe Wintertop-Mrs Webb; Comfit-Mrs Wells; Caroline-Mrs Bannister. Painter, Ledger, Pierce are unassigned.] hathi. hathi.

5515
12 August 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Separate Maintenance

Cast
Role: Miss English Actor: Mrs Inchbald

Afterpiece Title: The Birth Day; or, The Prince of Arragon

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Williamson, Wilson; Miss George, Mrs Bannister. [Cast from text (T. Cadell, 1783): Prince of Arragon-Palmer; Don Frederick-Williamson; Don Leopold-Wilson; Fiorina-Miss George; Seraphina-Mrs Bannister.] New Prologue spoken by Palmer. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. New Prologue spoken by Palmer. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

Dance: Afterpiece to conclude with a Grand Chorus and Dance (performers not listed)

Song: As17830613

5516
19 August 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Triumph Of Honour

Afterpiece Title: The Lawyer

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Williamson, Wewitzer, R. Palmer, Egan; Mrs Inchbald, Mrs Lloyd, Miss Langrish, Mrs Bulkley. [Cast from European Magazine, Aug. 1783, p. 151: Hammond-Palmer; Charles Powys-Williamson; Carbon-Wewitzer; Simon-R. Palmer; Patrick-Egan; Emily-Mrs Inchbald; Fidget-Mrs Lloyd; Honoria-Miss Langrish; Belinda-Mrs Bulkley (misprinted Mrs Wrighten).] New Prologue [spoken by Williamson] and Epilogue [spoken by Mrs Bulkley] . New Prologue [spoken by Williamson] and Epilogue [spoken by Mrs Bulkley] .

Afterpiece Title: The Dead Alive

Afterpiece Title: Chrononhotonthologos

5517
22 August 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Manager In Distress

Afterpiece Title: Summer Amusement

Afterpiece Title: Seeing is Believing: A Dramatic Proverb

Performance Comment: Principal Characters by Parsons, Baddeley, R. Palmer, Bannister Jun.; Mrs Lloyd, Miss Morris. [Cast from Larpent MS 633 : Sir Credule-Parsons; Sceptic-Baddcley; Capt. Nightshade-R. Palmer; Simon-Bannister Jun.; Porter-Kenny; Kitty-Mrs Lloyd; Miss Di-Miss Morris.] hathi. hathi.

Dance: As17830610

5518
17 September 1783 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: Cheapside; Or, All In The City

Performance Comment: Principal Characters by Benson, Johnson (from the Theatre Royal, Dublin), Pressly, Robson, Bailey (from the Theatre Royal, York), Jacobs (from the Theatre Royal, Edinburgh); Miss Hemet, Miss Dudley, Miss Dancer, Mrs Hyam. Cast not known. With a new Prologue and Epilogue .

Afterpiece Title: The Sailor's Sheet Anchor

Afterpiece Title: A New Way to Keep a Wife at Home

Performance Comment: Principal Characters by Swords, Kenrick, Johnson, Sparrow, Middleton, Reinholds, Bailey; Miss Dudley, Miss Dancer, Miss Smyth. Cast not known .

Dance: In 2nd piece The Merry Sailors and The Wapping Landlady (perfomers not listed for either dance)

Monologue: 1783 09 17 End of Act III of 1st piece The Farmer's Blunder by Kenrick

5519
23 September 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: King Richard The Third

Performance Comment: King Richard-Smith; Richmond-Palmer; Buckingham-Aickin; Tressel-Farren; Lord Stanley-Chaplin; Norfolk-Fawcett; Catesby-Packer; Lieut, of the Tower-R. Palmer; RatcluT-Wright; Lord Mayor-Phillimore; Prince Edward-Miss M. Stageldoir; Duke of York-Miss Heard; King Henry-Bensley; Lady Anne-Mrs Brereton; Dutchess of York-Mrs Hedges; Queen-Mrs Hopkins .
Cast
Role: Dutchess of York Actor: Mrs Hedges

Afterpiece Title: Robinson Crusoe; or, Harlequin Friday

Performance Comment: Principal Characters by Wright, Grimaldi, Suett, R. Palmer, Spencer, Phillimore, Williames, Waldron, Fawcett, Alfred, Chaplin; Miss M. Stageldoir. Cast not known .

Dance: Afterpiece to conclude with a Dance by Williamson, the Miss Stageldoirs, &c

5520
01 October 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: She Wou'd And She Wou'd Not; Or, The Kind Impostor

Afterpiece Title: The Flitch of Bacon

Dance: End of mainpiece Damon and Musidora by Harris and Miss Besford

5521
02 October 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Lionel And Clarissa

Afterpiece Title: Retaliation

5522
08 October 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Afterpiece Title: Rosina

Song: In Act II of mainpiece song by Brett

5523
16 October 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: As You Like It

Afterpiece Title: High Life below Stairs

Dance: As17830918

Song: In Act v of mainpiece a song by Miss Field

5524
16 October 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Artaxerxes

Afterpiece Title: Barnaby Brittle; or, A Wife at her Wit's End

5525
20 October 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Lear

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin