The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

5476
23 January 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Artaxerxes

Afterpiece Title: Lord Mayor's Day

5477
28 January 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Mysterious Husband

Performance Comment: Principal Characters by Henderson, Lewis, Wroughton, Aickin, Fearon, Yates; Miss Satchell, Miss Platt, Miss Younge. [Cast from text (C. Dilly, 1783), and Larpent MS 615: Lord Davenant-Henderson; Charles Davenant-Lewis; Captain Dormer-Wroughton; Sir Harry Harlow-Aickin; Paget-Fearon; Sir Edmund Travers-Yates; Servant-Helme; Marianne-Miss Satchell; Waiting Woman-Miss Platt; Lady Davenant-Miss Younge.] Prologue spoken by Lee Lewes. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 11 performances only (see17830510).] hathi. Prologue spoken by Lee Lewes. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at the 1st 11 performances only (see17830510).] hathi.

Afterpiece Title: Cross Purposes

Dance: As17820927

5478
29 January 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The School For Vanity

Performance Comment: Principal Characters by King, Palmer, Dodd, Brereton, Baddeley, R. Palmer, Parsons; Mrs Bulkley, Mrs Hopkins, Mrs Wrighten, Miss Phillips, Miss Farren. [Cast from text in the author's Miscellanies (T. Becket, 1785), Vol. n: Sir Hercules Caustic-King; Sighwell-Palmer; Lord Frolic-Dodd; Valentine Onslow-Brereton; Secondhand-Baddeley; Scrape-R. Palmer; Alderman Ingot-Parsons; Scurry-Phillimore; Servants-Chaplin, Kenny, Alfred, Spencer; Widow Wherret-Mrs Bulkley; Lady Blaze-Mrs Hopkins; Pucker-Mrs Wrighten; Helena Caustic-Miss Phillips; Ophelia Wyndham-Miss Farren.] Prologue spoken by Palmer. Epilogue spoken by Miss Farren . Prologue spoken by Palmer. Epilogue spoken by Miss Farren .

Afterpiece Title: The Gentle Shepherd

5479
07 February 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Fair American

Afterpiece Title: The Triumph of Mirth

5480
14 February 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Merry Wives Of Windsor

Afterpiece Title: The Maid's the Mistress

Performance Comment: Principal Characters by Reinhold, Edwin; Mr Bannister, Sga Sestini. [Cast from European Magazine, Feb. 1783, p. 148: Uberto-Reinhold; Vespone-Edwin; Old Woman-Mr Bannister; Serpilla-Sga Sestini.] hathi. hathi.

5481
18 February 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Ifigenia In Aulide

Performance Comment: Principal Characters by Pacchierotti, Scovelli, Bartolini, Schinotti; Sga Gherardi, Sga Morigi. [Libretto (H. Reynell, 1782) lists the parts: Achille, Agamennone, Ulisse, Arcade; Elisena, Ifigenia.] hathi.

Dance: End of Act II New Divertisement (performers not listed, but see17821130), in which a Pas de Deux by Simonet, &c.; End of Act III Les Epouses Persones, as17830215

5482
24 February 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Lear

Afterpiece Title: Lord Mayor's Day

5483
25 February 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: A Bold Stroke For A Husband

Performance Comment: Principal Characters by Lewis, Wroughton, Quick, Edwin, Wilson, Whitfield, Fearon, Stevens; Mrs Robinson, Mrs Wilson, Mrs Whitfield, Miss Morris, Mrs Davenett, Miss Platt, Mrs Mattocks. [Cast from text (T. Evans, 1784): Don Julio-Lewis; Don Carlos-Wroughton; Don Caesar-Quick; Don Vincentio-Edwin; Gasper-Wilson; Don Garcia-Whitfield; Vasquez-Fearon; Pedro-Stevens; Victoria-Mrs Robinson; Minette-Mrs Wilson; Laura-Mrs Whitfield; Marcella-Miss Morris; Sancha-Mrs Davenett; Inis-Miss Platt; Olivia-Mrs Mattocks.] New Prologue [spoken by Whitfield]. New Epilogue [spoken by Mrs Mattocks (.European Magazine, Mar. 1783, p. 231). These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances] . New Prologue [spoken by Whitfield]. New Epilogue [spoken by Mrs Mattocks (.European Magazine, Mar. 1783, p. 231). These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances] .

Afterpiece Title: The Quaker

5484
27 February 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Zemira And Azor

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Bartolini, Schinotti; Sga Gherardi, Sga Pollone, Sga Allegranti. [Cast from libretto (H. Reyncll, 1783): All-Viganoni; Azor-Bartolini; Sandro-Schinotti; Fatima-Sga Gherardi; Lesbia-Sga Pollone; Zemira-Sga Allegranti.] hathi. hathi.

Dance: As17830218 throughout

5485
18 March 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Mourning Bride

Afterpiece Title: All the World's a Stage

5486
20 March 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Dissipation

Afterpiece Title: The Quaker

5487
24 March 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Hamlet

Afterpiece Title: The Adventures of a Night

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Baddeley, Bannister Jun., Banymore, Wrighten, Parsons; Mrs Hopkins, Miss Collett, Mrs Love, Miss Phillips. [Cast from text (T. Evans, 1783), and London Chronicle, 27 Mar.: Hastings-Palmer; Diaper-Baddeley; Sprightly-Bannister Jun.; Fairlove-Barrymore; Crab-Wrighten; Capias-Burton; Morecraft-Parsons; Mrs Morecraft-Mrs Hopkins; Lucy-Miss Collett; Mrs Crab-Mrs Love; Harriet-Miss Phillips.] Prologue spoken by Palmer. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. Prologue spoken by Palmer. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

5488
27 March 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: I Vecchi Burlati

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Morigi, Bartolini, Schinotti; Sga Gherardi, Sga Pollone, Sga Allegranri. [Cast from libretto (H. Reynell, 1783): Buonatutto-Viganoni; Flaterio-Morigi; Giacinto-Bartolini; Papavero-Schinotti; Droghetta-Sga Gherardi; Mestolina-Sga Pollone; Vistosa-Sga Allegranri.] hathi. hathi.

Dance: End of Act I New Divertisement, as17821130, but omitted: Slingsby, Mlle Theodore; End of Act II Le Tuteur Trompe, as17830128

5489
29 March 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King John

Afterpiece Title: Rosina

5490
05 April 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Elfrida

Afterpiece Title: The Quaker

Song: In mainpiece Vocal Parts by Mrs Bannister, Mrs Martyr, Mrs Morton, Miss Morris, Mrs Kennedy, &c

5491
07 April 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Chapter Of Accidents

Afterpiece Title: The Shamrock; or, The Anniversary of St

Performance Comment: Patrick. Principal Characters by Mrs Kennedy, Edwin, Brett, Wilson, Master Edwin, Davies; Miss Morris, Mrs Martyr, Mrs Morton, Mrs Bannister. [Cast from European Magazine, Apr. 1783, p. 308: Pat-Mrs Kennedy; Darby-Edwin; Dermot-Brett; Father Luke-Wilson; King of the Leprechans-Master Edwin; Phelim-Davies; Fairy Frank-Miss Morris; Kathlane-Mrs Martyr; Shelah-Mrs Morton; Norah-Mrs Bannister. Larpent MS adds: Clarke, Leprechans; Peasants, Old Woman, Girls.] hathi. Peasants, Old Woman, Girls.] hathi.

Dance: As17830221

5492
10 April 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Isabella

Afterpiece Title: A Trip to Scotland

5493
22 April 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Maid Of The Mill

Afterpiece Title: The Quaker

Dance: As17821214

Song: End of Act I of mainpiece Gramacbree Molly; End of mainpiece The Soldier tir'd of War's Alarms, both by Miss Phillips

5494
25 April 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The School For Scandal

Afterpiece Title: The Citizen

Dance: As17821122. imitations. After the dance, (for that night only) various Imitations, Vocal and Rhetorical, by Bannister Jun

5495
28 April 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Flitch of Bacon

Dance: End of Act II of mainpiece The Poney Races by Harris, Miss Matthews, and others; In Act III, as17830422

5496
29 April 1783 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: Creusa In Delfo

Performance Comment: Principal Characters by Pacchierotti, Scovelli, Bartolini, Schinotti; Sga Gherardi, Sga Carnevale. [Cast from libretto (H. Reynell, 1783): Iono-Pacchierotti; Suto-Scovelli; Filaco-Bartolini; Minerva-Schinotti; Laodamia-Sga Gherardi; Creusa-Sga Carnevale.] hathi. hathi.

Dance: End of Act I La Begucule, as17830320End of Act II Le Tuteur Trompe, as17830426

5497
30 April 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Merchant Of Venice

Afterpiece Title: Love a-la-Mode

Dance: End of Act III of mainpiece, as17821231; End of Act iv, as17820925

5498
05 May 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Love For Love

Afterpiece Title: The Rival Candidates

Dance: End of mainpiece The Butterfly, as17830426

5499
06 May 1783 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Cast
Role: French Servant Actor: Joules

Afterpiece Title: Acis and Galatea

Song: In the Masquerade Scene in mainpiece a favourite Burlesque Italian Medley Cantata by Reinhold; End of mainpiece several of the most favourite Catches and Glees by Reinhold, Champness, Brett, Reynoldson, Perry, Billington, Master Barthelemon, and several others

5500
09 May 1783 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Wonder

Afterpiece Title: The Gentle Shepherd

Dance: As17830505