Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "English French Dutch Characters"/1) | (@(roleclean,performerclean) "English French Dutch Characters")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
6418 results for: Keyword - English, French, Dutch Characters
We found 3996 matches on Performance Comments, 1727 matches on Performance Title, 1431 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.

5376
11 September 1781 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: A Preludio

Afterpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: Medea and Jason

5377
14 September 1781 @ Haymarket Theatre

Performances

Mainpiece Title: A Preludio

Afterpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: Medea and Jason

5378
15 September 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Love In A Village

Afterpiece Title: Who's the Dupe

Dance: In Act I of mainpiece a Country Dance incident to the Piece (performers not listed). [This was danced in both subsequent performances.] End of Act II a Dance by the Miss Stageldoirs. End of Act I of afterpiece The Devonshire Minuet by the Miss Stageldoirs

5379
20 September 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Clandestine Marriage

Afterpiece Title: Robinson Crusoe; or, Harlequin Friday

Performance Comment: Principal Characters by Wright, Suett, R. Palmer, Phillimore, Holcroft, Grimaldi; Miss Collett. [Partial cast from Public Advertiser, 31 Jan. 1781: Harlequin-Wright; Colombine-Miss Collett. For complete list of parts sec DL, 26 Dec. 1796.] hathi. hathi.

Dance: Afterpiece: To conclude with a Dance by Henry, Miss Armstrong, the Miss Stageldoirs, &c. [This was danced, as here assigned, in all subsequent performances, but beginning with 1 Dec. Henry is omitted.]

5380
24 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Afterpiece Title: The Marriage Act

Dance: In Act I of mainpiece a Masquerade Scene incident to the Play and a Minuet by Aldridge and Miss Besford. [These were included, as here assigned, in all subsequent performances.]

Song: End of Act iv of mainpiece Juliet's Funeral Procession with the Solemn Dirge. Vocal Parts by Mattocks, Reinhold, Davies, Robson, J. Wilson, Baker, Darley, Doyle, Simpkinson; Miss Harper, Mrs Martyr, Miss Morris, Mrs Morton, Miss Stuart, Mrs Kennedy

5381
26 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Afterpiece Title: The Deaf Lover

Performance Comment: Principal Characters by Lee Lewes, Whitfield, Robson, Fearon, Thompson, W. Bates, Jones, Bates, Stevens, Wilson; Mrs Morton, Mrs Whitfield, Mrs Wilson. [Cast adjusted from text Q. Bowen, 1780): Meadows-Lee Lewes; Canteen-Whitfield; Young Wrongward-Robson; Groom-Fearon; John-Thompson; Servants-W. Bates, Jones; Sternhold-Bates; William-Stevens; Old Wrongward-Wilson; Sophia-Mrs Morton; Lady-Mrs Whitfield; Betsy Blossom-Mrs Wilson.] hathi. hathi.

Dance: End of mainpiece The Shepherd's Wedding by Harris and Miss Matthews

5382
29 September 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: Every Man In His Humour

Afterpiece Title: The Critic; or, A Tragedy Rehearsed

Performance Comment: Principal Characters by King, Dodd, Palmer, Parsons, Baddeley; Mrs Hopkins. Principal Tragedians: Farren, Waldron, Burton, Packer, Lamash, Bannister Jun.; Miss Pope. [For assignment of parts see17811012].

5383
05 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Man Of The World

Performance Comment: Principal Characters by Macklin, Lee Lewes, Aickin, Clarke, Wcwitzer, Booth, L'Estrange, Thompson, J. Wilson, Lewis; Miss Platt, Miss Satchell, Mrs Wilson, Mrs Davenett, Miss Younge. [Cast adjusted from playbill of 19 Oct. 1782: Sir Pertinax Macsycophant-Macklin; Lord Lumbercourt-Lee Lewes; Sidney-Aickin; Mel vile-Clarke; Counsellor Plausible-Wewitzer; Serjeant Eitherside-Booth; Tomlins-L'Estrange; John-Thompson; Sam-J. Wilson; Egerton-Lewis; Lady Macsycophant-Miss Platt; Constantia-Miss Satchell; Betty Hint-Mrs Wilson; Nanny-Mrs Davenett; Lady Rodolpha Lumbercourt-Miss Younge.] Prologue spoken by Macklin. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. Prologue spoken by Macklin. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

Afterpiece Title: Harlequin Free-Mason

5384
13 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Duplicity

Performance Comment: Principal Characters by Henderson, Lewis, Wilson, Lee Lewes, Edwin, Wewitzer, Stevens; Mrs Wilson, Mrs Inchbald, Mrs Pitt, Miss Youngc. [Cast from text(G. Robinson, 1781): Mr Osborne-Henderson; Sir Harry Portland-Lewis; Sir Hornet Armstrong-Wilson; Squire Turnbull-Lee Lewes; Timid-Edwin; Mr Vandervelt-Wewitzer; Scrip-Stevens; Servants-J. Wilson, Newton, Joules; Miss Turnbull-Mrs Wilson; Melissa-Mrs Inchbald; Mrs Trip-Mrs Pitt; Clara-Miss Younge.] Prologue spoken by Lee Lewes. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at the first 3 performances only (see17811030).] hathi. Prologue spoken by Lee Lewes. Epilogue spoken by Miss Younge. [These were spoken, as here assigned, at the first 3 performances only (see17811030).] hathi.

Afterpiece Title: The Flitch of Bacon

5385
18 October 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Way To Keep Him

Afterpiece Title: Robinson Crusoe

5386
26 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Cast
Role: French Servant Actor: Wewitzer

Afterpiece Title: The Golden Pippin

Dance: As17811024

5387
27 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Jupiter And Alcmena

Performance Comment: Principal Characters by Mattocks, Reinhold, Edwin, Wilson, Davies, Fearon, Thompson, Quick; Mrs Mattocks, Mrs Morton, Mrs Pitt, Miss Harper. [Cast from London Chronicle, 29 Oct.: Jupiter-Mattocks; Amphitryon-Reinhold; Mercury-Edwin; Judge Gripus-Wilson; Phoebus-Davies; Polidas-Fearon; Tranio-Thompson; Sosia-Quick; Phaedra-Mrs Mattocks; Night-Mrs Morton; Bromia-Mrs Pitt; Alcmena-Miss Harper.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Norwood Gypsies

5388
02 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: She Stoops To Conquer

Afterpiece Title: The Touchstone

Performance Comment: Principal Characters by W. Bates, Wilson, Jones, Booth, Newton, L'Estrange, Baker, Robson, Egan, Doyle, J. Wilson, Stevens, Ledger, Davies; Miss Morris (1st time), Miss Langrish, Mrs Kennedy. [Partial cast from Songs (G. Kearsly, 1779) and playbill of 11 May 1782: Harlequin-W. Bates; Keel-Wilson; Feridon-Mrs Kennedy.] hathi. hathi.

5389
10 November 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: King Arthur

Afterpiece Title: The Divorce

Performance Comment: Principal Characters by Palmer, Parsons, Suett, Phillimore, Griffiths, Helme, Moody; Mrs Wrighten, Mrs Hopkins, Miss Farren. [Cast from text (G. Kearsly, 1781): Sir Harry Trifle-Palmer; Qui Tarn-Parsons; Tom-Suett; Timothy-Phillimore; Sambo-Griffiths; Servant-Helme; Dennis Dogherty-Moody; Biddy-Mrs Wrighten; Mrs Annaseed-Mrs Hopkins; Lady Harriet Trifle-Miss Farren.] Prologue spoken by Palmer. Epilogue (taken from a celebrated passage in Thompson's Seasons [an abridgement of lines 1113-65 of Spring]) spoken by Miss Farren. [The Prologue was spoken, as here assigned, at all subsequent performances. The Epilogue was spoken, as here assigned, at the first 3 performances only (see17811115).] hathi. Prologue spoken by Palmer. Epilogue (taken from a celebrated passage in Thompson's Seasons [an abridgement of lines 1113-65 of Spring]) spoken by Miss Farren. [The Prologue was spoken, as here assigned, at all subsequent performances. The Epilogue was spoken, as here assigned, at the first 3 performances only (see17811115).] hathi.

Song: As17811022

5390
12 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Afterpiece Title: Poor Vulcan

Song: As17810924, but omitted: Simpkinson, Mrs Martyr

5391
14 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Lear

Afterpiece Title: Tom Thumb

5392
17 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Performance Comment: The Characters by Henderson, Wroughton, Lewis, Thompson, Fearon, J. Bates; Miss Satchell, Mrs Morton, Miss Younge. [Cast from text (T. Cadell, 1781), and London Chronicle, 19 Nov.: Austin-Henderson; Raymond-Wroughton; Theodore-Lewis; Fabian-Thompson; Officers of the Count-Fearon, J. Bates, Painter, &c.; Adelaide-Miss Satchell; Jacqueline-Mrs Morton; Hortensia-Miss Younge.] With a new Prologue [spoken by Wroughtton] and Epilogue [spoken by Miss Younge (see text). These were spoken, as here assigned, at the first 13 performances only (see17811215)] . With a new Prologue [spoken by Wroughtton] and Epilogue [spoken by Miss Younge (see text). These were spoken, as here assigned, at the first 13 performances only (see17811215)] .

Afterpiece Title: The Deaf Lover

5393
27 November 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Fair Circassian

Performance Comment: Principal Characters by Smith, Bensley, Farren, Packer, R. Palmer, Wrighten, Palmer; Miss Simson, Miss Farren. [Cast from text (R. Baldwin [1781]): Hamet-Smith; Omar-Bensley; Caled-Farren; Ali-Packer; Osmyn-R. Palmer; Principal Iman-Wrighten; Almoran-Palmer; Crisanthe-Miss Simson; Almeida-Miss Farren.] Prologue spoken by Bannister Jun. Epilogue spoken by Miss Farren. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi. Prologue spoken by Bannister Jun. Epilogue spoken by Miss Farren. [These were spoken, as here assigned, at all subsequent performances.] hathi.

Afterpiece Title: The Apprentice

Music: In Act III of mainpiece an Epitbalamium [not listed in playbill, but see17811129]

5394
28 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Banditti; Or, Love's Labyrinth

Performance Comment: Principal Characters by Wroughton, Mattocks, Reinhold, Quick, Edwin, Wilson, Whitfield, Davies, L'Estrangc, Robson, Fearon, Leoni; Mrs Kennedy, Mrs Mattocks, Mrs Inchbald, Mrs Pitt, Miss Harper. [Cast from Songs (T. Cadell, 1781): Marquis de Quintano-Wroughton; Fernando-Mattocks; Ramirez-Reinhold; Spado-Quick; Pedrillo-Edwin; Francisco-Wilson; Ricardo-Whitfield; Sanguino-Davies; Calvette-L'Estrange; Rapino-Robson; Gambo-Fearon; Phillipo-Leoni; Pepina-Mrs Kennedy; Victoria-Mrs Mattocks; Marchioness de Quintano-Mrs Inchbald; Agnes-Mrs Pitt; Inesilla-Miss Harper.] hathi. hathi.

Afterpiece Title: The Apprentice

5395
05 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Much Ado About Nothing

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Performance Comment: Principal Characters by Wilson, Edwin, Robson, Lee Lewes, Quick, Egan, Stevens, Thompson, Bannister; Mrs Davenett, Miss Harper. [Probable cast adjusted from HAY playbill of 9 June 1781: Cranky-Wilson; Bowkitt-Edwin; Bouquet-Robson; Vinegar-Lee Lewes; Orator Mum-Quick; Idle-Egan; John-Stevens; Signor Arionelli-Bannister; Dolce-Mrs Davenett; Cecilia-Miss Harper. Thompson is unassigned.] hathi. hathi.

Dance: As17811101

5396
11 December 1781 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: I Viaggiatori Felici

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Morigi, Manzoletto, Micheli; Sga Lorenzini, Sga Salpietro, Sga Allcgranti. [Cast from libretto (H. Reynell, 1782): Giannetto-Viganoni; Patterio-Morigi; Don Gastone-Manzoletto; Pasquino-Micheli; Isabella-Sga Lorenzini; Lauretta-Sga Salpietro; Bettina-Sga Allegranti.] hathi. hathi.

Dance: End of Act I Divertisement Dance, as17811117, but added: Pas Seal, as17811120; End of Act II a new Ballet Anacreontique (composed by Noverre), Les Petits Riens, by Gardel, Mmc Simonet, Nivelon, Mlle Baccelli, Slingsby, Mlle Theodore, Henry, Sga Crespi, &c. The Music entirely new by Barthelemon

5397
31 December 1781 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The School For Scandal

Afterpiece Title: Robinson Crusoe

5398
03 January 1782 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Fair Circassian

Afterpiece Title: Lun's Ghost; or, The New Year's Gift

Performance Comment: Principal Characters by Wright, Grimaldi, Delpini, Burton, Suett, Lamash, R. Palmer, Phillimore, Spencer, Norris, Nash, Williams, Fawcett; Mrs Love, Miss Simson, Miss Barnes, Miss Palmer, Miss Collett. Cast not known .

Dance: In afterpiece by Zuchelli, Miss M. Stageldoir, &c

5399
10 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Zara

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c

5400
10 January 1782 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: La Buona Figliuola

Performance Comment: Principal Characters by Viganoni, Morigi, Manzoletto, Micheli; Mrs Barthelemon, Sga Lorenzini, Sga Sestini (1st appearance this season). [Parts from libretto (T. Cadell, 1777): Il Cavaliere Armidoro, Il Marchese della Conchiglia, Tagliaferro, Mengotto; La Marchesa Lucinda, Paoluccia, Cecchina, Sandrina.] hathi.

Dance: End of Act I Pastoral Dance, as17811128; End of Act II Divertisement Dance, as17811117; End of Act in a new Serious Dance, composed by Noverre, Le Triompbe de l'Amour Conjugal, by Gardel, Mme Simonet, Nivelon, Mlle Theodore, Mlle Baccelli. [Cast from libretto of Giunio Bruto (E. Cox, 1781), where it is entitled Alceste: Admetus-Gardel; Alceste-Mme Simonet; Apollo-Nivelon; Hebe-Mlle Theodore; Iris-Mlle Baccelli.]