Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "Bate"/1) | (@(roleclean,performerclean) "Bate")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
1765 results for: Keyword - Bate
We found 1564 matches on Roles/Actors, 464 matches on Author, 429 matches on Performance Comments, 56 matches on Event Comments, and 2 matches on Performance Title.

276
19 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Belle's Stratagem

Performance Comment: Doricourt-Lewis; Sir G. Touchwood-Wroughton; Flutter-Lee Lewes; Saville-Aickin; Villers-Whitfield; Courtall-Robson; Silver Tongue-W. Bates; Mountebank-Booth; French Servant-Wewitzer; Porter-Fearon; Hardy-Quick; Lady Touchwood-Mrs Inchbald; Mrs Racket-Mrs Mattocks; Miss Ogle-Mrs Morton; Letitia-Miss Younge .
Cast
Role: Doricourt Actor: Lewis
Role: Touchwood Actor: Wroughton
Role: Flutter Actor: Lee Lewes
Role: Saville Actor: Aickin
Role: Villers Actor: Whitfield
Role: Courtall Actor: Robson
Role: Silver Tongue Actor: W. Bates
Role: Mountebank Actor: Booth
Role: French Servant Actor: Wewitzer
Role: Porter Actor: Fearon
Role: Hardy Actor: Quick
Role: Lady Touchwood Actor: Mrs Inchbald
Role: Mrs Racket Actor: Mrs Mattocks
Role: Miss Ogle Actor: Mrs Morton
Role: Letitia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Marriage Act

Cast
Role: : Garcia Actor: Mattocks
Role: Dr Fabio Actor: Wilson
Role: Gil Perez Actor: Edwin
Role: Secretary Actor: J. Wilson
Role: Islanders Actor: Fearon, Robson, Booth
Role: Domingo Actor: Quick
Role: Dorothea Actor: Mrs Webb
Role: Camilla Actor: Mrs Martyr
Role: Orra Actor: Mrs Kennedy.

277
28 September 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Double Gallant; Or, The Sick Lady Cured

Performance Comment: Atall-Lewis; Careless-Wroughton; Clerimont-Whitfield; Finder-Wewitzer; Sir Harry Atall-Thompson; Mr Wilful-Fearon; Bolus-Booth; Rhubarb-Jones; Supple-W. Bates; Sir Solomon Sadlife-Quick; Lady Dainty-Mrs Mattocks; Clarinda-Miss Ambrose; Sylvia-Mrs Morton; Wishwell-Mrs Wilson; Situp-Mrs Poussin; Lady Sadlife-Miss Younge .
Cast
Role: Atall Actor: Lewis
Role: Careless Actor: Wroughton
Role: Clerimont Actor: Whitfield
Role: Finder Actor: Wewitzer
Role: Sir Harry Atall Actor: Thompson
Role: Mr Wilful Actor: Fearon
Role: Bolus Actor: Booth
Role: Rhubarb Actor: Jones
Role: Supple Actor: W. Bates
Role: Sir Solomon Sadlife Actor: Quick
Role: Lady Dainty Actor: Mrs Mattocks
Role: Clarinda Actor: Miss Ambrose
Role: Sylvia Actor: Mrs Morton
Role: Wishwell Actor: Mrs Wilson
Role: Situp Actor: Mrs Poussin
Role: Lady Sadlife Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Marriage Act

Cast
Role: : Garcia Actor: Mattocks
Role: Dr Fabio Actor: Wilson
Role: Gil Perez Actor: Edwin
Role: Secretary Actor: J. Wilson
Role: Islanders Actor: Fearon, Robson, Booth
Role: Domingo Actor: Quick
Role: Dorothea Actor: Mrs Webb
Role: Camilla Actor: Mrs Martyr
Role: Orra Actor: Mrs Kennedy.

Dance: End of Act IV of mainpiece The Caledonian Shepherds by Aldridge and Miss Besford

278
10 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Performance Comment: As17810926, but Isaac-Wewitzer; Lopez-probably W. Bates (see17811022); Carlos-Leoni .
Cast
Role: Isaac Actor: Wewitzer
Role: Lopez Actor: probably W. Bates
Role: Carlos Actor: Leoni
Role: Ferdinand Actor: Mattocks
Role: Jerome Actor: Wilson
Role: Father Paul Actor: Booth
Role: Antonio Actor: Reinhold
Role: The Duenna Actor: Mrs Webb
Role: Louisa Actor: Mrs Mattocks
Role: Clara Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: Harlequin Free-Mason

279
20 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Maid Of The Mill

Performance Comment: As17810921, but Ralph-W. Bates; Fanny-Miss Catley .
Cast
Role: Ralph Actor: W. Bates
Role: Fanny Actor: Miss Catley
Role: Lord Aimworth Actor: Mattocks
Role: Sir Harry Sycamore Actor: Wilson
Role: Giles Actor: Reinhold
Role: Mervin Actor: Davies
Role: Fairfield Actor: Hull
Role: Lady Sycamore Actor: Mrs Pitt
Role: Theodosia Actor: Mrs Morton
Role: Patty Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: The Norwood Gypsies

Performance Comment: Harlequin-W. Bates; Justice-Messink; Gypsies-Baker, Simpkinson, Mrs Morton, &c; Clown-Stevens; Clown's Wife-Miss Matthews; Maid-Mrs Sharpe; Justice's Wife-Mrs Poussin; Pierrot's Wife-Miss Matthews [i.e. doubled Clown's Wife]; Colombine-Mrs Ratchford .
Cast
Role: Harlequin Actor: W. Bates
Role: Justice Actor: Messink
Role: Gypsies Actor: Baker, Simpkinson, Mrs Morton, &c
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Clown's Wife Actor: Miss Matthews
Role: Maid Actor: Mrs Sharpe
Role: Justice's Wife Actor: Mrs Poussin
Role: Pierrot's Wife Actor: Miss Matthews
Role: Colombine Actor: Mrs Ratchford

Dance: In afterpiece by Harris, Langrish, Miss Matthews, Miss Besford. [This was the same, as here assigned, in all subsequent performances.]

280
22 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Performance Comment: As17810926, but Isaac-Wewitzer; Lopez-W. Bates .
Cast
Role: Isaac Actor: Wewitzer
Role: Lopez Actor: W. Bates
Role: Ferdinand Actor: Mattocks
Role: Jerome Actor: Wilson
Role: Father Paul Actor: Booth
Role: Carlos Actor: Mrs Kennedy
Role: Antonio Actor: Reinhold
Role: The Duenna Actor: Mrs Webb
Role: Louisa Actor: Mrs Mattocks
Role: Clara Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: The Norwood Gypsies

Cast
Role: Colombine Actor: Miss Cranfield
Role: Harlequin Actor: W. Bates
Role: Justice Actor: Messink
Role: Gypsies Actor: Baker, Simpkinson, Mrs Morton, &c
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Clown's Wife Actor: Miss Matthews
Role: Maid Actor: Mrs Sharpe
Role: Justice's Wife Actor: Mrs Poussin
Role: Pierrot's Wife Actor: Miss Matthews

281
23 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Suspicious Husband

Performance Comment: Ranger-Lewis; Strickland-Clarke; Bellamy-Whitfield; Jack Meggot-W. Bates; Tester-Stevens; Frankly-Wroughton; Mrs Strickland-Mrs Inchbald; Jacintha-Miss Ambrose; Lucetta-Mrs Pitt; Clarinda-Mrs Mattocks .
Cast
Role: Ranger Actor: Lewis
Role: Strickland Actor: Clarke
Role: Bellamy Actor: Whitfield
Role: Jack Meggot Actor: W. Bates
Role: Tester Actor: Stevens
Role: Frankly Actor: Wroughton
Role: Mrs Strickland Actor: Mrs Inchbald
Role: Jacintha Actor: Miss Ambrose
Role: Lucetta Actor: Mrs Pitt
Role: Clarinda Actor: Mrs Mattocks

Afterpiece Title: Comus

Performance Comment: Comus-Mattocks; 1st Spirit-L'Estrange; Brothers-Robson, J. Bates; The Lady (with Sweet Echo, accompanied on the hautboy by Sharp)-Miss Harper; Pastoral Nymph-Mrs Martyr; 2nd Bacchant-Mrs Morton; Sabrina-Miss Morris; 1st Bacchant and Euphrosyne-Miss Catley .
Cast
Role: Comus Actor: Mattocks
Role: 1st Spirit Actor: L'Estrange
Role: Brothers Actor: Robson, J. Bates
Role: The Lady Actor: Miss Harper
Role: Pastoral Nymph Actor: Mrs Martyr
Role: 2nd Bacchant Actor: Mrs Morton
Role: Sabrina Actor: Miss Morris
Role: 1st Bacchant and Euphrosyne Actor: Miss Catley

282
31 October 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Lear

Performance Comment: King Lear-Henderson; Gloster-Hull; Bastard-Aickin; Kent-Clarke; Albany-L'Estrange; Cornwall-Thompson; Burgundy-Robson; Physician-Baker; Gentleman Usher-W. Bates; Edgar-Lewis; Goneril-Miss Platt; Regan-Miss Ambrose; Arante-Miss Stuart; Cordelia-A Lady (1st appearance on any stage [Mrs Roope]) .Mrs Roope]) .
Cast
Role: King Lear Actor: Henderson
Role: Gloster Actor: Hull
Role: Bastard Actor: Aickin
Role: Kent Actor: Clarke
Role: Albany Actor: L'Estrange
Role: Cornwall Actor: Thompson
Role: Burgundy Actor: Robson
Role: Physician Actor: Baker
Role: Gentleman Usher Actor: W. Bates
Role: Edgar Actor: Lewis
Role: Goneril Actor: Miss Platt
Role: Regan Actor: Miss Ambrose
Role: Arante Actor: Miss Stuart
Role: Cordelia Actor: A Lady

Afterpiece Title: The Jovial Crew

Cast
Role: Vincent Actor: Mattocks
Role: Hearty Actor: Reinhold
Role: Hilliard Actor: Davies
Role: Old Rents Actor: Booth
Role: Springlove Actor: Whitfield
Role: Oliver Actor: Robson
Role: Justice Clack Actor: Quick
Role: Meriel Actor: Mrs Martyr
Role: Amie Actor: Miss Stuart
Role: Rachel Actor: Miss Catley
Related Works
Related Work: The Jovial Crew; or, The Merry Beggars Author(s): William Bates
Related Work: The Jovial Crew Author(s): William Bates

Dance: End of mainpiece, as17810928; End of Act I of afterpiece the original Crutch Dance (performers not listed; it was included in all subsequent performances)

283
21 November 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Cast
Role: : Austin Actor: Henderson
Role: Raymond Actor: Wroughton
Role: Theodore Actor: Lewis
Role: Fabian Actor: Thompson
Role: Officers of the Count Actor: Fearon, J. Bates, Painter, &c.
Role: Adelaide Actor: Miss Satchell
Role: Jacqueline Actor: Mrs Morton
Role: Hortensia Actor: Miss Younge.

Afterpiece Title: The Touchstone

Performance Comment: As17811102, but Stevens in place of Jones; J. Bates in place of Stevens; omitted: Egan .
Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Keel Actor: Wilson
Role: Feridon Actor: Mrs Kennedy.

284
07 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Performance Comment: As17811110, but Lopez-W. Bates .
Cast
Role: Lopez Actor: W. Bates
Role: Carlos Actor: Leoni
Role: Ferdinand Actor: Mattocks
Role: Isaac Actor: Quick
Role: Jerome Actor: Wilson
Role: Father Paul Actor: Booth
Role: Antonio Actor: Reinhold
Role: The Duenna Actor: Mrs Webb
Role: Louisa Actor: Mrs Mattocks
Role: Clara Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: Tom Thumb

Cast
Role: Tom Thumb Actor: Master Edwin
Role: Lord Grizzle Actor: Edwin
Role: Ghost Actor: Reinhold
Role: Noodle Actor: Robson
Role: Doodle Actor: Davies
Role: King Actor: Quick
Role: Huncamunca Actor: Mrs Kennedy
Role: Glumdalca Actor: Mrs Webb
Role: Queen Dollalolla Actor: Miss Catley

Dance: As17811110

285
11 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The First Part Of King Henry The Fourth; With The Humours Of Sir John Falstaff

Performance Comment: Sir John Falstaff-Henderson; King-Clarke Prince of Wales-Lewis; Blunt-W. Bates; Sir Richard Vernon-Whitfield; Worcester-Fearon; Northumberland-Webb; Sheriff-J. Wilson; Poins-Robson; Francis-Edwin; Bardolph-Booth; Douglas-L'Estrange; Westmoreland-Thompson; Carriers-Egan, Jones; Hotspur-Wroughton; Hostess-Mrs Pitt; Lady Percy (1st time)-Mrs Inchbald .
Cast
Role: Sir John Falstaff Actor: Henderson
Role: King Actor: Clarke Prince of Wales-Lewis
Role: Clarke Prince of Wales Actor: Lewis
Role: Blunt Actor: W. Bates
Role: Sir Richard Vernon Actor: Whitfield
Role: Worcester Actor: Fearon
Role: Northumberland Actor: Webb
Role: Sheriff Actor: J. Wilson
Role: Poins Actor: Robson
Role: Francis Actor: Edwin
Role: Bardolph Actor: Booth
Role: Douglas Actor: L'Estrange
Role: Westmoreland Actor: Thompson
Role: Carriers Actor: Egan, Jones
Role: Hotspur Actor: Wroughton
Role: Hostess Actor: Mrs Pitt
Role: Lady Percy Actor: Mrs Inchbald

Afterpiece Title: The Son-in-Law

Cast
Role: : Cranky Actor: Wilson
Role: Bowkitt Actor: Edwin
Role: Bouquet Actor: Robson
Role: Vinegar Actor: Lee Lewes
Role: Orator Mum Actor: Quick
Role: Idle Actor: Egan
Role: John Actor: Stevens
Role: Signor Arionelli Actor: Bannister
Role: Dolce Actor: Mrs Davenett
Role: Cecilia Actor: Miss Harper. Thompson is unassigned.

Dance: End of Act II of mainpiece, as17811101

286
17 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Macbeth

Performance Comment: Macbeth-Henderson; Macduff-Clarke; Duncan-Hull; Banquo (1st time)-Whitfield; Malcolm-J. Bates; Lenox-L'Estrange; Seyton-Thompson; Seyward-Robson; Doctor-Fearon; Hecate-Reinhold; Witches-Booth, Mrs Pitt, Webb; Gentlewoman-Mrs Poussin; Lady Macbeth-Mrs Yates .
Cast
Role: Macbeth Actor: Henderson
Role: Macduff Actor: Clarke
Role: Duncan Actor: Hull
Role: Banquo Actor: Whitfield
Role: Malcolm Actor: J. Bates
Role: Lenox Actor: L'Estrange
Role: Seyton Actor: Thompson
Role: Seyward Actor: Robson
Role: Doctor Actor: Fearon
Role: Hecate Actor: Reinhold
Role: Witches Actor: Booth, Mrs Pitt, Webb
Role: Gentlewoman Actor: Mrs Poussin
Role: Lady Macbeth Actor: Mrs Yates

Afterpiece Title: The Golden Pippin

Cast
Role: Momus Actor: Quick
Role: Jupiter Actor: Reinhold
Role: Paris Actor: Mattocks
Role: Mercury Actor: Robson
Role: Venus Actor: Mrs Martyr
Role: Pallas Actor: Mrs Morton
Role: Iris Actor: Miss Morris
Role: Juno Actor: Miss Catley

Song: Mainpiece: Vocal Parts by Reinhold, Doyle, J. Wilson, Baker, Darley; Mrs Morton, Miss Morris, Mrs Davenett, Miss Stuart, Miss Willis, Miss Elrington, &c

Related Works
Related Work: Second Thought is Best Author(s): William Bates

287
26 December 1781 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: George Barnwell

Cast
Role: Maria Actor: A Young Lady
Role: Lucy Actor: Mrs Wilson
Role: Barnwell Actor: Wroughton
Role: Thorowgood Actor: Hull
Role: Trueman Actor: Whitfield
Role: Uncle Actor: Fearon
Role: Blunt Actor: Thompson
Role: Millwood Actor: Mrs Inchbald

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin; or, The Indian Chief

Performance Comment: Cast not listed. [Cast from text (no pub., 1782) and Airs (T. Cadell, 1782): Harlequin-W. Bates; Old Lieutenant-Darley; Clown-Stevens; Midshipman-Mrs Kennedy; Bridewell-Keeper-Edwin; Irishman-Egan; Old Beau-Jones; Jailor-Webb; Bailiffs-Thompson, Fearon, &c.; Groom Porter-Doyle; Columbine-Miss Matthews; Her Mother-Mrs Pitt; Virtue-Mrs Martyr; Pleasure-Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c]..
Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c

Song: As17811109

288
07 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Richard The Third

Performance Comment: King Richard-Henderson; King Henry-Clarke; Richmond-Wroughton; Buckingham-Hull; Stanley-Fearon; Tressel-Whitfield; Pr. Edward-Miss Langrish; D. of York-Master Langrish; Norfolk-Booth; Lieutenant-L'Estrange; Catesby-Robson; Ratcliffe-Thompson; Lord Mayor-Webb; Oxford-J. Bates; Lady Ann-Miss Ambrose; Duchess of York-Miss Platt; Queen-Mrs Inchbald .
Cast
Role: King Richard Actor: Henderson
Role: King Henry Actor: Clarke
Role: Richmond Actor: Wroughton
Role: Buckingham Actor: Hull
Role: Stanley Actor: Fearon
Role: Tressel Actor: Whitfield
Role: Edward Actor: Miss Langrish
Role: of York Actor: Master Langrish
Role: Norfolk Actor: Booth
Role: Lieutenant Actor: L'Estrange
Role: Catesby Actor: Robson
Role: Ratcliffe Actor: Thompson
Role: Lord Mayor Actor: Webb
Role: Oxford Actor: J. Bates
Role: Lady Ann Actor: Miss Ambrose
Role: Duchess of York Actor: Miss Platt
Role: Queen Actor: Mrs Inchbald

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c

289
08 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Earl Of Warwick

Performance Comment: Warwick-Lewis; Suffolk-Hull; Pembroke-Whitfield; Officers-Thompson, J. Bates; King Edward-Wroughton; Lad) Eliz. Grey-Mrs Inchbald; Lady Clifford-Mrs Poussin; Margaret of Anjou-Mrs Yates .
Cast
Role: Warwick Actor: Lewis
Role: Suffolk Actor: Hull
Role: Pembroke Actor: Whitfield
Role: Officers Actor: Thompson, J. Bates
Role: King Edward Actor: Wroughton
Role: Grey Actor: Mrs Inchbald
Role: Lady Clifford Actor: Mrs Poussin
Role: Margaret of Anjou Actor: Mrs Yates

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c

290
09 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Chances

Performance Comment: As17811003, but added: Peter-W. Bates; Antony-Booth; Francisco-Robson; Surgeon-Fearon; Nurse-Miss Stuart; Niece-Miss Platt .
Cast
Role: : Peter Actor: W. Bates
Role: Antony Actor: Booth
Role: Francisco Actor: Robson
Role: Surgeon Actor: Fearon
Role: Nurse Actor: Miss Stuart
Role: Niece Actor: Miss Platt
Role: Don John Actor: Henderson
Role: Duke Actor: Davies
Role: Petruchio Actor: Whitfield
Role: Antonio Actor: Quick
Role: Frederick Actor: Wroughton
Role: 1st Constantia Actor: Mrs Inchbald
Role: Mother Actor: Mrs Webb
Role: Landlady Actor: Mrs Pitt
Role: 2nd Constantia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c

291
18 January 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Provoked Husband

Performance Comment: Lord Townly-Lewis; Manly-Clarke; Squire Richard-W. Bates; John Moody-Thompson; Count Basset-Lee Lewes; Sir Francis Wronghead-Macklin; Lady Grace-Mrs Lessingham; Lady Wronghead-Mrs Pitt; Miss Jenny (with a song)-Mrs Wilson; Myrtilla-Mrs Davenett; Mrs Motherly-Mrs Poussin; Trusty-Miss Stuart; Lady Townly-Mrs Mattocks .
Cast
Role: Lord Townly Actor: Lewis
Role: Manly Actor: Clarke
Role: Squire Richard Actor: W. Bates
Role: John Moody Actor: Thompson
Role: Count Basset Actor: Lee Lewes
Role: Sir Francis Wronghead Actor: Macklin
Role: Lady Grace Actor: Mrs Lessingham
Role: Lady Wronghead Actor: Mrs Pitt
Role: Miss Jenny Actor: Mrs Wilson
Role: Myrtilla Actor: Mrs Davenett
Role: Mrs Motherly Actor: Mrs Poussin
Role: Trusty Actor: Miss Stuart
Role: Lady Townly Actor: Mrs Mattocks

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: Pleasure Actor: Miss Morris
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr

292
02 February 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Performance Comment: Ferdinand-Mattocks; Isaac-Quick; Jerome-Edwin (1st appearance in that character); Lopez-W. Bates; Father Paul-Booth; Carlos-Leoni; Antonio-Reinhold; The Duenna-Mrs Webb; Louisa-Mrs Mattocks; Clara-Miss Harper .
Cast
Role: Ferdinand Actor: Mattocks
Role: Isaac Actor: Quick
Role: Jerome Actor: Edwin
Role: Lopez Actor: W. Bates
Role: Father Paul Actor: Booth
Role: Carlos Actor: Leoni
Role: Antonio Actor: Reinhold
Role: The Duenna Actor: Mrs Webb
Role: Louisa Actor: Mrs Mattocks
Role: Clara Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: Pleasure Actor: Miss Morris
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr

293
05 February 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Venice Preserved

Performance Comment: Jaffier-Wroughton (1st appearance in that character); Priuli-Hull; Renault-Clarke; Bedamar-Whitfield; Duke-L'Estrange; Elliot-Fearon; Officer-Booth; Spinosa-J. Bates; Theodore-Robson; Pierre-Aickin; Belvidera-Mrs Yates .
Cast
Role: Jaffier Actor: Wroughton
Role: Priuli Actor: Hull
Role: Renault Actor: Clarke
Role: Bedamar Actor: Whitfield
Role: Duke Actor: L'Estrange
Role: Elliot Actor: Fearon
Role: Officer Actor: Booth
Role: Spinosa Actor: J. Bates
Role: Theodore Actor: Robson
Role: Pierre Actor: Aickin
Role: Belvidera Actor: Mrs Yates

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: Pleasure Actor: Miss Morris
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr

294
10 April 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Wife's Relief; Or, The Husband's Cure

Cast
Role: Riot Actor: Wroughton
Role: Young Cash Actor: Lee Lewes
Role: Sir Tristram Cash Actor: Edwin
Role: Hazard Actor: Whitfield
Role: Horatio Actor: Davies
Role: Spitfire Actor: Quick
Role: Volatil Actor: Lewis
Role: Cynthia Actor: Miss Satchell
Role: Arabella Actor: Mrs Mattocks

Afterpiece Title: The London Cuckolds

Performance Comment: Aid. Doodle-Quick; Aid. Wiseacres-Booth; Mr Dashwell-Fearon; Ramble-Whitfield; Townley-Robson; Loveday-Thompson; Watchmen-Jones, Stevens, Bates; Arabella-Miss Ambrose; Peggy Wiseacres-Miss Morris; Eugenia-Mrs Morton; Engine-Mrs Davenett; Jane-Mrs Wilson. A new Prologue by the Ghost of Sir Richard Whittington, Lord Mayor .
Cast
Role: . Doodle Actor: Quick
Role: Wiseacres Actor: Booth
Role: Mr Dashwell Actor: Fearon
Role: Ramble Actor: Whitfield
Role: Townley Actor: Robson
Role: Loveday Actor: Thompson
Role: Watchmen Actor: Jones, Stevens, Bates
Role: Arabella Actor: Miss Ambrose
Role: Peggy Wiseacres Actor: Miss Morris
Role: Eugenia Actor: Mrs Morton
Role: Engine Actor: Mrs Davenett
Role: Jane Actor: Mrs Wilson. A new Prologue by the Ghost of Sir Richard Whittington, Lord Mayor

Dance: As17820409

295
24 April 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Chances

Cast
Role: : Peter Actor: W. Bates
Role: Antony Actor: Booth
Role: Francisco Actor: Robson
Role: Surgeon Actor: Fearon
Role: Nurse Actor: Miss Stuart
Role: Niece Actor: Miss Platt
Role: Don John Actor: Henderson
Role: Duke Actor: Davies
Role: Petruchio Actor: Whitfield
Role: Antonio Actor: Quick
Role: Frederick Actor: Wroughton
Role: 1st Constantia Actor: Mrs Inchbald
Role: Mother Actor: Mrs Webb
Role: Landlady Actor: Mrs Pitt
Role: 2nd Constantia Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: The Upholsterer

Performance Comment: Razor-Lee Lewes; Pamphlet (1st time)-Edwin; Quidnunc-Booth; Rovewell-Robson; Belmour-J. Bates; Termagant-Mrs Pitt; Harriet-Mrs Roope (3rd appearance on any stage [see17821031, 14 Nov. 1781]) .see17821031, 14 Nov. 1781]) .
Cast
Role: Razor Actor: Lee Lewes
Role: Pamphlet Actor: Edwin
Role: Quidnunc Actor: Booth
Role: Rovewell Actor: Robson
Role: Belmour Actor: J. Bates
Role: Termagant Actor: Mrs Pitt
Role: Harriet Actor: Mrs Roope

Dance: As17811219

296
30 April 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Duenna

Cast
Role: Jerome Actor: Mills
Role: from the Theatre Actor: Royal, Edinburgh
Role: Ferdinand Actor: Mattocks
Role: Isaac Actor: Quick
Role: Lopez Actor: W. Bates
Role: Father Paul Actor: Booth
Role: Carlos Actor: Leoni
Role: Antonio Actor: Reinhold
Role: The Duenna Actor: Mrs Webb
Role: Louisa Actor: Mrs Mattocks
Role: Clara Actor: Miss Harper

Afterpiece Title: The Deserter

Performance Comment: Henry-Davies; Russet-Bannister (of DL); Simkin-W. Bates; Flint-Webb; Soldiers-Wilson, Baker, Darley; Skirmish-Mills; Louisa-Mrs Martyr; Margaret-Mrs Pitt; Jenny-Mrs Wilson .
Cast
Role: Henry Actor: Davies
Role: Russet Actor: Bannister
Role: Simkin Actor: W. Bates
Role: Flint Actor: Webb
Role: Soldiers Actor: Wilson, Baker, Darley
Role: Skirmish Actor: Mills
Role: Louisa Actor: Mrs Martyr
Role: Margaret Actor: Mrs Pitt
Role: Jenny Actor: Mrs Wilson

Dance: As17820409

297
06 May 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Count Of Narbonne

Performance Comment: As17811117, but omitted: J. Bates .
Cast
Role: : Austin Actor: Henderson
Role: Raymond Actor: Wroughton
Role: Theodore Actor: Lewis
Role: Fabian Actor: Thompson
Role: Officers of the Count Actor: Fearon, J. Bates, Painter, &c.
Role: Adelaide Actor: Miss Satchell
Role: Jacqueline Actor: Mrs Morton
Role: Hortensia Actor: Miss Younge.

Afterpiece Title: A Fete, scene I

Cast
Role: . Venus Actor: Mrs Morton, scene IV. A Hall. Four and twenty fidlers all on a row, as17820423 scene V. A Camp. For Freedom and his Native Land, by Mrs Kennedy
Role: Attendant Genius Actor: Miss Langrish
Role: Barnaby Brittle Actor: Quick
Role: Lovemore Actor: Robson
Role: Jeremy Actor: Edwin
Role: Clodpole Actor: Fearon
Role: Sir Peter Pride Actor: Booth
Role: Damaris Actor: Mrs Wilson
Role: Lady Pride Actor: Mrs Pitt
Role: Mrs Brittle Actor: Mrs Mattocks

Afterpiece Title: The What d'ye Call It

Cast
Role: JonasDock Actor: Lee Lewes
Role: Sir Roger Actor: Booth
Role: Sir Humphrey Actor: Fearon
Role: Justice Statute Actor: Jones
Role: Steward Actor: Thompson
Role: Ghost of Jeffry Cackle Actor: Baker
Role: Mother's Ghost Actor: Gushing
Role: Ghost of a Child unborn Actor: Master Langrish
Role: Ghost of the Mother Actor: Besford
Role: the Farrier's Ghost Actor: Darley
Role: Squire Thomas Actor: Quick
Role: Dorcas Actor: Mrs Morton
Role: Joyce Actor: Miss Langrish
Role: Kitty Actor: Mrs Wilson
Role: Susan Actor: Mrs Kennedy. Prologue to the Tragedy spoken by Lee Lewes

298
29 May 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: The Beaux Stratagem

Performance Comment: As17820104, but Archer-Wroughton (1st appearance in that character); Aimwell-Whitfield; Gibbet-W. Bates; Dorinda-Miss Ambrose; Cherry-Mrs Lewis .
Cast
Role: Archer Actor: Wroughton
Role: Aimwell Actor: Whitfield
Role: Gibbet Actor: W. Bates
Role: Dorinda Actor: Miss Ambrose
Role: Cherry Actor: Mrs Lewis
Role: Boniface Actor: Booth
Role: Foigard Actor: Egan
Role: Freeman Actor: Robson
Role: Sullen Actor: Clarke
Role: Scrub Actor: Quick
Role: Lady Bountiful Actor: Mrs Poussin
Role: Gipsy Actor: Miss Stuart
Role: Mrs Sullen Actor: Mrs Mattocks

Afterpiece Title: Barnaby Brittle

Performance Comment: As17820404, but Jeremy (1st time)-W. Bates; Clodpole-Thompson; Damans (1st time)-Mrs Davenett .
Cast
Role: Jeremy Actor: W. Bates
Role: Clodpole Actor: Thompson
Role: Damans Actor: Mrs Davenett
Role: Barnaby Brittle Actor: Quick
Role: Lovemore Actor: Robson
Role: Sir Peter Pride Actor: Booth
Role: Damaris Actor: Mrs Wilson
Role: Lady Pride Actor: Mrs Pitt
Role: Mrs Brittle Actor: Mrs Mattocks

Dance: As17811219

299
08 October 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: Which Is The Man

Performance Comment: Fitzherbert-Henderson; Beauchamp-Lewis; Belville-Wroughton; Pendragon-Quick; Gentlemen-Mahon, Jones; Richard-W. Bates; Lord Sparkle-Lee Lewes; Miss Pendragon-Mrs Mattocks; Clarinda-Mrs Morton; Kitty-Mrs Wilson; Julia-Miss Satchell; Ladies-Miss Stuart, Mrs Poussin; Tiffany-Mrs Davenett; Lady Bell Bloomer-Miss Younge .
Cast
Role: Fitzherbert Actor: Henderson
Role: Beauchamp Actor: Lewis
Role: Belville Actor: Wroughton
Role: Pendragon Actor: Quick
Role: Gentlemen Actor: Mahon, Jones
Role: Richard Actor: W. Bates
Role: Lord Sparkle Actor: Lee Lewes
Role: Miss Pendragon Actor: Mrs Mattocks
Role: Clarinda Actor: Mrs Morton
Role: Kitty Actor: Mrs Wilson
Role: Julia Actor: Miss Satchell
Role: Ladies Actor: Miss Stuart, Mrs Poussin
Role: Tiffany Actor: Mrs Davenett
Role: Lady Bell Bloomer Actor: Miss Younge

Afterpiece Title: Tom Thumb

Cast
Role: Tom Thumb Actor: Master Edwin
Role: Grizzle Actor: Edwin
Role: Ghost Actor: Reinhold
Role: Noodle Actor: Mahon
Role: Doodle Actor: Davies
Role: King Actor: Quick
Role: Huncamunca Actor: Mrs Kennedy
Role: Glumdalca Actor: Mrs Webb
Role: Queen Dollalolla Actor: Mrs Martyr

Dance: End of mainpiece a new Dance (composed by Harris) Pastoral Sports by Harris, Second, Mrs Ratchford, Miss Matthews

Related Works
Related Work: Second Thought is Best Author(s): William Bates

300
14 October 1782 @ Covent Garden

Performances

Mainpiece Title: King Richard The Third

Performance Comment: King Richard-Henderson; King Henry-Clarke; Richmond-Wroughton; Buckingham-Hull; Stanley-Fearon; Tressel-Whitfield; Prince Edward-Miss M. Francis; Duke of York-Miss Painter; Norfolk-Booth; Lieutenant-Mahon; Catesby-Davies; RatclifFe-Thompson; Lord Mayor-Webb; Oxford-W. Bates; Lady Anne-Mrs Lewis; Duchess of York-Miss Piatt; Queen-Mrs Hunter .
Cast
Role: King Richard Actor: Henderson
Role: King Henry Actor: Clarke
Role: Richmond Actor: Wroughton
Role: Buckingham Actor: Hull
Role: Stanley Actor: Fearon
Role: Tressel Actor: Whitfield
Role: Prince Edward Actor: Miss M. Francis
Role: Duke of York Actor: Miss Painter
Role: Norfolk Actor: Booth
Role: Lieutenant Actor: Mahon
Role: Catesby Actor: Davies
Role: RatclifFe Actor: Thompson
Role: Lord Mayor Actor: Webb
Role: Oxford Actor: W. Bates
Role: Lady Anne Actor: Mrs Lewis
Role: Duchess of York Actor: Miss Piatt
Role: Queen Actor: Mrs Hunter

Afterpiece Title: The Choice of Harlequin

Cast
Role: : Harlequin Actor: W. Bates
Role: Old Lieutenant Actor: Darley
Role: Clown Actor: Stevens
Role: Midshipman Actor: Mrs Kennedy
Role: Bridewell Actor: Keeper-Edwin
Role: Keeper Actor: Edwin
Role: Irishman Actor: Egan
Role: Old Beau Actor: Jones
Role: Jailor Actor: Webb
Role: Bailiffs Actor: Thompson, Fearon, &c.
Role: Groom Porter Actor: Doyle
Role: Columbine Actor: Miss Matthews
Role: Her Mother Actor: Mrs Pitt
Role: Virtue Actor: Mrs Martyr
Role: Pleasure Actor: Mrs Morton. Unassigned characters: Master of the Hotel, Waiters, Coachman, Chairmen, Masqueraders, Sailors, Mob, Birds, Beasts, Dancers, Ladies, &c