Event Comment: Benefit for Palmer. Mainpiece [1st time; C 3, by George Colman, the elder, altered from The Mutual Deception, by Joseph Atkinson, which was based on Le Jeu de l'Amour et du Hasard, by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, and 1st acted at the Smock Alley Theatre, Dublin, 2 Mar. 1785. Prologue by the author (.European Magazine, Sept. 1786, p. 166). Author of Epilogue unknown]. Afterpiece: Never acted at this Theatre. [Prologue and Epilogue by David Garrick.] "This play, originally French, was translated by an Officer (the plot of which may be found in The Man's the Master, as well as in many other English plays and farces) who, with some few additions, changed it into five acts, and called it The Mutual Deception (which is now in print), but was represented in Ireland with little or no success. This Comedy, however, has undergone many very masterly alterations, and received many additions by the able hand of the attentive Manager of this Theatre" (Public Advertiser, 30 Aug.). Public Advertiser, 6 May 1788: To be published May 7, Tit for Tat (1s.)

Event Comment: Benefit for Wild. 1st Piece: 1st Time at this Theatre, and with Permission of G. Colman, Esq. [owner of the copyright]; written by Joseph Atkinson, Esq. [i.e. altered from his The Mutual Deception (see hay, 29 Aug. 1786)]. 2nd piece: Not acted these 2 years. 3rd piece: Not acted these 7 years [acted 23 May 1783]. Receipts: #225 0s. 6d. (113.0.6; 5.5.0; tickets: 106.15.0)