31 May 1798

Event Information
Theatre: Covent Garden
Theatrical Season: 1797-1798
Volume: 5
Comments: Account-Book: Tickets delivered by Paskin, Hall (carpenter), Furkins (ditto), Robson (music porter), Strahan, Haseler, Goodwin, Hill, Ledger, Hall (box-keeper) will be admitted. Receipts: #434 15s. 6d. (24.4.0; 2.18.0; tickets: 407.13.6)

Event Downloads

JSON XML CSV
  • Your web browser doesn't have a PDF plugin. Instead, click here to download the PDF file

  • Original Data

    Source: London Stage Information Bank

    *p cg The Rivals. Sir Anthony Absolute-Munden; Capt. Absolute-Toms; Faulkland-Holman; SirLucius O'Trigger-Johnstone; David-Townsend; Fag-Farley; Coachman-Thompson; Acres-Knight; Julia-Mrs Pope; Mrs Malaprop-Mrs Davenport; Lucy-Miss Leserve; Maid-Mrs Norton; Lydia Languish-Miss Betterton. *aThe Raft. As 9 Apr. *aReformed in Time. As 25 May. *cAccount-Book: Tickets delivered by $Paskin=, $Hall= (carpenter), $Furkins= (ditto), $Robson= (music porter), $Strahan=, $Haseler=, $Goodwin=, $Hill=, $Ledger=, $Hall= (box-keeper) will be admitted. Receipts: #434 15s. 6d. (24.4.0; 2.18.0; tickets: 407.13.6).
  • Cleaned Data

    *p1798 05 31 cg The Rivals. Sir Anthony Absolute-Munden; Capt. Absolute-Toms; Faulkland-Holman; Sir Lucius O'Trigger-Johnstone; David-Townsend; Fag-Farley; Coachman-Thompson; Acres-Knight; Julia-Mrs Pope; Mrs Malaprop-Mrs Davenport; Lucy-Miss Leserve; Maid-Mrs Norton; Lydia Languish-Miss Betterton.*a1798 05 31 cg The Raft. ^As17980409^.*a1798 05 31 cg Reformed in Time. ^As17980525^.*c1798 05 31 cg Account-Book: Tickets delivered by $Paskin=, $Hall= (carpenter), $Furkins= (ditto), $Robson= (music porter), $Strahan=, $Haseler=, $Goodwin=, $Hill=, $Ledger=, $Hall= (box-keeper) will be admitted. Receipts: #434 15s. 6d. (24.4.0; 2.18.0; tickets: 407.13.6).
  • Parsed Data

    Event: 51356 | 17980531 | cg | Account-Book: Tickets delivered by $Paskin=, $Hall= (carpenter), $Furkins= (ditto), $Robson= (music porter), $Strahan=, $Haseler=, $Goodwin=, $Hill=, $Ledger=, $Hall= (box-keeper) will be admitted. Receipts: #434 15s. 6d. (24.4.0; 2.18.0; tickets: 407.13.6)
    Performance: 114174 | 51356 | p | The Rivals | Sir Anthony Absolute-Munden; Capt. Absolute-Toms; Faulkland-Holman; Sir Lucius O'Trigger-Johnstone; David-Townsend; Fag-Farley; Coachman-Thompson; Acres-Knight; Julia-Mrs Pope; Mrs Malaprop-Mrs Davenport; Lucy-Miss Leserve; Maid-Mrs Norton; Lydia Languish-Miss Betterton.
    Cast:
    210313 | 114174 | Sir Anthony Absolute | Munden
    210314 | 114174 | Absolute | Toms
    210315 | 114174 | Faulkland | Holman
    210316 | 114174 | Sir Lucius O'Trigger | Johnstone
    210317 | 114174 | David | Townsend
    210318 | 114174 | Fag | Farley
    210319 | 114174 | Coachman | Thompson
    210320 | 114174 | Acres | Knight
    210321 | 114174 | Julia | Mrs Pope
    210322 | 114174 | Mrs Malaprop | Mrs Davenport
    210323 | 114174 | Lucy | Miss Leserve
    210324 | 114174 | Maid | Mrs Norton
    210325 | 114174 | Lydia Languish | Miss Betterton.
    Performance: 114175 | 51356 | a | The Raft | As17980409.
    AsSeeDate: 114175 | cg | a | As | 17980409
    Cast:
    768880 | 114175 | Monimia | Mrs Pope
    768881 | 114175 | Principal Pantomime Characters | Bologna Jun., Bologna, Follett, Dyke, Hawtin,Blurton, Abbot, Wilde, Curties, Findlay, Cranfield, Parsloe, Davis, Master Blackmore, Mrs Parker, Mlle St.Amand, Mrs Follett, Mrs Norton, Miss Leserve, Mrs Henley
    768882 | 114175 | Principal Vocal Characters | Townsend, Linton,Simmons, Gray, Street, Rees, Smith, Tett, Oddwell, Thomas, Everett, Little, J. Linton, Mrs Clendining, Miss Sims, Miss Wheatley, Mrs Watts, Mrs Follett, Miss Walcup, Mrs Masters, Mrs Lloyd, Mrs Bologna
    768883 | 114175 | Harlequin | Bologna Jun.
    768884 | 114175 | Sancho | Bologna
    768885 | 114175 | Scaramouchillo | Follett
    768886 | 114175 | Don Quixotte | Dyke
    768887 | 114175 | Grandee | Hawtin
    768888 | 114175 | Inca | Townsend
    768889 | 114175 | Chinese Magician | Linton
    768890 | 114175 | Colembine | Mrs Parker
    768891 | 114175 | Savoyard Girls | Mlle St.Amand, Mrs Watts
    768892 | 114175 | Goddess of Silence | Mrs Follett
    768893 | 114175 | Maritornes | Mrs Henley. Commencing with the Representation of the Ruins of a <i>Peruvian Temple</i>, where an injured Inca and his Son had taken refuge from the malice of their Persecutors-the $Inca= in his retirement, making Magic his study, persuades his Son, from a happy presage, to attempt the re-obtainment of his right, by procuring the hand of his Oppressor's Daughter, who is a Spanish Grandee, and has betrothed her to the Knight Errant of La Mancha <i>Don Quixotte-to prevent their union, he transforms his Son to +Harlequin</i>, the <i>Magic Arm</i> appearing to guard him in the hour of Peril-they take leave, and he commences his career of adventure, by darting through the ruined Columns of the Temple, and re-appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768894 | 114175 | where an injured Inca and his Son had taken refuge | the $Inca= in his retirement, making Magic his study, persuades his Son, from a happy presage, to attempt the re-obtainment of his right, by procuring the hand of his Oppressor's Daughter, who is a Spanish Grandee, and has betrothed her to the Knight Errant of La Mancha <i>Don Quixotte-to prevent their union, he transforms his Son to +Harlequin</i>, the <i>Magic Arm</i> appearing to guard him in the hour of Peril-they take leave, and he commences his career of adventure, by darting through the ruined Columns of the Temple, and re-appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768895 | 114175 | to attempt the re | obtainment of his right, by procuring the hand of his Oppressor's Daughter, who is a Spanish Grandee, and has betrothed her to the Knight Errant of La Mancha <i>Don Quixotte-to prevent their union, he transforms his Son to +Harlequin</i>, the <i>Magic Arm</i> appearing to guard him in the hour of Peril-they take leave, and he commences his career of adventure, by darting through the ruined Columns of the Temple, and re-appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768896 | 114175 | and has betrothed her to the Knight Errant of La M | to prevent their union, he transforms his Son to +Harlequin</i>, the <i>Magic Arm</i> appearing to guard him in the hour of Peril-they take leave, and he commences his career of adventure, by darting through the ruined Columns of the Temple, and re-appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768897 | 114175 | the <i>Magic Arm</i> appearing to guard him in the | they take leave, and he commences his career of adventure, by darting through the ruined Columns of the Temple, and re-appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768898 | 114175 | and re | appears near the Grandee's House in $Grenada=, where an interview takes place with the object of his choice, who elopes with him, and after experiencing a variety of Adventures in the Spanish Territories, seeking shelter in $The Alhambra=v, a <i>Moorish Palace</i> of great Antiquity, pursued by Don Quixotte, <i>Sancho</i>, the <i>Grandee</i> and <i>Scaramouchillo</i>, at length arrive in Old <i>England</i>
    768899 | 114175 | warned from the Grotto of the Goddess Pleasure by | they take shelter in one of the +East India Company's Warehouses</i>, which on their being closely pursued, is transform'd into a Picturesque <i>Chinese Apartment</i>. In this country he is deprived, by an adverse Magician, of his <i>Columbine</i>
    768900 | 114175 | Sammy Scrip | Simmons
    768901 | 114175 | Outre | Bologna
    768902 | 114175 | Father to Columbine | Hawtin
    768903 | 114175 | Clown | Follett
    768904 | 114175 | The other Pantomime Characters | Goostree Jun., Parsloe, Coombs, Noble
    768905 | 114175 | Columbine | Mlle St.Amand
    768906 | 114175 | Jack Junk | Townsend
    768907 | 114175 | Fisherman | Linton
    768908 | 114175 | Harlequin's Father | Street
    768909 | 114175 | Mimic | Rees
    768910 | 114175 | Lawyers | Gray, Abbot, Blurton, Wilde
    768911 | 114175 | Country Boy | Miss Sims
    768912 | 114175 | Potter's Girl | Mrs Clendining
    768913 | 114175 | Milk@maid | Miss Wheatley
    768914 | 114175 | Harlequin's Mother | Mrs Henley
    768915 | 114175 | Lapland Witch | Mrs Iliff
    768916 | 114175 | Other Vocal Characters | Ms Castelle, Ms Watts, Ms Follett, Ms Norton, Ms Lloyd, Ms Burnett, Ms G. Walcup, Ms Bologna, Ms Gray
    768917 | 114175 | Sylph | Mrs Martyr
    768918 | 114175 | The Pantomime commences with a Sea View | the Father and Mother of <i>Harlequin</i> enter from their Hut and meeting their Friend, a Fisherman, according to Evening custom, deplore the absence of their Son, whom they conceive lost at Sea-a small Bark is discernable at a distance, which enlarging as it approaches, and making towards them, gives them hopes, which are realized by their Son's landing in the habit of a Sailor
    768919 | 114175 | whom they conceive lost at Sea | a small Bark is discernable at a distance, which enlarging as it approaches, and making towards them, gives them hopes, which are realized by their Son's landing in the habit of a Sailor
    768920 | 114175 | for his wishing to re | visit <i>England</i>, had struck him dumb
    768921 | 114175 | Laugh or Sleep those living objects it is employed | Escaped from the Witch, he has to contend with her Power-the Genius attendant on the Talismanic Influence of his Sword rises, promises assistance, and transforming him to the motley Hero, brings to his View his beloved <i>Columbine-from hence the Harlequinade takes place, followed up by a variety of Changes, Tricks, Metamorphoses. A Short Description of the Scenery, Machinery.: Sea View. +Oft have our footsteps</i>-Linton, Street, Mrs Henley
    768922 | 114175 | he has to contend with her Power | the Genius attendant on the Talismanic Influence of his Sword rises, promises assistance, and transforming him to the motley Hero, brings to his View his beloved <i>Columbine-from hence the Harlequinade takes place, followed up by a variety of Changes, Tricks, Metamorphoses. A Short Description of the Scenery, Machinery.: Sea View. +Oft have our footsteps</i>-Linton, Street, Mrs Henley
    768923 | 114175 | brings to his View his beloved <i>Columbine | from hence the Harlequinade takes place, followed up by a variety of Changes, Tricks, Metamorphoses. A Short Description of the Scenery, Machinery.: Sea View. +Oft have our footsteps</i>-Linton, Street, Mrs Henley
    768924 | 114175 | Oft have our footsteps</i> | Linton, Street, Mrs Henley
    768925 | 114175 | <i>The wind blew fresh and fair</i> | Townsend
    768926 | 114175 | change to Corn | field. <i> Brave offspring of Ocean</i>-Mrs Martyr
    768927 | 114175 | <i> Brave offspring of Ocean</i> | Mrs Martyr
    768928 | 114175 | <i>Behold natty Sammy</i> | Simmons, Bologna
    768929 | 114175 | Rustic rejoicings | Harlequin in armour, and Columbine's escape. Rural View. <i>In the spring when the meadows</i>-Miss Sims, Miss Wheatley
    768930 | 114175 | <i>In the spring when the meadows</i> | Miss Sims, Miss Wheatley
    768931 | 114175 | Milk pail change to Milk | maids, Garland, and Jack in the Green. Artist's Chamber. <i>You take off good likenesses</i>-Rees
    768932 | 114175 | <i>You take off good likenesses</i> | Rees
    768933 | 114175 | in which a Variety of New <i>Imitations</i> | Rees
    768934 | 114175 | <i>Catch</i> | Linton, Street, Gray, Abbot, Blurton, Wilde, Dyke, Curties, Mrs Castelle, Mrs Leserve, Mrs Bologna
    768935 | 114175 | Harlequin and Columbine in jeopardy | make their Pursuers dance to some tune. Landscape leading to the Pottery. <i>Come buy my earthenware</i>-Mrs Clendining
    768936 | 114175 | <i>Come buy my earthenware</i> | Mrs Clendining
    768937 | 114175 | <i>Rash stripling</i> | Mrs Iliff
    768938 | 114175 | Bottle changes to Tarantula | the effects of its bite upon Harlequin, cured by Music. <i>By sweet Music's powerful Note</i>-Mrs Martyr
    768939 | 114175 | <i>By sweet Music's powerful Note</i> | Mrs Martyr
    768940 | 114175 | <i>Hither haste the young and gay</i> | Mrs Martyr changes the Scene to The Bower of Constancy
    768941 | 114175 | and the Piece concludes with an appropriate Finale | .
    Performance: 114176 | 51356 | a | Reformed in Time | As17980525.
    AsSeeDate: 114176 | cg | a | As | 17980525
    Cast:
    768942 | 114176 | Lady Bell Insight | Mrs Follett.
    768943 | 114176 | Old Insight | Munden
    768944 | 114176 | Puff | Farley
    768945 | 114176 | Faithless | Townsend
    768946 | 114176 | Colonel Fairfield | Philipps
    768947 | 114176 | Friendly | Claremont
    768948 | 114176 | Sir George Insight | Incledon
    768949 | 114176 | Handy | Mrs Martyr
    768950 | 114176 | Lady Charlotte Fairfield | Mrs Mountain
    768951 | 114176 | <i>The Argument</i> | .
    768952 | 114176 | by concealing himself in the spoils of his tent is | yard of his Prison, thro' the grating of which he gives him a sleeping draught, telling him on drinking it that they will suppose him dead, and the English demand his body. He complies, but the request of the English is refused, and he lowered into the Cell where Blanche is confined--She conceives him dead--despairing, is on the point of destroying herself, when he awakes--the Page from the top of the Cell points out the means of escape, which they are accomplishing, when Joan rushes in, but appalled at the ghost-like appearance of Talbot, whom she conceived dead, permits them to glide by, but pursues them--excursions with the enemy--Joan kills Talbot's Father, and forces him to combat-disdaining the threats of a woman, he throws away his sword, acting only on the defensive--disarms her--she rushes on him, when her supernatural power failing, her sword and shield break to pieces-she snatches her banner, which takes fire--grown desperate, seizes a sword and attempts to stab him, is prevented by British soldiers who surround and vanquish her--Young Talbot at the same time killing Alenson--her life is preserved by the intercession of Blanche--the British are victorious, she rushes off, again solicits supernatural aid--is surrounded by <i>Daemons</i> but saved by the interposition of an <i>Aerial Spirit--Blanche and Talbot are rendered happy, and the whole concludes with a Grand Historical Pageant
    768953 | 114176 | appalled at the ghost | like appearance of Talbot, whom she conceived dead, permits them to glide by, but pursues them--excursions with the enemy--Joan kills Talbot's Father, and forces him to combat-disdaining the threats of a woman, he throws away his sword, acting only on the defensive--disarms her--she rushes on him, when her supernatural power failing, her sword and shield break to pieces-she snatches her banner, which takes fire--grown desperate, seizes a sword and attempts to stab him, is prevented by British soldiers who surround and vanquish her--Young Talbot at the same time killing Alenson--her life is preserved by the intercession of Blanche--the British are victorious, she rushes off, again solicits supernatural aid--is surrounded by <i>Daemons</i> but saved by the interposition of an <i>Aerial Spirit--Blanche and Talbot are rendered happy, and the whole concludes with a Grand Historical Pageant
    768954 | 114176 | and forces him to combat | disdaining the threats of a woman, he throws away his sword, acting only on the defensive--disarms her--she rushes on him, when her supernatural power failing, her sword and shield break to pieces-she snatches her banner, which takes fire--grown desperate, seizes a sword and attempts to stab him, is prevented by British soldiers who surround and vanquish her--Young Talbot at the same time killing Alenson--her life is preserved by the intercession of Blanche--the British are victorious, she rushes off, again solicits supernatural aid--is surrounded by <i>Daemons</i> but saved by the interposition of an <i>Aerial Spirit--Blanche and Talbot are rendered happy, and the whole concludes with a Grand Historical Pageant
    768955 | 114176 | her sword and shield break to pieces | she snatches her banner, which takes fire--grown desperate, seizes a sword and attempts to stab him, is prevented by British soldiers who surround and vanquish her--Young Talbot at the same time killing Alenson--her life is preserved by the intercession of Blanche--the British are victorious, she rushes off, again solicits supernatural aid--is surrounded by <i>Daemons</i> but saved by the interposition of an <i>Aerial Spirit--Blanche and Talbot are rendered happy, and the whole concludes with a Grand Historical Pageant
    768956 | 114176 | Charles | Claremont
    768957 | 114176 | Female Choristers | Mrs Blurton
    768958 | 114176 | Young Talbot | Bologna Jun.
    768959 | 114176 | General Talbot | Bologna
    768960 | 114176 | Herald | Helme
    768961 | 114176 | Officers | Blurton, Wilde, Abbot, L? Bologna
    768962 | 114176 | Alenson | Farley
    768963 | 114176 | Cardinal | Powel
    768964 | 114176 | Abbot | Thompson
    768965 | 114176 | Nobles and Officers | Dyke, Lee, Curties
    768966 | 114176 | Joan of Arc | Mrs Parker
    768967 | 114176 | Lucifer | Follett
    768968 | 114176 | Demons | Goostree, Parsloe, Letteney, Goodwin, Wilkins
    768969 | 114176 | British Officer | Incledon
    768970 | 114176 | ] | Miss Sims
    768971 | 114176 | French and English Officers and Choristers | Linton, Street, Gray
    768972 | 114176 | Minstrel | Mrs Clendining
    768973 | 114176 | Blanche | Mrs Mountain
    768974 | 114176 | Grand Historical Pageant | .
    768975 | 114176 | Teague | Johnstone
    768976 | 114176 | Colonel Careless | Knight
    768977 | 114176 | Captain Manly | Toms
    768978 | 114176 | Justice Day | Powel
    768979 | 114176 | Mr Story | Claremont
    768980 | 114176 | Abel | Simmons
    768981 | 114176 | Servant | Abbot
    768982 | 114176 | Bailiffs | Wilde, Hawtin
    768983 | 114176 | Obadiah | Munden
    768984 | 114176 | Ruth | Mrs Knight
    768985 | 114176 | Arabella | Miss Mansel
    768986 | 114176 | Mrs Day | Mrs Davenport.

Mainpiece

Comments:
Sir Anthony Absolute-Munden; Capt. Absolute-Toms; Faulkland-Holman; Sir Lucius O'Trigger-Johnstone; David-Townsend; Fag-Farley; Coachman-Thompson; Acres-Knight; Julia-Mrs Pope; Mrs Malaprop-Mrs Davenport; Lucy-Miss Leserve; Maid-Mrs Norton; Lydia Languish-Miss Betterton.
Cast:

Afterpiece

Comments:
As17980409.
Cast:

Afterpiece

Comments:
As17980525.
Cast:

Cite this page

Chicago:
MLA: