*p1794 10 28 dl Emilia Galotti. [Characters by Kemble, Palmer, C. Kemble, Aickin, Wroughton, Barrymore, Caulfield, Maddocks, Phillimore, Mrs Siddons, Mrs Powell, A Young Lady (who has never appeared on any stage $Miss Miller=]). [Cast from <i>European Magazine</i>, Nov. 1794, p. 363, and $Genest=, VII, 180: Duke of Guastalla-Kemble; Marquis Marinelli-Palmer; Count Appiani-C. Kemble; Camilla Rota-Aickin; Odoarto Galotti-Wroughton; Battista-Barrymore; Giuseppe-Caulfield; Pirro-Maddocks; Angelo-Phillimore; Countess Orsina-Mrs Siddons; Claudia Galotti-Mrs Powell; Emilia Galotti-Miss Miller; <i>Prologue</i>-Whitfield; <i>Epilogue</i>-Mrs Siddons.*a1794 10 28 dl The Prize. ^As17940918^, but Caroline-Sga Storace.*c1794 10 28 dl Mainpiece [1st time; T 5, by $Joseph Berington=, altered from the same, by $Gotthold Ephraim Lessing=. MS: <i>Larpent MS 1041</i>; not published; synopsis of plot in <i>Morning Herald</i>, 30 Oct. It has hitherto been assumed that this play was altered by $Benjamin Thompson=, but "This Tragedy was translated from the <i>German</i> by the Rev. Jos. Berrington [sic]" (<i>Kemble Mem.</i>). Dr. Berington's authorship is also referred to in <i>London Chronicle</i>, 30 Oct. 1794. Thompson's translation was published by $Vernor= and $Hood= in 1800. Prologue by $Richard Cumberland=. Epilogue by $George Colman, ynger= (<i>London Chronicle</i>, 29 Oct.)]: The Dresses, Scenes and Decorations are entirely new. The Scenery in the four first Acts is the work of $Signor Barzago= and of his Brother; and in the fifth of $Greenwood=, by whom also a new Frontispiece is designed and executed. [$Miss Miller=, who had appeared the previous season as a chorus singer, is identified in <i>European Magazine</i>, Nov. 1794, p. 363.] The Doors to be opened at 5:15. To begin at 6:15 [see 20 Apr. 1795]. $Powell=: <i>Emilia Galotti</i> rehearsed at 10. The New Frontispiece and Stage doors were exhibited for the first Time this Evening. Receipts: #317 19s. 6d. (270.8.6; 46.5.0; 1.6.0).