The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!

11 November 1793

Event Information
Theatre: Covent Garden
Theatrical Season: 1793-1794
Volume: 5
Comments: Mainpiece [1st time; C 5, usually ascribed to Thomas Holcroft, but probably by James Marshall; adapted from Trau, Schau, Wem! (later entitled Der Gasthof), by Johann Christian Brandes. Authors of Prelude and Epilogue unknown]. Account-Book, 23 Nov.: Paid Marshall, author, in full, #99 8s. [not the actor, engaged at cg this season, whose Christian name was Thomas]. Diary, 23 Nov. 1790: This Day is published The German Hotel (1s. 6d.). Receipts: #179 14s. (166.4; 13.10)

Performance List

Event Downloads

JSON XML CSV

  • Your web browser doesn't have a PDF plugin. Instead, click here to download the PDF file

  • Original Data

    Source: London Stage Information Bank

    *p cg The German Hotel. [Principal Characters by Quick, Holman, Aickin, Farren, Blanchard, Wilson, Bernard, Mrs Mattocks, Mrs Pope [Cast from text ($G. G. J. and J. Robinson=, 1790):% Count Werling-Quick; Dorville-Holman; Count Kolberg-Aickin; Baron Thorck-Farren; Henry-Blanchard; Rummer-Wilson; William-Bernard; Stephen-Cross; Servant-Evatt; Messenger-Farley; Adelaide-Mrs Mattocks; Mrs Dorville-Mrs Pope; A New <i>Prelude</i>-Ryder, Davies, Bernard; [Cast from text: <i>McCarnock</i>r-Ryder; <i>Williams</i>r-Davies; <i>Frankly</i>r-Bernard;% <i>Epilogue</i>-Ryder, Mrs Mattocks. *aLove in a Camp; or, Patrick in Prussia. Captain Patrick-Johnstone; Quiz-Quick; Darby (1st time)-Bernard; Marshall Ferbelin-Davies; Father Luke-Rock; Olmutz-Cubitt; Adjutant-Macready; Rupert-Lee; Mabel Flourish-Mrs Webb; Norah-Miss Francis; Flora-Mrs Martyr. *cMainpiece [1st time; C 5, usually ascribed to $Thomas Holcroft=, but probably by $James Marshall=; adapted from <i>Trau, Schau, Wem</i>! (later entitled <i>Der Gasthof</i>), by $Johann Christian Brandes=. Authors of Prelude and Epilogue unknown]. Account-Book, 23 Nov.: Paid $Marshall=, author, in full, #99 8s. [not the actor, engaged at <i>cg</i> this season, whoseChristian name was Thomas]. <i>Diary</i>, 23 Nov. 1790: This Day is published <i>The German Hotel</i> (1s. 6d.). Receipts: #179 14s. (166.4; 13.10).

  • Cleaned Data

    *p1793 11 11 cg The German Hotel. Principal Characters by Quick, Holman, Aickin, Farren, Blanchard, Wilson, Bernard, Mrs Mattocks, Mrs Pope Cast from text ($G. G. J. and J. Robinson=, 1790): Count Werling-Quick; Dorville-Holman; Count Kolberg-Aickin; Baron Thorck-Farren; Henry-Blanchard; Rummer-Wilson; William-Bernard; Stephen-Cross; Servant-Evatt; Messenger-Farley; Adelaide-Mrs Mattocks; Mrs Dorville-Mrs Pope; A New <i>Prelude</i>-Ryder, Davies, Bernard; Cast from text: <i>McCarnock-Ryder; +Williams-Davies; +Frankly-Bernard; +Epilogue</i>-Ryder, Mrs Mattocks.*a1793 11 11 cg Love in a Camp; or, Patrick in Prussia. Captain Patrick-Johnstone; Quiz-Quick; Darby (1st time)-Bernard; Marshall Ferbelin-Davies; Father Luke-Rock; Olmutz-Cubitt; Adjutant-Macready; Rupert-Lee; Mabel Flourish-Mrs Webb; Norah-Miss Francis; Flora-Mrs Martyr.*c1793 11 11 cg Mainpiece [1st time; C 5, usually ascribed to $Thomas Holcroft=, but probably by $James Marshall=; adapted from <i>Trau, Schau, Wem</i>! (later entitled <i>Der Gasthof</i>), by $Johann Christian Brandes=. Authors of Prelude and Epilogue unknown]. Account-Book, 23 Nov.: Paid $Marshall=, author, in full, #99 8s. [not the actor, engaged at <i>cg</i> this season, whose Christian name was Thomas]. <i>Diary</i>, 23 Nov. 1790: This Day is published <i>The German Hotel</i> (1s. 6d.). Receipts: #179 14s. (166.4; 13.10).

  • Parsed Data

    Event: 48634 | 17931111 | cg | Mainpiece [1st time; C 5, usually ascribed to $Thomas Holcroft=, but probably by $James Marshall=; adapted from <i>Trau, Schau, Wem</i>! (later entitled <i>Der Gasthof</i>), by $Johann Christian Brandes=. Authors of Prelude and Epilogue unknown]. Account-Book, 23 Nov.: Paid $Marshall=, author, in full, #99 8s. [not the actor, engaged at <i>cg</i> this season, whose Christian name was Thomas]. <i>Diary</i>, 23 Nov. 1790: This Day is published <i>The German Hotel</i> (1s. 6d.). Receipts: #179 14s. (166.4; 13.10)
    Performance: 107100 | 48634 | p | The German Hotel | Principal Characters by Quick, Holman, Aickin, Farren, Blanchard, Wilson, Bernard, Mrs Mattocks, Mrs Pope Cast from text ($G. G. J. and J. Robinson=, 1790): Count Werling-Quick; Dorville-Holman; Count Kolberg-Aickin; Baron Thorck-Farren; Henry-Blanchard; Rummer-Wilson; William-Bernard; Stephen-Cross; Servant-Evatt; Messenger-Farley; Adelaide-Mrs Mattocks; Mrs Dorville-Mrs Pope; A New <i>Prelude</i>-Ryder, Davies, Bernard; Cast from text: <i>McCarnock-Ryder; +Williams-Davies; +Frankly-Bernard; +Epilogue</i>-Ryder, Mrs Mattocks.
    Cast:
    192868 | 107100 | Count Werling | Quick
    192869 | 107100 | Dorville | Holman
    192870 | 107100 | Count Kolberg | Aickin
    192871 | 107100 | Baron Thorck | Farren
    192872 | 107100 | Henry | Blanchard
    192873 | 107100 | Rummer | Wilson
    192874 | 107100 | William | Bernard
    192875 | 107100 | Stephen | Cross
    192876 | 107100 | Servant | Evatt
    192877 | 107100 | Messenger | Farley
    192878 | 107100 | Adelaide | Mrs Mattocks
    192879 | 107100 | Mrs Dorville | Mrs Pope
    192880 | 107100 | A New <i>Prelude</i> | Ryder, Davies, Bernard
    192881 | 107100 | <i>McCarnock | Ryder
    192882 | 107100 | Williams | Davies
    192883 | 107100 | Frankly | Bernard
    192884 | 107100 | Epilogue</i> | Ryder, Mrs Mattocks.
    Performance: 107101 | 48634 | a | Love in a Camp; or, Patrick in Prussia | Captain Patrick-Johnstone; Quiz-Quick; Darby (1st time)-Bernard; Marshall Ferbelin-Davies; Father Luke-Rock; Olmutz-Cubitt; Adjutant-Macready; Rupert-Lee; Mabel Flourish-Mrs Webb; Norah-Miss Francis; Flora-Mrs Martyr.
    Cast:
    192885 | 107101 | Captain Patrick | Johnstone
    192886 | 107101 | Quiz | Quick
    192887 | 107101 | Darby | Bernard
    192888 | 107101 | Marshall Ferbelin | Davies
    192889 | 107101 | Father Luke | Rock
    192890 | 107101 | Olmutz | Cubitt
    192891 | 107101 | Adjutant | Macready
    192892 | 107101 | Rupert | Lee
    192893 | 107101 | Mabel Flourish | Mrs Webb
    192894 | 107101 | Norah | Miss Francis
    192895 | 107101 | Flora | Mrs Martyr.

Mainpiece

Title: The German Hotel
Comments:
Principal Characters by Quick, Holman, Aickin, Farren, Blanchard, Wilson, Bernard, Mrs Mattocks, Mrs Pope Cast from text (G. G. J. and J. Robinson, 1790): Count Werling-Quick; Dorville-Holman; Count Kolberg-Aickin; Baron Thorck-Farren; Henry-Blanchard; Rummer-Wilson; William-Bernard; Stephen-Cross; Servant-Evatt; Messenger-Farley; Adelaide-Mrs Mattocks; Mrs Dorville-Mrs Pope; A New Prelude-Ryder, Davies, Bernard; Cast from text: McCarnock-Ryder; +Williams-Davies; +Frankly-Bernard; +Epilogue-Ryder, Mrs Mattocks.
Cast:

Related Works

Publish Date: 1790

Afterpiece

Title: Love in a Camp; or, Patrick in Prussia
Comments:
Captain Patrick-Johnstone; Quiz-Quick; Darby (1st time)-Bernard; Marshall Ferbelin-Davies; Father Luke-Rock; Olmutz-Cubitt; Adjutant-Macready; Rupert-Lee; Mabel Flourish-Mrs Webb; Norah-Miss Francis; Flora-Mrs Martyr.
Cast:

Cite this page

Chicago:
MLA: